包拯，字希仁，廬州人。天圣五年，登進士第，累擢天章閣待制、龍圖閣直學士。嘉祐六年，遷給事中，數(shù)日，拜樞密使，遷侍郎，辭不受。七年，薨于位，年六十四，贈禮部尚書，謚孝肅。初拯以大理評事知建昌縣辭以親年高改和州管庫，而親不欲去鄉(xiāng)里，遂解官就養(yǎng)，及親亡，廬墓側，終喪不忍仕。久之，知揚州天長縣，有訴盜割牛舌者，拯曰：“第殺而鬻之。”俄有告私屠牛，拯曰：“已割其舌矣，非私殺也?！北I色變，遂引伏。嘗使北虜，虜?shù)淇驮?nbsp;：“雄州開便門，欲誘納叛人，刺候疆事邪?”拯曰：“誠欲刺之，自有正門，何必便門也，此豈嘗問涿州門邪?”虜有沮色。為御史，言諸道轉(zhuǎn)運，加按察使之名，以苛察相尚，奏劾官吏，更倍于前，皆捃摭細故，使吏不自安，詔為罷之。除陜西轉(zhuǎn)運使，既行數(shù)日，有他路監(jiān)司，對而求章服四者，上不悅，因傳宣中書曰：“包拯使陜西，未嘗自言也?？申迦贩n之?！奔爸G院，數(shù)論斥大臣，請罷一切內(nèi)降2，又錄唐魏征三疏，請置座右，及別條他事，言明慎聽納，辨別朋黨，愛惜人才，不主先入之說，其論甚美。奉使河北，言牧馬占邢、沼、趙三州沃壤萬五千頃，悉請以予民，從之。開封舊制，訟牒令知牌司收之于門外，拯開府門，使徑至庭下辨曲直。京師大水，拯以勢家多置園第惠民河上，歲久堙塞，遂盡毀去?；抡邆卧龅仄醪綌?shù)，悉奏劾之，權貴為之斂跡。請裁抑內(nèi)侍，減節(jié)冗費，條責諸路監(jiān)司，御史府得自舉屬官，減一歲休暇日，事皆施行。其為人，不茍合，未常偽辭色以悅人，平居無私書，故人親黨亦皆絕之。人多憚其方嚴，雖里巷婦人稚子莫不知其名。仕至通顯，奉已儉約如布衣時。
(選自《隆平集》，有刪改)
[注]①章服：唐宋時宮員公服.三品以上紫色，五品以上維色，有時官品不及而皇帝特許服紫或服維，顯示尊榮。稱章服。②內(nèi)降：不按常規(guī)經(jīng)中書等省議定，而由宮內(nèi)直接發(fā)出詔令。
1.文中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。(3分)
初A拯以B大理C評事知D建昌縣E辭F以親年高G改H和州管庫
2.下列對文中加點的詞語及相關內(nèi)容的解說，不正確的一項是（）(3分)
A.去，指離開。與《茅尾為秋風所破歌》中“公然抱茅入竹去”的“去”意思相同。
B.色，指臉色、表情。與“年老色衰”的“色”意思不相同。
C.座右，指座位右邊。文中的意思是要用魏征的奏疏來警醒國君，使之受到教益。
D.布衣，指平民百姓的最普通的廉價衣服，借指平民，后也稱沒有做官的讀書人。
3.下列對材料有關內(nèi)容的概述，不正確的一項是（）(3分)
A.包拯考中進士后一直在朝為官，嘉祐六年時，包拯升任給事中，很快又得到升遷，但他推辭沒有接受；在包拯去世后，朝廷對其進行褒獎。
B.有農(nóng)人的牛被偷割掉舌頭，包拯讓他殺掉牛賣掉，有人來告發(fā)農(nóng)人私自殺牛，包拯據(jù)此判斷此人為偷割牛舌的人，罪犯承認了自己的罪行。
C.包拯認為轉(zhuǎn)運使兼任按察使的制度不合理.他們崇尚苛察，導致被彈劾的官員數(shù)量大增，使官吏們不能安心，最終朝廷下詔取消了這種制度。
D.包拯在出任陜西轉(zhuǎn)運使時，并未向朝廷請求章服，其他官員向皇帝請求章服時，皇帝想到了包拯，賜給他三品章服。
4.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)雄州開便門，欲誘納叛人，刺候疆事邪?
(2)京師大水，拯以勢家多置園第惠民河上，歲久堙塞，遂盡毀去。
【參考答案】
1.AEG（評分參考：每涂對一處給1分，共3分，涂黑超過三處不給分）【解析】原句為：初，拯以大理評事知建昌縣，辭以親年高，改和州管庫。意思是：最初，包拯憑借大理評事的身份擔任建昌縣知縣，因為父母親年紀都大了而辭去職務，改任和州管庫。
2.A【解析】A項“去鄉(xiāng)里”的“去”是“離開”的意思，“公然抱茅入竹去”的“去”是“前往，到別處”的意思，意思不同；B項“色變”的“色”指“臉色”，“年老色衰”的“色”指“容貌”，意思不同；C、D兩項正確。
3.A【解析】包拯并未一直為官，根據(jù)后文，他曾因雙親原因，有一段時間沒有為官。
4.（1）雄州城開了一個便門，是不是想招引接納我國叛逆之人，來刺探邊疆情報呀？（評分參考：誘納、刺候、疆事各1分，句意2分）（2）京城發(fā)大水，包拯認為有勢力的人家很多在惠民河上修筑園林樓榭，日子久了堵塞河道，于是全部毀掉。（評分參考：大水、置、堙塞、狀語后置各1分，句意1分）
【參考譯文】
包拯，字希仁，廬州人。天圣五年考中進士，連續(xù)升遷擔任天章閣待制、龍圖閣直學士。嘉祐六年，升遷擔任給事中，幾天后，被任命為樞密使，隨即又升為侍郎，包拯推辭不受。嘉祐七年，在任上去世，享年六十四歲，朝廷贈他為禮部尚書，謚號為“孝肅”。最初，包拯憑借大理評事的身份擔任建昌縣知縣，因為父母親年紀都大了而辭去職務，改任和州管庫，可是父母不想離開鄉(xiāng)里，包拯就辭去官職，回家贍養(yǎng)老人，等到父母去世之后，包拯在雙親的墓旁筑起草廬，直到守喪期滿，不忍出仕。過了很長時間，包拯擔任了揚州天長縣的知縣，有上訴盜賊割掉牛的舌頭的，包拯說：“你只管回家，把牛殺掉賣了?！辈痪糜钟腥藖砜馗?，說有人私自殺掉耕牛，包拯道：“已經(jīng)割掉了牛的舌頭，不是私自殺掉耕牛?！北I賊臉色改變，于是認了罪。包拯曾出使契丹，契丹的典禮官對包拯說：“雄州城開了一個便門，是不是想招引接納我國叛逆之人，來刺探邊疆情報呀？”包拯說：“如果我們想要刺探情報，自然有正門，何必開便門呢，難道我們曾經(jīng)問過你們的涿州開便門的事嗎？”契丹人露出沮喪的神情。包拯擔任御史，指出當時各路轉(zhuǎn)運使，都兼任按察使，以苛刻的考察來相互標榜，上奏彈劾官員，比以前多幾倍，往往摘取無關緊要的小事，使得地方官吏十分不安，上奏朝廷廢止了按察使之職。包拯擔任陜西轉(zhuǎn)運使，前往任職幾天后，有其他路的監(jiān)司，到宮中回答皇帝提問時向皇帝請求賜給自己章服，皇帝很不高興，于是傳令宣召中書說：“包拯任陜西轉(zhuǎn)運使，不曾自己說過這樣的話。可以帶著三品的章服賜給他。”等到包拯掌管諫院，多次議論和斥責大臣，請求朝廷停止所有內(nèi)降行為，又羅列上陳唐代魏征的三篇奏疏，希望皇帝把它們當作座右銘，又上章陳述另外幾件事，天子應當明智地聽取和采納臣下的意見，辨清結黨營私的人，愛惜有才能的人，不能堅持先入為主的主觀意見，他的觀點非常好。奉命出使河北，進言說牧馬占據(jù)了邢、洺、趙三州一萬五千頃肥沃的民田，請求全部給老百姓耕種。朝廷答應了他的請求。開封府以前的制度規(guī)定，訴狀讓收受訟狀的府吏在門外收取，包拯打開官府正門，使告狀的人能夠直接到開封府院中陳述是非曲直。京城發(fā)大水，包拯認為有勢力的人家很多在惠民河上修筑園林樓榭，日子久了堵塞河道，于是全部毀掉。官員們增加自己地契的步數(shù)，包拯全部上奏彈劾這些弄虛作假的人，權貴們因為此事收斂行跡。包拯請求裁減內(nèi)廷侍臣的人數(shù)，減損和節(jié)約浩大的開支，責成各路行政機構盡職盡業(yè)，御史府可以自行推薦屬官，減少每年的休假日期，這些事情都得到了實行。他的為人，不隨意附和別人，不裝模作樣地取悅別人，平時沒有私人的書信往來，親舊故友的消息都斷絕了。人們都害怕他方正嚴厲，即使是街巷中的婦女兒童沒有不知道他的名字的。他官位高﹑名聲大，他奉養(yǎng)自己節(jié)儉就像做平民百姓的時候。
聯(lián)系客服
