在我們的生活中，當(dāng)然有許多比丟失鑰匙、錢包或智能手機(jī)更糟糕的事情。然而，在我們意識(shí)到丟失這些東西的那一刻，卻無(wú)疑會(huì)感覺(jué)糟糕到了極點(diǎn)。而且不幸的是，在世界上大多數(shù)地方，再次找回這些物品可能非常困難。不過(guò)在日本，你卻很有可能與丟失的物品重聚。

CityLab網(wǎng)站的作者Allan Richarz最近解釋了日本的獨(dú)特法律與文化環(huán)境為什么能提供找回丟失物品的有效方法。假如某個(gè)公民偶然發(fā)現(xiàn)了他人遺失的雨傘或錢包，他們不會(huì)對(duì)去哪里上交失物心存疑問(wèn)，而是會(huì)直接前往當(dāng)?shù)氐呐沙鏊附环?小型警察局，通常在步行范圍之內(nèi))。 (日本全國(guó)范圍內(nèi)有超過(guò)6300個(gè)「交番」。)

在2018年，共有410萬(wàn)件失物被上交給了警方，而這些失物與其主人團(tuán)聚的幾率也非?？捎^。在同年，156000部遺失手機(jī)中的130000部(占83％)都被歸還了失主，240000個(gè)錢包(占65％)都回到了失主手中。

在通常情況下，所有失物都會(huì)被存放在當(dāng)?shù)嘏沙鏊鶅?nèi)一個(gè)月時(shí)間，以防失主回頭尋找。在那之后，這些失物會(huì)被送去東京都警察局的失物招領(lǐng)中心，并在那里被分類、被搜索與其失主有關(guān)的信息，然后被錄入可供公眾查看的在線數(shù)據(jù)庫(kù)中。

這些失物將被繼續(xù)保留三個(gè)月，而在那之后，可能會(huì)被移交給撿到這些東西的上交者。如果不然，則將成為地方政府的財(cái)產(chǎn)，并最終可能流入二手店進(jìn)行銷售。

所以說(shuō)，到底是什么促使日本人如此勤奮地上交失物？答案是尊重。在學(xué)校里，孩子們被告知將失物交給警察是其公民義務(wù)的一部分。與此同時(shí)，這也是法律規(guī)定。 2007年修訂的《遺失物法》規(guī)定，如果找不到失主，則應(yīng)將失物移交給當(dāng)局。除此之外，該法律還有強(qiáng)制獎(jiǎng)勵(lì)方案：如果失物與其所有者團(tuán)聚，則對(duì)上交者按失物價(jià)值的百分比進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)。

雖然在旅行時(shí)丟失個(gè)人財(cái)產(chǎn)可能是一場(chǎng)噩夢(mèng)，可你如果是在訪問(wèn)日本時(shí)碰巧遺失了一些東西，則很有可能避免這場(chǎng)災(zāi)難：只需詢問(wèn)一下去最近「交番」的路線即可。

本文譯自 Mentalfloss，由譯者 HTT110 基于創(chuàng)作共用協(xié)議(BY-NC)發(fā)布。