你或許在新聞或是社交網(wǎng)站上看到過這些，說是由于人類的隔離，海豚和天鵝又開始重新出現(xiàn)在威尼斯的運(yùn)河里。你可能也看到過出于相同的原因，大象也開始現(xiàn)身在中國的村落里。如果你還沒看過，就去搜搜吧。

你欣喜的嚎道：“動(dòng)物們又奪回了大自然。牛?。∥覀冞@是活在了迪士尼的電影里??！”畢竟，這類齁甜的故事能讓緊張的新冠疫情稍微舒緩一些。只不過這些新聞并不是蜜糖。而是山梨糖醇……甜是甜，但是太low，而且還會讓你把不住門的放出連環(huán)屁。

沒錯(cuò)，是時(shí)候在這個(gè)裝滿喜訊的特大號酒杯里熱乎乎的拉上一泡了。但有一說一，這方面Snopes一馬當(dāng)先，報(bào)道稱那些海豚根本不是在威尼斯，而是在撒丁島的沿岸——在這塊地方看見海豚可沒什么大驚小怪的。大象的照片也是扯淡，和新冠疫情一點(diǎn)關(guān)系都沒。事實(shí)上，大象的確會逛游進(jìn)村子里。但那組照片真是墳圖。

好吧，我們(原文的Cracked網(wǎng)站)也不是什么科學(xué)家聚集地(其實(shí)我們的法務(wù)部門也在反復(fù)的提醒我們這一點(diǎn))。所以我們也不能百分百的打保票，但就在人類短短隔離了數(shù)周以后，整個(gè)動(dòng)物王國就重新統(tǒng)治了人類的地盤是不是有點(diǎn)扯？《我是傳奇》里不也是過了好多年以后才變成那樣的么？不過，我們也不是科學(xué)家也不是威爾史密斯，所以誰又知道呢？或許再給幾周的時(shí)間，老虎們就會開始游蕩在街道上，并且吃掉它們的主人(參照《養(yǎng)虎為患》紀(jì)錄片)。但在那之前，要記住，海豚們并沒回來，大象也還是瀕危動(dòng)物，還有運(yùn)河水看著再清澈也別喝，因?yàn)槔锩婵啥际鞘喊　?/p>

本文譯自 Cracked，由譯者 Diehard 基于創(chuàng)作共用協(xié)議(BY-NC)發(fā)布。