大家好，我是以史為鑒。
無論是在電視劇《水滸傳》中還是小說《水滸傳》中，在人物形象的描寫塑造上可以說雖然梁山好漢108人有主有次，但是每個(gè)人幾乎都有非常鮮明的人物形象，特別是幾個(gè)非常有觀眾緣的主角，可以說只要一張口，就知道出場(chǎng)的是誰。
比如，但凡書中提到自稱“灑家”的，許多人腦海中馬上顯現(xiàn)出一位龐大和尚的形象來。今天以史為鑒就和大家聊聊“灑家”一詞的故事。
“灑家”一詞大家都知道，這是魯達(dá)魯智深的口頭禪，是一個(gè)方言詞匯，含義和“俺”、“我”差不多一個(gè)意思，但是在水滸傳中，或者說是在中國(guó)戲曲歷史上，“灑家”這一詞卻還有另外的一重含義。
一、“灑家”的第一重含義
“灑家”的第一重含義很明顯，就是“俺”、“咱”、“我”的意思，在《水滸傳》中被定義為關(guān)西地區(qū)的方言。
權(quán)威工具書《辭源》修訂本中解釋說：“灑”（音zá）與“咱”“喒”同，意思是“灑家”即“咱家”。
在水滸傳中，使用“灑家”最多的，要數(shù)魯智深了。
在《水滸傳》第三回《史大郎夜走華陰縣 魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西》中，魯達(dá)剛一亮相，就極具個(gè)人特色：“灑家是經(jīng)略府提轄。”
魯達(dá)這個(gè)時(shí)候除了“灑家”、“俺”字也用的不少，“我”字也是混著用。比如，下面魯智深和史進(jìn)聊天時(shí)，可以清楚的看到“灑家”、“俺”、“我”三個(gè)詞的混用。但是如果細(xì)細(xì)品讀，魯達(dá)在說這三個(gè)詞的時(shí)候，語境其實(shí)有著些許差異。
魯達(dá)道：“俺也聞他名字，那個(gè)阿哥不在這里。灑家聽得說，他在延安府老種經(jīng)略相公處勾當(dāng)。俺這渭州，卻是小種經(jīng)略相公鎮(zhèn)守， 那人不在這里。你既是史大郎時(shí)，多聞你的好名字，你且和我上街去吃杯酒。”魯提轄挽了史進(jìn)的手，便出茶坊來。魯達(dá)回頭道：“茶錢灑家自還你。”--水滸傳第三回《史大郎夜走華陰縣 魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西》
魯達(dá)在說“俺”的時(shí)候，語境前后的對(duì)象都是魯達(dá)的上級(jí)或者是魯達(dá)比較尊敬的人物。比如第一句話中提到的東京八十萬禁軍教頭王進(jìn)的名字；第二句話中提到的小種經(jīng)略相公。在提到這二位的時(shí)候，魯達(dá)用的是“俺”字；
而魯達(dá)接下來結(jié)識(shí)了王進(jìn)的徒弟史進(jìn)，兩人是平輩，而且魯達(dá)比較認(rèn)可史進(jìn)這個(gè)人，拿他當(dāng)朋友，于是用的是“我”字。
最后，魯達(dá)跟社會(huì)地位、武力值都不如自己的酒店小二說話的時(shí)候，用的是“灑家”。
在這短短的幾句話中，魯達(dá)通過“俺”、“我”、“灑家”的切換，間接的表明了這一段話中提到的幾個(gè)人的不同社會(huì)地位。小種經(jīng)略相公、王進(jìn)地位比魯達(dá)高，在對(duì)這些人說話的時(shí)候，魯達(dá)使用的是比較謙卑的自稱“俺”；史進(jìn)的地位和自己平等，于是魯達(dá)使用的是中性的“我”字；而面對(duì)小二，魯達(dá)直接自由切換到比較強(qiáng)勢(shì)的自稱“灑家”。
當(dāng)然這也不是絕對(duì)的，幾個(gè)詞直接經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)混用替換的情況。其實(shí)從這一點(diǎn)也可以看出中華文化的有意思之處，除了剛才提到的“灑家”、“俺”這倆和“我”字類似的詞，還有有正常的“吾”、“本人”；有只能皇帝說的“朕”、“寡人”、“孤”；有女人專屬的“哀家”、“奴家”；有民間粗話“老子”……
二、“灑家”的第二重含義
是除了代表“我”，自稱“灑家"還有另外一重重要的職業(yè)含義。在古代語境中并不是所有的關(guān)西人民都可以自稱“灑家”的，“灑家”這兩個(gè)字，還代表著一類特殊職業(yè)：刀口舔血之人！
明代《永樂大典》引《張協(xié)狀元》中的一條解釋就是：灑是廝殺漢！
這條解釋的意思也就是說：只有經(jīng)常參與廝殺的人士，才能自稱為灑家！
而無論是出家前的魯達(dá)，還是出家后的魯智深，雖然一個(gè)是邊疆軍人，一個(gè)是落草為寇的和尚，但是這兩個(gè)職業(yè)的共同點(diǎn)就是需要上陣殺敵，是典型的廝殺漢。
在水滸傳第五十九回《吳用賺金鈴吊掛宋江鬧西岳華山》中，魯智深去救史進(jìn)，結(jié)果被華州太守發(fā)覺，用宴請(qǐng)的方式賺取魯智深然后活捉，太守和魯智深有這樣一段對(duì)話，其中太守說道：幾曾見出家人自稱灑家。這禿驢必是個(gè)關(guān)西五路打家劫舍的強(qiáng)盜！
可見”灑家“這詞不僅僅是軍漢使用，一些打家劫舍的關(guān)西強(qiáng)盜也自稱”灑家“！
太守喝道：“卻才見你這禿驢，意欲要把禪杖打我轎子，卻又思量，不敢下手。你這禿驢好好招了。”魯智深道：“灑家又不曾殺你，你如何拿住灑家，妄指平人？”太守喝罵：“幾曾見出家人自稱灑家。這禿驢必是個(gè)關(guān)西五路打家劫舍的強(qiáng)盜，來與史進(jìn)那廝報(bào)仇，不打如何肯招。左右好生加力打那禿驢。”——水滸傳第五十九回《吳用賺金鈴吊掛宋江鬧西岳華山》
除了《水滸傳》之外，早在元代著名元曲四大家之一馬致遠(yuǎn)的雜劇作品《半夜雷轟薦福碑》中，也記載了當(dāng)時(shí)一個(gè)殺手自稱為“灑家”的橋段。
(凈云)你路上曾見個(gè)秀才么？(曳剌云)灑家見來。(凈云)你殺了他去，我便饒了你罪過。(曳剌云)灑家知道，我殺那傻囗去。——《半夜雷轟薦福碑》
所以綜上所述，“灑家”一詞其實(shí)有兩重含義，一重是關(guān)西地方人士的方言自稱，就是”俺“、”咱“的意思；
另一重含義是，關(guān)西出身，從事刀口舔血職業(yè)的人，無論是正當(dāng)從軍的軍人還是打家劫舍的強(qiáng)盜，都自稱”灑家“。
有粉絲朋友跟我說：“因?yàn)檫@類人喝酒喜歡用大碗，用大碗喝酒容易灑，所以自稱灑家……”其實(shí)我覺得這么說還挺有道理的，這可怎么破？O(∩_∩)O~
文/以史為鑒
圖/網(wǎng)絡(luò)
參考資料/《詞源》、《水滸傳》、《永樂大典》、《半夜雷轟薦福碑》
聯(lián)系客服
