相信前段時間,某博的熱搜,都已經(jīng)被周揚青和羅志祥的瓜所承包了吧,面對羅志祥的出軌,周揚青選擇在微博上爆出來,寫了一封很長很長的信來控訴他的行為,在控訴他的同時還同時記著他曾經(jīng)對周揚青的好。
然而,在古代也有這樣的一位女子,面對她戀人的沾花惹草,她選擇的對待方式是寫下了一首分手詞。
朱淑真其實在宋代是幾乎與李清照齊名的一位女詞人,但是她的很多詩詞,在他死后都被他的父母燒掉了。然而,李清照的作品卻很多都流傳到了后世?,F(xiàn)在朱淑真的作品,就只有一些散落在民間的詞才被人收集了起來,得以流傳下來。如果她的詞能夠被保存然后流傳至今,那么她在文學(xué)史上的地位肯定是舉足輕重的。
斷腸謎
南宋.朱淑真
下樓來,金錢卜落;問蒼天,人在何方?
恨王孫,一直去了;詈冤家,言去難留。
悔當(dāng)初,吾錯失口,有上交無下交。
皂白何須問?分開不用刀,從今莫把仇人靠,千種相思一撇銷。
譯文:從閨房之中走下來,嫁到丈夫家中,我是不缺金錢的。想要抬頭問一問蒼天,丈夫到底在何處?自己獨處于閨中,而丈夫卻一直不在家中,自己只能一個人和上天講話,然而無論如何,這已經(jīng)覆水難收,無法挽回了。我后悔當(dāng)初答應(yīng)了你,如果沒有剛開始的交情,就不會有后來的婚姻,事情已經(jīng)不需要分清楚青紅皂白了。分開是自然而然的事情,以后相見也是仇人了,即使對你有萬般思念之情也要一筆勾銷。
詩的第一句話就表明了女詞人自己的生活富裕,根本不必為生活所擔(dān)憂,第二、三句直接表達(dá)了自己的精神世界,即使是自己再富裕的物質(zhì)生活,也彌補不了自己在精神上的孤獨寂寞。這兩句詩與第一句形成了強(qiáng)烈的對比,將自己一個人獨處閨中的寂寞與痛苦,淋漓盡致的表現(xiàn)了出來。
第五六句“詈冤家,言去難留?;诋?dāng)初,吾錯失口。”宣泄了自己的惆悵之感,可以感受出詞人心中的五味陳雜之感。有怨恨之情,有悔痛之情,但是覆水難收。自己也終于看清楚了丈夫的真面目,表達(dá)了詞人自己心已死,心中已經(jīng)完全決絕,最后一句更是表達(dá)了作者的幽怨之情。
朱淑真的丈夫與羅志祥有點類似,是一個小官僚,他經(jīng)常吃喝嫖賭,認(rèn)為權(quán)力至上,這使得朱淑真很生氣,于是寫下了這首詞,然后與丈夫分開了,后來也不知道她到底去向了哪里,但是她對于這種失敗的婚姻的決絕之情還是很令人佩服的。
全詩一共只有十句話,但每一句話都在表達(dá)著自己想要和丈夫分道揚鑣,自己的悲憤與憤懣之情躍然于紙上,既抒發(fā)了自己已經(jīng)下定了決心,想要和丈夫決絕,同時又對丈夫的薄情寡義進(jìn)行了譴責(zé),更加令人有趣的是,這首詞還可以通過謎語,還可以將謎底轉(zhuǎn)化為“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十?!边@十個數(shù)字。
參考資料:《詞品》、《唐詩宋詞鑒賞》
聯(lián)系客服