賞山園牡丹有感
陸 游
洛陽(yáng)牡丹面徑尺,鄜時(shí)①牡丹高丈余。
世間尤物有如此,恨我總角東吳居。
俗人用意苦局促,目所未睹輒謂無(wú)。
周漢故都亦豈遠(yuǎn),安得尺箏驅(qū)群胡。
【注】①鄜時(shí):詩(shī)中借指長(zhǎng)安一帶。
【讀懂詩(shī)歌】
[解釋詞語(yǔ)]
賞山園牡丹有感(說(shuō)明此詩(shī)寫(xiě)作重心不在賞山園的牡丹,而在由其引發(fā)的聯(lián)想、感受、感慨,如同讀后感觀后感,寫(xiě)作內(nèi)容不在復(fù)述內(nèi)容,而在寫(xiě)“感”)
陸游
洛陽(yáng)牡丹面徑尺(面,臉,指花盤(pán)。徑,直徑?;ūP(pán)直徑一尺,寫(xiě)洛陽(yáng)牡丹花花朵的大),
鄜畤①(fū zhì “鄜”是地名,在今天陜西洛川縣;“畤”意為祭祀天帝的處所。鄜畤是所謂“雍五畤”<處于雍地的五個(gè)祭祀場(chǎng)所>之一,為秦國(guó)所創(chuàng),漢代沿襲。詩(shī)中借指長(zhǎng)安一帶)牡丹高丈余(多)。
世間尤物(指優(yōu)異的人或物品,此指洛陽(yáng)、長(zhǎng)安的牡丹花)有如此,
恨(為……感到遺憾)我總角(中國(guó)古時(shí)少兒男未冠,女未笄時(shí)的發(fā)型。頭發(fā)梳成兩個(gè)發(fā)髻,如頭頂兩角。此指年少時(shí)期)東吳居。
俗人(世俗之人,普通人)用意(見(jiàn)識(shí),胸懷)苦(極,很,十分?!窘滩逆溄印慷鸥Α兜歉摺罚浩D難苦恨繁霜鬢)局促(少,狹窄),
目所未見(jiàn)輒(就)謂(說(shuō))無(wú)(沒(méi)有)。
周漢故都(西周的都城在鎬京,鎬京是陜西省西安市長(zhǎng)安區(qū);西周覆滅后,平王東遷,史稱東周,定都洛邑,即今河南洛陽(yáng)。漢高祖劉邦建立西漢,定都長(zhǎng)安;漢光武帝劉秀建立東漢,定都洛陽(yáng)。所以,“周漢故都”指的是洛陽(yáng)、長(zhǎng)安)亦豈(難道)遠(yuǎn)(形容詞活用作動(dòng)詞,隔得遠(yuǎn),離得遠(yuǎn)。這是一個(gè)反問(wèn)句),
安得(怎么得到?!窘滩逆溄印浚喊驳脧V廈千萬(wàn)間)尺箠(尺,量詞,長(zhǎng)度單位,十寸為尺;箠,馬鞭,鞭子。比喻御事的權(quán)力、少數(shù)兵力等)驅(qū)群胡!【譯文】
洛陽(yáng)牡丹花盤(pán)直徑一尺,長(zhǎng)安牡丹有一丈多高。
世間有如此優(yōu)異的牡丹花,我為自己從小住在東吳沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣的牡丹花而感到遺憾。
世俗之人的眼界十分狹窄,眼睛沒(méi)有看到過(guò)的就說(shuō)不存在。
周朝漢代的故都難道也離我們很遠(yuǎn)嗎?怎么能得到權(quán)力率領(lǐng)軍隊(duì)驅(qū)趕盤(pán)踞故都的敵人呢?
1. 下列對(duì)這首詩(shī)的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是()(3分)
A. 詩(shī)人不寫(xiě)山園牡丹 ,而是虛寫(xiě)洛陽(yáng)和長(zhǎng)安的牡丹盛開(kāi)的奇景,為后文蓄勢(shì)。
B. “恨”字寫(xiě)出詩(shī)人不能觀賞洛陽(yáng)、長(zhǎng)安牡丹的遺憾, 也寫(xiě)出了內(nèi)心的向往。
C. 尾聯(lián)寫(xiě)周、漢覆滅尚不久遠(yuǎn),教訓(xùn)值得記取,促使仁人志士燃起恢復(fù)之志。
D. 詩(shī)歌緊緊圍繞.有感,而作,敘事、議論熔鑄一體, 體現(xiàn)宋詩(shī)重理的特點(diǎn)。
2. 在某堂古代詩(shī)歌選修課上,有同學(xué)指出本詩(shī)頸聯(lián)和尾聯(lián)在語(yǔ)意上有斷裂之嫌,你準(zhǔn)備寫(xiě)一篇 文學(xué)小評(píng)論反駁該同學(xué)觀點(diǎn)。請(qǐng)結(jié)合詩(shī)歌, 列出評(píng)論要點(diǎn)。(6分)
【參考答案】
1.C[解析]本題考查學(xué)生分析理解詩(shī)歌內(nèi)容的能力。C.“周、漢覆滅尚不久遠(yuǎn),教訓(xùn)值得記取”錯(cuò)誤,“周漢故都亦豈遠(yuǎn)”指周、漢故都洛陽(yáng)和長(zhǎng)安不遠(yuǎn),并非指周漢的覆滅。
2.不斷裂。(1)頸聯(lián)講道理,表面上是針對(duì)普通人沒(méi)有親眼見(jiàn)到就認(rèn)為不存在的普遍現(xiàn)象,實(shí)際上寫(xiě)出朝廷無(wú)視北方土地的淪陷,不思恢復(fù)的現(xiàn)狀;(2 )尾聯(lián)繼續(xù)寫(xiě)洛陽(yáng)、長(zhǎng)安不遠(yuǎn),只是為群胡盤(pán)踞,沒(méi)有辦法驅(qū)逐群胡。(3)這兩聯(lián)都關(guān)涉當(dāng)時(shí)的形勢(shì),都表現(xiàn)了詩(shī)人的憤怒和無(wú)奈,所以不斷裂。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。