神譯局是36氪旗下編譯團隊，關注科技、商業(yè)、職場、生活等領域，重點介紹國外的新技術、新觀點、新風向。
編者按：似乎從小在我們的生活中，就被家長教育說，玩游戲是一種浪費時間的事情，我們應該把心思放在學習上。但其實，游戲——尤其是多人線上游戲——為我們提供了一個與他人打交道的絕佳途徑，我們可以通過玩游戲提高敏感度，提升自己的學習、接受反饋和提高的能力。因此，有必要摘下對游戲的有色眼鏡，更為客觀中立地去看待這一事物。本文譯自medium，文章作者Harry Yang，原文標題How video games can make you successful。
圖片：游戲控制器一角
玩游戲這件事兒，不能簡單粗暴地歸為浪費時間。
幾乎所有的游戲玩家都會有這樣的經歷：被家人告知少玩兒游戲，多干點正事兒。如果你不像我這么執(zhí)著的話，可能你已經被家人勒令禁止接觸游戲了。
在老一輩人看來，電子游戲是一種純粹的娛樂活動，他們根本不相信這種東西有什么實際價值，而且認為玩游戲就是浪費時間，所以會督促你把心思放在學習上。
在玩了多年游戲——當然，我是為了科學而進行的奉獻，這一點大家都有目共睹——之后，我很高興地告訴你，老一輩人錯了。在電腦前度過的數(shù)千個小時讓我成為了一個比在學校中學習更偉大的人。
注意，我說的不是把玩游戲作為一種職業(yè)并從錦標賽中賺錢這件事——對于大多數(shù)人來說，這和成為流行歌星一樣不太可能。但每一次拿起游戲控制器，每個人都能意識到有自己還有很多可以改進的地方。游戲教會了我得以受用一生的技能，也讓我學到年輕人在其他地方很難學到的知識。這大大提高了我處理信息和批判性看待問題的能力。而在生理方面，玩游戲也有好處——我能夠保持非?？斓姆磻獣r間，以及良好的平衡和身體控制。但我從游戲中獲得的最大好處是學會了如何與人互動。
當你年輕的時候，生活其實很簡單。上學，運動，周末和朋友出去玩。然而，等你長大了以后你會發(fā)現(xiàn)，與人互動的機會并不多。通過游戲尤其是多人協(xié)作的游戲，數(shù)百萬青少年能夠參與管理甚至成為一個小群體的領導，處理人與人之間的關系。他們還能夠通過游戲參與復雜的金融交易，花費時間挑選和購買虛擬物品。在大多數(shù)情況下，這些項目究竟價值還有待商榷，所以需要一系列研判能力和談判技巧。
當我還是個年輕的時候，我在一個叫做Runescape的游戲中投入了大量的時間。一開始我就是在游戲中干干普通的差事和完成設定的任務，但幾年后我開始嘗試另辟蹊徑，走“銷售”的路子，即從其他玩家那里以較低的價格購買裝備，然后再以稍微高一些的價格出售。你可能不會相信這樣的交易我干了不下數(shù)百筆，而且很快就從中學會了其他人用來兜售的技術，并根據自己的游戲目的進行調整。有些是基于心理學的，比如為了制造對錯過的恐懼而故意夸大的稀缺性（“現(xiàn)在除了我沒人賣這個裝備”），有些是基于市場機制的（減少供應，提高價格），但最好的策略是將耐心轉化為金錢。當我不需要立即使用某一裝備時，我可以花時間從急需現(xiàn)金的人那里以便宜的價格購買，然后花時間去找一個愿意支付更高價格以便迅速得到該裝備的玩家。
我在Runescape中花費的時間讓我對人們的行為有了更多的了解，尤其是那些與金錢有關的行為。順便說一句，我感覺自己在游戲中遇到的人的談判能力明顯強于我在職業(yè)生涯中遇到的任何高管。這些游戲玩家在達成交易時希望以最少的錢拿到最多的裝備，瘋狂砍價之余，對我的大多數(shù)提議都很抗拒。在這樣的過程中，我知道了人們想要什么，他們害怕什么，他們沒有告訴你什么。我最終賺了一大筆錢，在當時大約是那些硬核玩家凈資產的300倍。
圖片：游戲裝備讓你看起來很酷
雖然游戲可以給你帶來在其他地方無法輕易找到的知識和技能，但這并不意味著你應該每天玩好幾個小時的游戲，然后滿心歡喜地期待著自己有所成長。你要做到的第一步是打好比賽。游戲不僅僅是按下按鈕，在屏幕上看著那些角色跳來跳去。要想把游戲玩好，你就必須培養(yǎng)一種心態(tài)，在這種心態(tài)下，你要徹底學習游戲世界的機制，并理解那些復雜的系統(tǒng)（如能力、裝備和效果）是如何共同造就了你當前的優(yōu)勢和劣勢的。熟悉游戲規(guī)則可以讓你提高技巧和預測未來，無論是未來裝備的效果，還是未來裝備的價格。
為了充分利用你的游戲時間，你必須想出如何提高效率。在多人游戲中，每個人都會在某一時刻（可能在很多時刻）失敗。大多數(shù)玩家會直接重新開始，以同樣的方式操作，做同樣的事情，然后10分鐘后又輸?shù)粢痪?，但有些人會反思他們所犯的錯誤，并努力改正。這項關鍵技能在任何情況下都是必須的，而令人驚訝的是，很少有人具備這一技能。在游戲中尋求改進還帶來了一個好處，你會痛苦地意識到自己隨時都可能犯錯，這就使得你愿意接受新的想法和改變。有很多人在面對證據或失敗時不會承認自己是錯的，而這才是阻礙了他們取得成功的真正原因。
圖片：我其實不確定那個控制器是否與筆記本電腦兼容
在過去的20年里，我從電子游戲中學習并提高了許多技能，從掙錢到團隊合作，從敏捷度到管理能力。但這還不是全部。我沉迷于游戲的經歷讓我從原來汽車行業(yè)的一個普普通通的打工仔，成為了一款將游戲與旅行完美融合的應用程序的設計人。
《Zonder - Collect the World》是一款旅行游戲，也是我兩項畢生愛好的結晶。當人們參觀景點和有趣的地方——如博物館、公園和餐館——的時候，Zonder讓你自動收集這些地點名目賺取經驗，讓你能夠基于現(xiàn)實生活的經驗創(chuàng)建和升級屬于自己的個人旅行檔案。與其他類似的應用程序不同，我們致力于改進游戲內容，比如不斷地添加新的可以探索和收集經驗的地方，并創(chuàng)造能與合作伙伴和朋友進行交流的新方式。如果十年前我沒有在電腦前耗費那么多的時間，我就不會有這個想法，也不會有設計Zonder的能力。
今年晚些時候，我們將實現(xiàn)添加7個大洲750多個不同的世界地標供我們的玩家進行收集和比賽的目標。我們不指望任何人都能做到這些，但我在游戲中學會了永遠不要低估游戲玩家的能力——無論是在虛擬世界還是我們自己的世界。
以及，雖然我不愿意說，但鑒于最近發(fā)生的事情，我想提醒讀者們，電子游戲不會導致人們變得暴力。
譯者：喜湯
聯(lián)系客服
