上問(wèn)魏征曰：“人主何為而明？何為而暗？”對(duì)曰：“兼聽(tīng)則明，偏信則暗。昔堯清問(wèn)下民，故有苗之惡得以上聞。舜明四目，達(dá)四聰，故共、鯀、兜不能蔽也。秦二世偏信趙高，以成望夷之禍。梁武帝偏信朱異，以取臺(tái)城之辱。隋煬帝偏信虞世基，以致彭城閣之變。是故人君兼聽(tīng)廣納，則貴臣不得壅蔽，而下情得以上通也?！鄙显唬骸吧??！鄙现^諫議大夫褚遂良曰：“卿猶知起居注，所書(shū)可得觀(guān)乎？”對(duì)曰：“史官書(shū)人君言動(dòng)，備記善惡，庶幾人君不敢為非，未聞自取而觀(guān)之也?！鄙显浑抻胁簧魄湟嘤浿皩?duì)曰臣職當(dāng)載筆不敢不記黃門(mén)侍郎劉洎曰借使遂良不記天下亦皆記之上曰：“誠(chéng)然?！倍荒晗奈逶赂?，上御翠微殿，問(wèn)侍臣曰：“自古帝王雖平定中夏，不能服戎狄。朕才不逮古人，而成功過(guò)之，自不諭其故，諸公各帥意以實(shí)言之?！比撼冀苑Q(chēng)：“陛下功德如天地，萬(wàn)物不得而名言?！鄙显唬骸安蝗弧ｋ匏阅芗按苏?，止由五事耳。自古帝王各疾勝已者，朕見(jiàn)人之善若己有之。人之行能不能兼?zhèn)洌蕹壠渌?，取其所長(zhǎng)。人主往往進(jìn)賢則欲置諸懷，退不肖則欲推諸壑，朕見(jiàn)賢者則敬之，不肖者則憐之，賢、不肖各得其所。人主多惡正直，陰誅顯戮，無(wú)代無(wú)之。朕踐祚以來(lái)，正直之士，比肩于朝，未嘗黜責(zé)一人。自古皆貴中華，賤夷狄，朕獨(dú)愛(ài)之如一，故其種落皆依朕如父母。此五者，朕所以成今日之功也?！鳖欀^褚遂良曰：“公嘗為史官，如朕言，得其實(shí)乎？”對(duì)曰：“陛下盛德不可勝載，獨(dú)以此五者自譽(yù)，蓋謙謙之志耳?！?/p>
（節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末·貞觀(guān)君臣論治》）
1．下列對(duì)文中加波浪線(xiàn)部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（ ）（3分）
A．上曰/朕有不善卿/亦記之邪/對(duì)曰/臣職當(dāng)載/筆不敢不記/黃門(mén)侍郎劉洎曰/借使遂良不記天下/亦皆記之/
B．上曰/朕有不善/卿亦記之邪/對(duì)曰/臣職當(dāng)載/筆不敢不記/黃門(mén)侍郎劉洎曰/借使遂良不記/天下亦皆記之/
C．上曰/朕有不善/卿亦記之邪/對(duì)曰/臣職當(dāng)載筆/不敢不記/黃門(mén)侍郎劉洎曰/借使遂良不記/天下亦皆記之/
D．上曰/朕有不善卿/亦記之邪/對(duì)曰/臣職當(dāng)載筆/不敢不記/黃門(mén)侍郎劉洎曰/借使遂良不記天下/亦皆記之/
2．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（ ）（3分）
A．煬帝，是隋二世皇帝楊廣的謚號(hào)，含貶義，體現(xiàn)了后人對(duì)其惡政傷民的評(píng)價(jià)。
B．起居注，是指我國(guó)古代帝王的言行錄，是修史的重要依據(jù)，常設(shè)專(zhuān)官來(lái)掌管。
C．庚辰，在文中是紀(jì)日，按天干地支排序，庚辰前一位是己卯，后一位是辛巳。
D．踐祚，也稱(chēng)踐胙，指走上阼階主位，文中是登基的意思，與“受禪”含義相同。
3．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（ ）（3分）
A．魏征從正面指出堯、舜廣開(kāi)言路而知曉惡人惡行，可謂“兼聽(tīng)則明”；也從反面列舉了秦二世、梁武帝、隋煬帝等人“偏聽(tīng)則暗”的悲劇結(jié)局。
B．褚遂良雖然同意唐太宗查看起居注中的言行記錄，但作為史官，他對(duì)君主言行都會(huì)如實(shí)詳盡記載，“不虛美，不隱惡”，得到了唐太宗的認(rèn)可。
C．自古以來(lái)，歷代皇帝都看重中原的華夏民族，輕視少數(shù)民族，唐太宗卻做到了平等地愛(ài)護(hù)他們，是他創(chuàng)造盛世、使“四方服悅”的原因之一。
D．唐太宗與大臣們的議論會(huì)經(jīng)常聚焦歷代王朝的興衰成敗，避免重蹈前朝的治政之失；在與大臣們的論治中，太宗能夠做到兼聽(tīng)眾議，從諫如流。
4．把文中面橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）
（1）是故人君兼聽(tīng)廣納，則貴臣不得壅蔽，而下情得以上通也。（4分）
（2）陛下盛德不可勝載，獨(dú)以此五者自譽(yù)，蓋謙謙之志耳。（4分）
5.魏征在《諫太宗十思疏》里勸諫太宗要“簡(jiǎn)能而任之”，對(duì)此唐太宗是如何做到的？請(qǐng)簡(jiǎn)要說(shuō)明。（3分）
【參考答案】
1.C 【解析】“載筆”是專(zhuān)有詞語(yǔ)，借指史官。畫(huà)波浪線(xiàn)部分意思是：唐太宗說(shuō)：“我有不妥的地方，你也要如實(shí)記載下來(lái)嗎？”褚遂良回答說(shuō)：“我的本職工作是如實(shí)筆錄陛下言行，（您的不善）我不敢不記。”黃門(mén)侍郎劉洎說(shuō)：“假使褚遂良不記載，天下人都會(huì)記載。”
2．D 【解析】本題考查學(xué)生掌握文化常識(shí)的能力。D.“受禪”是指王朝更迭，新皇帝承受舊帝讓給的帝位，與“踐祚”含義不盡相同。故選D。
3．B “褚遂良雖然同意唐太宗查看起居注中的言行記錄”錯(cuò)，根據(jù)“庶幾人君不敢為非，未聞自取而觀(guān)之也”可知，褚遂良不意唐太宗查看。故選B。
4．（1）所以君主廣泛地聽(tīng)取和吸納意見(jiàn)與建議，那么權(quán)臣就不能堵塞蒙蔽（君主的耳目），并且下面的民情也能夠暢通地到達(dá)君主。
（2）陛下博大寬廣的德行記載不完，卻只從這五個(gè)方面自我稱(chēng)譽(yù)，大概（這）是陛下謙虛的氣度啊。
5．①他謙虛、不妒能。善用才能超過(guò)自己的人，忽略其缺點(diǎn)。②他中正平和。能夠合理安排賢才和平庸的人。③他胸懷寬廣。能容納正直之士，沒(méi)有貶斥責(zé)罰。
參考譯文：
唐太宗問(wèn)魏征：“君主怎樣做才算明智？怎祥做才會(huì)昏庸？”魏征回答說(shuō)：“廣泛地聽(tīng)取各方面的意見(jiàn)，就會(huì)作出明智的決斷；偏聽(tīng)偏信，就會(huì)昏庸。從前堯清楚地地向下面的民眾了解情況，所以三苗的惡行被他知曉。舜廣開(kāi)視聽(tīng)，所以共工、鯀和驩兜這樣的壞人無(wú)處隱藏。秦二世毫不懷疑地信任趙高，給自己帶來(lái)了在望夷宮被趙高殺害的悲劇。梁武帝不加選擇地聽(tīng)信朱異，結(jié)果讓自己遭受在臺(tái)城被活活餓死的屈辱。隋煬帝片面相信虞世基，落得被部將縊殺在彭城閣的下場(chǎng)。所以君主廣泛地聽(tīng)取和吸納意見(jiàn)與建議，那么權(quán)臣就不能堵塞蒙蔽（君主的耳目），并且下面的信息也能夠暢通地到達(dá)君主?！碧铺谡f(shuō)：“說(shuō)得對(duì)！”唐太宗對(duì)諫議大夫褚遂良說(shuō)：“你還在掌管起居注，我可以看看里面所寫(xiě)的內(nèi)容嗎？”褚遂良回答說(shuō)：“史官筆錄君主的言行，詳細(xì)地記載君主的善與惡，希望君主因此不敢有不良的言行，還沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)君主自己看閱起居注的先例?！碧铺谡f(shuō)：“我有不妥的地方，你也要如實(shí)記載下來(lái)嗎？”褚遂良回答說(shuō)：“我的本職工作是如實(shí)筆錄陛下言行，（您的不善）我不敢不記?！秉S門(mén)侍郎劉洎說(shuō)：“假使褚遂良不記載，天下人都會(huì)記載?！碧铺谡f(shuō)：“確實(shí)是這樣?！必懹^(guān)二十一年夏五月庚辰，唐太宗御駕翠微殿，問(wèn)近侍的大臣：“自古以來(lái)的帝王即使統(tǒng)一了中原，也不能使少數(shù)民族歸服。我的才能不如古人，但所取得的成就卻超過(guò)他們，我自己不清楚其中的原因，大家敞開(kāi)心扉據(jù)實(shí)說(shuō)說(shuō)你們的看法吧！”大臣們都說(shuō)：“陛下的功勞德行像天和地那樣廣大，我們無(wú)法說(shuō)清楚。”唐太宗說(shuō)：“不是這樣。我能做到這樣的原因，只在五個(gè)方面。自古以來(lái)，帝王紛紛忌妒比自己強(qiáng)的人，而我一旦發(fā)現(xiàn)別人的優(yōu)點(diǎn)，就好像自己擁有這些優(yōu)點(diǎn)一樣高興。對(duì)優(yōu)秀人才來(lái)說(shuō)，他們的品行和才干往往不能兼?zhèn)?，我常常忽略他們的缺點(diǎn)，而使用他們的長(zhǎng)處。帝王在提拔任用賢才的時(shí)候，往往巴不得把他們揣在懷里；而退棄無(wú)能之輩的時(shí)侯，恨不得把他們通通推到溝里。而我見(jiàn)到賢才就會(huì)敬重他們，遇到無(wú)能之輩就憐惜他們，兩類(lèi)人都能得到恰當(dāng)?shù)陌才?。君主們往往厭惡鯁直坦率的人，明里暗里地處死他們，沒(méi)有哪朝哪代不是這樣。我登基以來(lái)，滿(mǎn)朝都是鯁直坦率的人，（我）從來(lái)沒(méi)有貶斥責(zé)罰過(guò)一個(gè)人。自古以來(lái)歷代皇帝都看重華夏族，卻輕視少數(shù)民族，只有我能做到平等地愛(ài)護(hù)他們，所以各個(gè)周邊民族都像依賴(lài)親生父母一樣依賴(lài)我。這五個(gè)方面，就是我成就今天事業(yè)的原因啊?！碧铺诨仡^對(duì)褚遂良說(shuō)：“你曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)史官，像我方才說(shuō)的一番話(huà)，符合實(shí)際情況嗎？”褚遂良回答說(shuō)：“陛下博大寬廣的德行記載不完，卻只從這五個(gè)方面自我稱(chēng)譽(yù)，大概（這）是陛下謙虛的氣度啊?！?/p>
聯(lián)系客服
