馮小剛拍《天下無(wú)賊》時(shí)問(wèn)林建岳:怎樣讓該片沖出大陸? 林建岳說(shuō),加上劉德華吧!《天下無(wú)賊》劇本不過(guò)審,馮小剛又請(qǐng)教王朔,王朔說(shuō)“好辦!讓女賊懷孕吧!”
2004年,馮小剛的賀歲大片《天下無(wú)賊》一舉摘得當(dāng)年票房探花!不僅捧紅王寶強(qiáng),還把劉若英推上百花影后寶座!成為馮氏又一部賀歲經(jīng)典!
如今再看《天下無(wú)賊》,不得不感嘆,這部影片里居然集結(jié)了7個(gè)影帝!(葛優(yōu)、劉德華、王寶強(qiáng)、馮遠(yuǎn)征、范偉、張涵予、林家棟)3個(gè)影后!(劉若英、李冰冰、徐帆)!
可當(dāng)年《天下無(wú)賊》的拍攝卻并沒(méi)有那么順利。馮小剛從“峨影廠(chǎng)”手里購(gòu)得《天下無(wú)賊》版權(quán)后,就一直想要拍攝出來(lái)。馮小剛的賀歲黃金搭檔葛優(yōu),自然是賊王首選!可是劇中主角“男賊”的選擇一直遲遲未有靈感。
于是,馮小剛得一機(jī)會(huì),拜會(huì)了香港電影圈大佬林建岳,向他討教“怎樣讓《天下無(wú)賊》不再局限于國(guó)內(nèi)賀歲,成功走出大陸呢?”
林建岳曾經(jīng)成功操盤(pán)《無(wú)間道》,憑借多年敏銳的經(jīng)驗(yàn),林建岳說(shuō)“加上劉德華吧!”“葛優(yōu)、劉德華的搭配,觀(guān)眾沒(méi)見(jiàn)過(guò),一個(gè)國(guó)內(nèi)的老戲骨,一個(gè)香港的天王,兩個(gè)影帝!會(huì)很有話(huà)題性!”“而且,還會(huì)為影片打開(kāi)大陸以外的市場(chǎng)。”
馮小剛一拍大腿!定了!就葛優(yōu)+劉德華了!
……………………………………
既然主角敲定,劇本也由馮小剛彼時(shí)御用編劇“王剛”改編完成!只等開(kāi)拍!
但此時(shí),《天下無(wú)賊》的劇本在送審時(shí),卻碰了釘子。廣電審核人員提出兩點(diǎn)疑問(wèn):1. 《天下無(wú)賊》讓兩個(gè)賊作為片中的主角,這不符合電影的創(chuàng)作規(guī)律。2. 即便是兩個(gè)良心發(fā)現(xiàn)的賊,還勉強(qiáng)過(guò)關(guān),但是“男賊”的良心轉(zhuǎn)換缺乏合理動(dòng)機(jī),沒(méi)有說(shuō)服力!
于是,馮小剛緊急讓王剛重新修改劇本!王剛為此一籌莫展!想過(guò)大刀闊斧修改“賊”的設(shè)定,但那樣就破壞了劇本的根本核心!作為久經(jīng)沙場(chǎng)改編過(guò)《甲方乙方》的王剛表示毫無(wú)辦法!
馮小剛只能找到大作家劉震云想辦法,劉震云曾與馮小剛合作過(guò)《一地雞毛》和《手機(jī)》的劇本。而當(dāng)《天下無(wú)賊》的劇本送到劉震云手里的時(shí)候,這位被王朔稱(chēng)為唯一能在文壇給自己制造威脅的對(duì)手卻也無(wú)可奈何,他的幾個(gè)改動(dòng)始終都無(wú)法打動(dòng)審核人員!
此時(shí),劇本修改陷入僵局。甚至有人建議馮小剛重新立項(xiàng)吧,這部作品“活”不下來(lái)!
此時(shí),馮小剛深知只有一條出路了!只有一個(gè)人有可能解決這個(gè)劇本難題!就是——王朔!
只是,歷史遺留原因,兩人已多年未曾聯(lián)系,馮小剛實(shí)在抹不開(kāi)面子。但也只能為之搏一回!
當(dāng)馮小剛一個(gè)電話(huà)打過(guò)去,常常深居簡(jiǎn)出的王朔卻第一時(shí)間接起了電話(huà),兩人有一搭沒(méi)一搭的互相寒暄著,說(shuō)話(huà)的語(yǔ)氣明顯都感覺(jué)生疏了很多,從前總喜歡開(kāi)玩笑的兩人變得拘謹(jǐn)起來(lái),彼此之間互相保持著客氣。
見(jiàn)面之后,王朔話(huà)不多,馮小剛表明了來(lái)意之后,把劇本遞給他。王朔拿起劇本翻了翻,隨后就扔在了桌子上,說(shuō):“這個(gè)好辦,讓女賊懷孕,然后進(jìn)廟里燒香拜佛!”
馮小剛一聽(tīng),瞬間醍醐灌頂!
沒(méi)有人天生就是壞人,而壞人也有對(duì)人性美好一面的向往,這一對(duì)兒盜賊自己這輩子已經(jīng)無(wú)法挽回,但還是希望下一代不要重蹈覆轍,做個(gè)好人!
兩人當(dāng)即把“審核人員”對(duì)馮小剛的疑問(wèn),變成了男賊對(duì)女賊的發(fā)問(wèn)!
劉德華“男賊”對(duì)著劉若英“女賊”大喊:“我們憑什么不能偷他?我們又憑什么保護(hù)他?就因?yàn)樗麊渭??就因?yàn)樗担孔鳛橐粋€(gè)人,你不讓他知道生活的真相,那就是欺騙,什么是大惡?欺騙就是大惡!你別忘了,你是賊,你做一萬(wàn)件好事也是賊,這輩子你都翻不了案了,下輩子也別想”。
王朔這樣的安排!一下子解決了評(píng)審人員的疑問(wèn)!劇本導(dǎo)人向善、動(dòng)機(jī)充份、合情合理!
《天下無(wú)賊》終于過(guò)審!可以開(kāi)拍了!
馮小剛和王朔兩人也因此次合作,恢復(fù)以往的鐵桿情誼。
……………………………………
至此,不得不感嘆,縱使馮小剛這種霸道鬼才導(dǎo)演,也是需要“智囊團(tuán)”的錦囊妙計(jì)強(qiáng)力支撐!才能走向最后的成功!