作者：李大奎
對(duì)書(shū)中男主角賈寶玉的奶奶，除了第二回冷子興解說(shuō)榮國(guó)府時(shí)，罕見(jiàn)用了＂史老太君＂這一稱謂外，更多的則是稱＂賈母＂。
這是為何？
作為《紅樓夢(mèng)》重要人物的賈母，官稱原本是＂賈史氏＂，她是＂賈史王薛＂四大家族之史家千金小姐，因＂政治聯(lián)姻＂，嫁給賈家第二代榮國(guó)公賈代善后，成為超品的誥命夫人。
若沿用誥命這一敬稱，稱＂史太君＂也很恰當(dāng)。她＂多年媳婦熬成婆＂成為賈家唯一近支的老太太老祖宗后，也就是當(dāng)之無(wú)愧的＂史老太君＂，與《楊家將》中的佘老太君一樣，都是德高望重的老國(guó)公夫人。
若按通俗的說(shuō)法，稱＂賈夫人＂或者說(shuō)是＂賈老夫人＂也順理成章?？蓵?shū)中并沒(méi)有用這一生活中的現(xiàn)實(shí)稱謂，而偏偏冠以夫姓，完全站在賈家立場(chǎng)這一角度，以＂賈母＂相稱。
很顯然，這一稱謂有兩層意思。一則表明史老太君在夫家的地位和心之所向，她一心一意為賈家著想，配稱＂賈母＂。
二則可與兒媳邢王二夫人及尤氏、王熙鳳、李紈、秦可卿等也可稱＂賈夫人＂的后輩媳婦相區(qū)別。
雖說(shuō)按封建禮儀規(guī)矩，二品以上官員的正妻和嫡母稱＂夫人＂，三品官員的正妻為淑人，嫡母稱＂太淑人＂，四品則稱＂恭人＂，五品為＂宜人＂，六品為＂安人＂，七品及以下就是孺人。
以這樣的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，很顯然，除了賈母外，賈府只有邢夫人可稱＂夫人＂，王夫人只能稱＂賈宜人＂，有誥命的尤氏以及王熙鳳、李紈、秦可卿等都還夠不上＂賈夫人＂之稱。
不過(guò)，赫赫賈府作為百年旺族，依民間約定俗成的普遍說(shuō)法，出身不凡的賈家媳婦，還是可以非正規(guī)地冠之＂賈夫人＂這樣的敬稱。
曹公為了讀者不至于云里霧里，能清晰地識(shí)別賈府中的重要女主，故在書(shū)中專稱史老太君為賈母，將邢王二夫人冠以娘家姓，均稱＂夫人＂，對(duì)孫輩及以下媳婦則稱尤氏、珠大奶奶、璉二奶奶、蓉少奶奶等。
這樣，可將賈府眾多眼花繚亂的賈夫人醒目地標(biāo)示出來(lái)，還可因不同的稱謂表達(dá)出不同的文化氛圍與創(chuàng)作意圖。
如此更為貼切，更符合定位的人設(shè)需要。
關(guān)于書(shū)中王夫人薛姨媽的稱謂，從表面上看，似乎是最讓人疑惑的。何必一個(gè)冠娘家姓，一個(gè)冠夫家姓？若冠一樣的稱呼，不好嗎？還顯得公正，沒(méi)有厚此薄彼。
然，若稱謂一致真還不可。將王夫人薛姨媽姐妹倆的稱謂區(qū)別開(kāi)來(lái)，既是古代禮儀規(guī)矩使然，又呈現(xiàn)出視角轉(zhuǎn)換帶來(lái)的鮮明指向。
寶玉的母親稱＂王夫人＂，除了定位她是賈家王氏夫人這一身份外，實(shí)際上還有稱呼拔高之意，彰顯她在賈家的地位和富貴。
雖說(shuō)王夫人不夠＂夫人＂級(jí)別，但因其丈夫賈政是欽定的榮國(guó)府當(dāng)家人，妻以夫榮，冠之以夫人稱謂，可以體現(xiàn)她等同二品以上官員嫡妻的榮光，也為她原本不能管理榮國(guó)府提供正大光明的法理依據(jù)。
但王夫人的妹妹薛姨媽嫁到薛家后，無(wú)論從哪個(gè)角度而言，卻不能稱＂夫人＂。這是因?yàn)檠氣O的父親只是商人，雖說(shuō)薛家祖上是顯赫的皇商，很富有，但在古代身份依舊卑微，畢竟＂士農(nóng)工商＂，商人的地位是最低等的，只能代表平民階層，妻子也就只能稱＂娘子＂。
另外，將薛姨媽冠以夫姓，也意在說(shuō)明薛姨媽的利益重心在夫家。這就很好的詮釋了這位慈姨媽為什么發(fā)起＂金玉良緣＂、支持兒子薛蟠娶＂河?xùn)|獅吼＂夏金桂。就因?yàn)檠σ虌尩囊磺行袆?dòng)都是以振興夫家為目的的。
而冠以娘家姓的王夫人，她的利益重心則主要在娘家。從她贊同＂金玉良緣＂，反對(duì)＂木石前盟＂，支持薛姨媽一家長(zhǎng)期寄居在賈府，到后來(lái)聯(lián)合邢夫人有意為難王熙鳳，使得＂力拙失人心＂的王熙鳳操辦了一場(chǎng)冷清的賈母＂大喪儀＂……等等一系列舉措，表明王夫人是以王家利益為根本考量的。
可見(jiàn)，將王夫人薛姨媽姐妹倆的稱謂區(qū)別開(kāi)來(lái)，既導(dǎo)出她們出嫁后夫家的階層不同，又體現(xiàn)姐妹倆一個(gè)為娘家、一個(gè)為夫家考慮的內(nèi)核。
林如海的嫡妻賈敏稱＂賈夫人＂，這在《紅樓夢(mèng)》第二回回目（賈夫人仙逝揚(yáng)州城）中直接點(diǎn)明。
這是何意？
按常理，賈母最心疼的寶貝閨女賈敏嫁到林府后，根據(jù)林家也是清貴書(shū)香門第，丈夫林如海又是探花身份，還蒙欽定巡鹽御史這樣的要職等等情況來(lái)看，賈敏稱＂林夫人＂最恰當(dāng)。
再不濟(jì)，稱賈敏為＂林賈氏＂，或者說(shuō)黛玉媽媽，不更體現(xiàn)貴族之家高貴的教養(yǎng)？
可曹公偏偏冠了賈敏混淆而又有意重疊的娘家姓。很顯然，這是有意重＂賈＂輕＂林，旨在暗示林家雖然也是不凡的清貴之家，但還是比不上顯赫的四大家族之首的賈家。
同時(shí)，也體現(xiàn)出賈家的寶貝女兒賈敏出嫁后的生活重心依舊是在娘家方面。
換句話說(shuō)，林家的利益趨向也是圍繞賈家利益服務(wù)的。這也很好的詮釋了＂林賈配＂其實(shí)也是＂政治聯(lián)姻＂的轉(zhuǎn)型需要。賈母之所以考慮將賈敏下嫁給林如海，主要目的就是改變賈家三代以后可以＂棄武從文＂，形成上流社會(huì)的一股清流，不再是＂騎馬打天下＂的草莽。
所以，冠之賈敏這一并不正規(guī)的＂賈夫人＂之稱，也就自然而然拉開(kāi)了賈家顯赫而又奢華的日常生活畫(huà)面，如賈母接外孫女林黛玉進(jìn)賈府，父親林如海以＂汝父年將半百，再無(wú)續(xù)室之意，且汝多病……＂為由，要求幼女林黛玉＂減去顧盼之憂＂到外婆家過(guò)寄居生活等等。這些隆重的場(chǎng)景再現(xiàn)，便后續(xù)成經(jīng)典的紅樓佳話。
可見(jiàn)，稱賈敏為＂賈夫人＂并非沒(méi)多大意義的一時(shí)閑筆之舉。其重要性如同《紅樓夢(mèng)》第一回＂甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈＂道出的甄士隱之妻稱＂封氏＂一樣，表明娘家的地位非同小可，大有玄機(jī)呢。
賈寶玉稱親生母親王夫人，也稱＂太太＂，亦是《紅樓夢(mèng)》一大特別之處。這在王夫人過(guò)問(wèn)林黛玉換太醫(yī)看病這一回就特別點(diǎn)明，賈寶玉是這樣代為回復(fù)母親王夫人的：
＂太太不知道，林妹妹這是內(nèi)癥，是天生的弱……。＂
這樣的稱呼也讓人產(chǎn)生困惑，說(shuō)賈璉、平兒稱邢夫人為太太，還情有可原，畢竟邢夫人是繼母，情感上有距離，勉強(qiáng)說(shuō)得過(guò)去。
可賈寶玉到底是王夫人＂銜玉而生＂的親兒子，且王夫人對(duì)賈寶玉一直疼愛(ài)有加，十分寵愛(ài)著，不惜為他掌摑金釧兒，攆走晴雯、芳官、四兒等一眾丫鬟……。
然，賈寶玉還是與庶出的姊妹探春等人一樣，稱母親王夫人為＂太太＂。
這就很玄妙了！說(shuō)明賈寶玉對(duì)母親還是顯得有些生冷疏遠(yuǎn)，他這樣的尊稱，完全是出于遵循封建貴族之家的禮數(shù)規(guī)矩。
如同時(shí)下非正式場(chǎng)合親朋之間正兒八經(jīng)的稱呼＂局長(zhǎng)＂＂書(shū)記＂之類的官稱一樣，少了點(diǎn)人情味，多少讓人不太舒服。
《紅樓夢(mèng)》還形成對(duì)比的是，賈政稱＂賈母＂不也喊的是＂母親＂？薛寶釵、薛蟠稱薛姨媽也是直接道出的＂娘＂，探春遠(yuǎn)嫁時(shí)，離別前喊趙姨娘哪一聲痛徹心扉的＂媽＂，同樣是情真意切。
即便是清朝的皇室，皇太子對(duì)自己的嫡母，亦是愛(ài)稱＂皇額娘＂，沒(méi)有半點(diǎn)生分。
由此感之，王夫人從內(nèi)心深處多么渴望寶玉親熱地稱她一聲＂媽＂或＂母親＂。
可見(jiàn)，寶玉對(duì)母親稱呼＂太太＂，不管是出于禮儀規(guī)距也好，還是情感距離也罷，所體現(xiàn)出的不近情理，必然有不滿母親的情緒在里面。
這也說(shuō)明，王夫人作為寶玉的母親，倒底還是失敗了，也或許因?yàn)橛匈Z母這樣不可跨越的存在，王夫人不配稱＂母親＂吧。
綜上而言：《紅樓夢(mèng)》這些有意思的稱謂，既有遵循禮儀規(guī)鉅的表面說(shuō)辭，也有不那么依照古規(guī)的隨心之舉。由此說(shuō)明，《紅樓夢(mèng)》里的稱謂也有不按常理出牌的地方，要真正理解其義，還得細(xì)細(xì)品匝，須結(jié)合傳統(tǒng)文化以及視角轉(zhuǎn)換表達(dá)的深意深度賞析，才曉個(gè)中況味，才能真正感悟書(shū)中復(fù)雜的人際關(guān)系及深邃的人情世故。
是為嘆。
【作者簡(jiǎn)介】李大奎，七0后，法學(xué)學(xué)士，貴州湄潭人，文學(xué)與歷史愛(ài)好者。
聯(lián)系客服
