上一篇文章筆者提到,對(duì)聯(lián)共有兩方面的要求,一是“對(duì)”的要求,即上下聯(lián)的格律及結(jié)構(gòu)要求;二是“聯(lián)”的要求,即上下聯(lián)的在關(guān)聯(lián)系方面的內(nèi)涵要求。今天專(zhuān)題講第二個(gè)方面。
對(duì)聯(lián)的上下聯(lián)或者描述同一場(chǎng)景、同一事物,或者闡述同一規(guī)律、同一現(xiàn)象,或者互為補(bǔ)充共同表達(dá)某種觀點(diǎn)和思想感情。總之,除了“無(wú)情對(duì)”、拆字聯(lián)等趣味聯(lián)外,一般對(duì)聯(lián)其內(nèi)容上必須是有關(guān)聯(lián)性的。
如果兩聯(lián)所說(shuō)的內(nèi)容相差千里甚至毫無(wú)關(guān)聯(lián),即便對(duì)的再工整,也不是好聯(lián)。比如:
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥。
上下聯(lián)共同描繪了不同的鳥(niǎo)兒活動(dòng)的場(chǎng)面。如果有人對(duì)成:
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),一雙金劍戰(zhàn)強(qiáng)敵。
上聯(lián)寫(xiě)黃鶯鬧樹(shù)的晨景,結(jié)果下聯(lián)跑去打仗了,上下聯(lián)根本不挨邊,不算是好聯(lián)。
如果兩聯(lián)的意境、格局相差很大,即便對(duì)的再工整,也不是好聯(lián)。比如:
白日依山盡,黃河入海流。
無(wú)論場(chǎng)景、意境都非常匹配,共同描繪了一副壯闊的日暮景色。如果有人對(duì)成:
白日依山盡,紅梅臥水開(kāi)。
雖然字面上對(duì)的還算工整,但是上聯(lián)是紅日依山墜落的宏大場(chǎng)景,下聯(lián)僅是梅花臨水開(kāi)放的局部場(chǎng)景,格局意境差別較大,不算是好聯(lián)。
根據(jù)對(duì)聯(lián)上下聯(lián)的內(nèi)容的關(guān)聯(lián)性差別,結(jié)構(gòu)關(guān)系總體可以分為正對(duì)、反對(duì)、串對(duì)(即流水對(duì))三種情況,另單獨(dú)講一下無(wú)情對(duì)。下面分別敘述。
正對(duì)是通過(guò)上下兩聯(lián)內(nèi)容的并列、疊加或者類(lèi)比,正向描寫(xiě)場(chǎng)景、敘述事物、表達(dá)感情或觀點(diǎn)。舉例如下:
窗含西嶺千秋雪,門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。
上聯(lián)寫(xiě)通過(guò)窗戶(hù)看到的景物,下聯(lián)寫(xiě)通過(guò)門(mén)看到的景物,同一個(gè)場(chǎng)景的不同側(cè)面相互并列,互為補(bǔ)充,相對(duì)完整的描繪了作者所看到的場(chǎng)景。
意存扶漢三分鼎,志在平金一片心。
上聯(lián)寫(xiě)關(guān)羽匡復(fù)漢室的忠心,下聯(lián)寫(xiě)岳飛抗金報(bào)國(guó)的忠心,兩者的忠貞氣節(jié)互相疊加,表達(dá)作者對(duì)忠義愛(ài)國(guó)之士的贊美之情。
鳥(niǎo)欲高飛先振翅,人求上進(jìn)早讀書(shū)。
用上聯(lián)鳥(niǎo)的行為與下聯(lián)中人的行為進(jìn)行類(lèi)比,闡述應(yīng)當(dāng)勤奮學(xué)習(xí)、積極上進(jìn)的觀點(diǎn)。
反對(duì)是上下聯(lián)分別描寫(xiě)同一事物同一場(chǎng)景相反的側(cè)面,或者不同事物不同場(chǎng)景相反表現(xiàn),通過(guò)反差對(duì)比來(lái)反襯或者強(qiáng)化作者所描述的事物、表達(dá)的感情和觀點(diǎn)。舉例如下:
書(shū)畫(huà)琴棋,騷人多雅事;
油鹽柴米,寒士苦生活。
上聯(lián)寫(xiě)騷客雅士的悠閑生活,下聯(lián)寫(xiě)清貧寒士的苦難生活,通過(guò)強(qiáng)烈的對(duì)比,反映了社會(huì)不同階層的現(xiàn)實(shí)生活。
青山有幸埋忠骨,白鐵無(wú)辜鑄佞臣。
上下聯(lián)將“青山”和“白鐵”賦予感情色彩,通過(guò)“有幸”與“無(wú)辜”、“忠骨”“佞臣”的對(duì)比,表達(dá)了作者贊頌忠臣、譴責(zé)佞臣的的思想感情。
春前有雨花開(kāi)早,秋后無(wú)霜葉落遲。
上聯(lián)寫(xiě)春雨春花,下聯(lián)寫(xiě)秋霜落葉,通過(guò)不同氣候下植物狀態(tài)的對(duì)比,描寫(xiě)了春秋季節(jié)不同的景色特點(diǎn)。
正對(duì)和反對(duì)都是一左一右的橫向聯(lián)結(jié)的關(guān)系,而串對(duì)卻是一前一后的縱向流動(dòng)的關(guān)系,所以又名流水對(duì)。串對(duì)常見(jiàn)的有選擇、條件、假設(shè)、因果、目的、轉(zhuǎn)折、遞進(jìn)、承接等關(guān)系,一般前后呼應(yīng),缺一聯(lián)則意思不全面不完整。依次舉例如下:
1、選擇關(guān)系。
但愿世間人無(wú)恙,寧可架上藥生塵。
選擇“藥生塵”,不選擇“人無(wú)恙”。
困厄勿窮原委;英雄莫問(wèn)出身。
不要“窮原委”,也不要“問(wèn)出身”。
若非群玉山頭見(jiàn),會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。
不是“群玉山頭見(jiàn)”,就是“瑤臺(tái)月下逢”。
2、條件關(guān)系。
欲窮千里目,更上一層樓。
只有“上一層樓”,才能“窮千里目”。
3、假設(shè)關(guān)系。其實(shí)也屬于一種條件關(guān)系。
若能杯水如名淡,應(yīng)信村茶比酒香。
假如能做到視名利如杯水,你會(huì)相信清茶也會(huì)能過(guò)酒的香醇。
4、因果關(guān)系。
休嘆人生如意少,從來(lái)世道不平多。
因?yàn)椤笆赖啦黄蕉唷?,所以“人生如意少”?/p>
5、目的關(guān)系。
但得眾生皆溫飽,不辭羸病臥殘陽(yáng)。
為了實(shí)現(xiàn)“眾生皆溫飽”的目的,所以不惜“羸病臥殘陽(yáng)”。
巧理千家事,溫馨萬(wàn)戶(hù)心。
為了“溫馨萬(wàn)戶(hù)心”,所以去“巧理千家事”。
6、轉(zhuǎn)折關(guān)系。
雖為毫末技藝,卻是頂上功夫。
雖然是“毫末技藝”,但是屬于“頂上功夫”。
一身報(bào)國(guó)有萬(wàn)死,雙鬢向人無(wú)再青。
雖然還有殊死報(bào)國(guó)的決心和志向,但是已經(jīng)雙鬢發(fā)白有心無(wú)力。
7、遞進(jìn)關(guān)系。
此際初逢花結(jié)簇,前程更喜錦成堆。
不僅此際“花結(jié)簇”,還要前程“錦成堆”。
進(jìn)門(mén)都是客,到此即為家。
進(jìn)門(mén)來(lái)不僅僅是客人,到了這里更如同家人。
8、承接關(guān)系。
白雪才鋪黃土上,春風(fēng)又到柳梢頭。
先下白雪,后來(lái)春風(fēng)。
即從巴峽穿巫峽,便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
先穿巴峽巫峽,后下襄陽(yáng)洛陽(yáng)。
行到水窮處,坐看云起時(shí)。
先走到水盡頭,后坐下看云霞。
無(wú)情對(duì)又名羊角對(duì),是晚清士大夫中興起的一種文字游戲。只講究上下聯(lián)字詞相對(duì),至于內(nèi)容則各講各的,絕不相干,使人產(chǎn)生奇譎難料,回味不盡的妙趣。這就是所謂的“無(wú)情對(duì)”。舉例如下:
三星白蘭地,五月黃梅天。
“三、五”同為數(shù)詞,“星、月”同為天文名詞,“白、黃”同為顏色名詞,“蘭、梅”同為植物名詞,“地、天”同為天文地理類(lèi)名詞,字面上對(duì)的非常工整,但整句的含義毫無(wú)關(guān)聯(lián),上聯(lián)說(shuō)的是酒的名稱(chēng),下聯(lián)說(shuō)的是天氣。
公門(mén)桃李爭(zhēng)榮日,法國(guó)荷蘭比利時(shí)。
“公門(mén)、法國(guó)”同為政治事物類(lèi)名詞,“桃、李、荷、蘭”同為植物名詞,“爭(zhēng)、比”同為動(dòng)詞,“榮、利”同為抽象名詞,“日、時(shí)”同為時(shí)間名詞,字面上對(duì)的非常工整,但整句含義也是風(fēng)馬牛不相及,上聯(lián)說(shuō)的是桃李爭(zhēng)榮的盛大場(chǎng)面,下聯(lián)是三個(gè)國(guó)家的名字。
此外還有許多,不再一一解釋?zhuān)纾?/p>
陶然亭,張之洞。
細(xì)羽家禽磚后死,粗毛野獸石先生。
上海自來(lái)水來(lái)自海上,中山落葉松葉落山中。
需要注意的是,不要只將上下聯(lián)分開(kāi)來(lái)判斷其關(guān)系,更要從上下聯(lián)整體意思來(lái)判斷。有的對(duì)聯(lián)分類(lèi)存在爭(zhēng)議,比如下面這句:
愿做梅花清傲雪,不學(xué)蘆葦蕩搖風(fēng)。
有的把個(gè)對(duì)聯(lián)放在反對(duì)里面,有的放在串對(duì)里面。
“梅花清傲雪”與“蘆葦蕩搖風(fēng)”,比喻的是兩種相反的品格,一種傲骨挺立,一種隨波逐流,從這個(gè)意義上,上下聯(lián)意思相反,屬于反對(duì)。但從整體看,上下句之間是“寧愿…,也不…”的句式,是一種選擇關(guān)系,屬于串對(duì)。筆者傾向于后一種觀點(diǎn)。
聯(lián)系客服