文/炒米視角
“窮不走水，富不涉淫?！边@句話原話是“窮時(shí)不走水，富時(shí)不涉淫”。意思是“貧窮的時(shí)候，不要去走歪門(mén)邪道，撈偏門(mén)；富貴的時(shí)候，不要縱容自己的不良嗜好，玩物喪志?！?/span>
這句話原本是一句古話，所以字面上的意思，如果按照現(xiàn)代語(yǔ)言來(lái)理解，必然難免有失偏頗。
比如“走水”，他要表達(dá)的意思就比較讓人難以理解。按照字面理解，很多人認(rèn)為是走水路，立馬聯(lián)想到危險(xiǎn)，但是都是窮人了，都已經(jīng)很窮了，還怕什么危險(xiǎn)呢？所以解釋不通的。
還有人說(shuō)“走水”，不就是“失火”得意思么？的確很多地方因?yàn)閭鹘y(tǒng)敬畏火神，所以一般“失火”不會(huì)去說(shuō)“失火”，而是“走水”。但是這句話加起來(lái)就特別突兀。失火跟富個(gè)親你有什么關(guān)系呢？只跟小不小心、意不意外有關(guān)系。
所以這個(gè)“走水”真實(shí)要表達(dá)的意思是，額外的收入、費(fèi)用的意思，有個(gè)詞叫“撈油水”。放在這句話里其實(shí)就是貧窮的時(shí)候，不要走歪門(mén)邪道，不要為了掙錢(qián)而“撈偏門(mén)”的意思。
事實(shí)上這句話對(duì)現(xiàn)實(shí)而言，仍然有教育意義。很多人在貧窮得時(shí)候，總是最容易失去底線的時(shí)候，想著“賺快錢(qián)、撈偏門(mén)”，而不愿去踏踏實(shí)實(shí)地工作，去賺辛苦錢(qián)，最終落入萬(wàn)劫不復(fù)，悔不當(dāng)初。
“涉淫”二字，大家很容易就想到“淫欲”。當(dāng)然其實(shí)“淫欲”只是其中一部分?！耙弊衷诠盼闹懈嘧鳌柏澙贰敝v，所謂“色字頭上一把刀”、“淫逸傷身”。
這句話的本意是，在你富足的時(shí)候，不要因?yàn)樨澙凡恢?，而去沾染一些不良的癖好，因?yàn)檫@樣會(huì)最終毀掉你。
這句話其實(shí)在于現(xiàn)在仍然有借鑒意義，現(xiàn)在社會(huì)人也有很多一夜暴富的人，最終因?yàn)橥蝗挥绣X(qián)了，也就忘乎所以了，去縱容自己的各種不良癖好，最終玩物喪志，萬(wàn)劫不復(fù)。
文/炒米視角
原創(chuàng)首發(fā)，歡迎關(guān)注或吐槽
聯(lián)系客服
