誰(shuí)能變成瑞士人？怎樣才能滿足入籍條件？需要在瑞士住多久才行？瑞士資訊swissinfo.ch搜集了來(lái)自世界各地的讀者提問(wèn)，以下是對(duì)10個(gè)最常見(jiàn)問(wèn)題的解答。
1) 我是中國(guó)人、住在中國(guó)，但生在瑞士，我的父母在瑞士工作多年。我這種情況能不能申請(qǐng)瑞士國(guó)籍？
不可以。在瑞士，公民身份的獲得靠的是代代相傳，遵循“血緣原則”，而不是像在美國(guó)那樣以“出生地原則”為準(zhǔn)。
因此，在瑞士出生或者父母長(zhǎng)期居住于瑞士都不是申請(qǐng)入籍的前提。原則上，只有三種外籍人士擁有獲得瑞士國(guó)籍的可能：1.居住在瑞士，時(shí)間滿足入籍年限；2. 祖輩是瑞士人；3. 配偶是瑞士人。
2) 我是法國(guó)公民，在瑞士工作生活多年，滿足哪些條件后我就能申請(qǐng)瑞士國(guó)籍了呢？
如果一名外國(guó)人在瑞士住滿12年(如果是12-20歲的青少年，其居留年份以雙倍計(jì)算)，就可申請(qǐng)加入瑞士國(guó)籍。隨著最新國(guó)籍法2018年1月1日的生效，上述最低居住年限將降低至10年。年限雖然放寬，門檻卻沒(méi)降低- 申請(qǐng)者依然得滿足眾多條件才有望獲得瑞士身份，其中包括：證明自己融入良好，了解瑞士的國(guó)情和傳統(tǒng)，遵守瑞士法律，對(duì)公共安全不構(gòu)成威脅，尊崇瑞士聯(lián)邦價(jià)值，至少掌握一門瑞士國(guó)家語(yǔ)言(口頭和筆頭)。除了以上國(guó)家統(tǒng)一要求外，瑞士各州還會(huì)對(duì)國(guó)籍申請(qǐng)?jiān)O(shè)定各自的附加條件，比如必須已經(jīng)持有瑞士永久居留權(quán)(C證)等等。
3) 申請(qǐng)國(guó)籍是否必須不間斷地在瑞士長(zhǎng)期居住12年，抑或幾次較短的居留也可以累計(jì)計(jì)算？
瑞士對(duì)12年居住時(shí)間沒(méi)有“一次必須住滿”的規(guī)定。具體來(lái)說(shuō)，在瑞士居住幾年后遷居他國(guó)，之后又返回瑞士的情況，只要總共居住年限達(dá)到12年或以上就可以。除此之外，申請(qǐng)者通常還要滿足的一個(gè)條件：即在提交申請(qǐng)之時(shí)，必須在所在州及/或城鎮(zhèn)住滿至少2年。
4) 入籍申請(qǐng)的審核程序包括哪些步驟？申請(qǐng)者應(yīng)做哪些準(zhǔn)備？費(fèi)用是多少？
入籍的條件及審核程序各州不同，申請(qǐng)者需要自行承擔(dān)的費(fèi)用也在500-2000瑞郎不等。某些城鎮(zhèn)政府會(huì)在不提前通知的情況下去申請(qǐng)者家隨訪；還有的城鎮(zhèn)還設(shè)有入籍附加條件：比如申請(qǐng)者必須在本地至少居住2-5年不等。
5) 我們夫婦雙方均為外國(guó)國(guó)籍，如果我們的子女生在瑞士，他們是否會(huì)自動(dòng)獲得瑞士國(guó)籍？
不會(huì)。瑞士和美國(guó)不同，這里的戶籍管理從沒(méi)遵循過(guò)“出生地原則”，因此，在瑞士出生并不意味著可以獲得瑞士國(guó)籍。
6) 我有瑞士護(hù)照，但生活在國(guó)外。這種情況下，我的孩子可以獲得瑞士國(guó)籍嗎？
可以，如果父母當(dāng)中有一人擁有瑞士國(guó)籍，子女便自動(dòng)獲得瑞士國(guó)籍。不過(guò)，如果在國(guó)外出生、同時(shí)持有他國(guó)護(hù)照，并且在22歲生日之前從未在瑞士當(dāng)局進(jìn)行籍貫注冊(cè)的瑞士人子女，將會(huì)失去他們的瑞士國(guó)籍。
7) 我的母親或祖母都是瑞士人。我可不可以因此而“回歸”到瑞士國(guó)籍呢？
瑞士公民的后代可以選擇加入瑞士國(guó)籍，尤其是在申請(qǐng)人于1985年前出生，母親原籍瑞士，但因婚姻關(guān)系失去瑞士護(hù)照的情況下，子女如果滿足一定條件是可以加入瑞士國(guó)籍的。但是，在2018年新法生效以后，此類情況的入籍規(guī)定將進(jìn)一步嚴(yán)化。未來(lái)，僅僅祖母是瑞士人這一點(diǎn)，將不足以保證孫輩也可以“變成”瑞士人了。
8) 如果我加入瑞士國(guó)籍，是否一定要放棄原有國(guó)籍？
瑞士和幾乎所有其他歐洲國(guó)家(比如：法國(guó)、意大利和德國(guó))的法律都承認(rèn)雙重國(guó)籍。奧地利是特例，只有在極特別的情況下才接受雙重國(guó)籍的情況，比如像施瓦辛格這樣的知名人士。因此，能否擁有雙重國(guó)籍就要看申請(qǐng)人原籍國(guó)的規(guī)定。
9) 我太太是瑞士人，我可以申請(qǐng)入瑞士籍嗎？如果丈夫是瑞士人，外籍妻子也一樣可以申請(qǐng)嗎？
兩種情況均可以申請(qǐng)瑞士護(hù)照。從1982年開(kāi)始，瑞士當(dāng)局便對(duì)跨國(guó)婚姻一視同仁，無(wú)論夫妻雙方哪一位是瑞士人，配偶的入籍條均無(wú)區(qū)別。此外， 只要在瑞士居住總時(shí)間達(dá)到5年(其中必須有1年為連續(xù)居住)并結(jié)婚3年以上，瑞士人的配偶可以享受簡(jiǎn)化入籍的待遇。當(dāng)然，即使是簡(jiǎn)化入籍，申請(qǐng)人依然要證明自己融入良好，了解瑞士的國(guó)情并至少掌握一門瑞士國(guó)家語(yǔ)言。
10) 如果我和瑞士人結(jié)婚，但住在國(guó)外的話，能申請(qǐng)瑞士護(hù)照嗎？
可以，但是入籍條件和生活在瑞士的夫婦有所不同。申請(qǐng)人必須同瑞士籍公民結(jié)婚6年以上，并能夠證明自己和瑞士有著緊密的聯(lián)系，這包括：會(huì)使用一門瑞士國(guó)家語(yǔ)言進(jìn)行交流，和當(dāng)?shù)氐暮Ｍ馊鹗咳藞F(tuán)體有往來(lái)，并在申請(qǐng)?zhí)峤磺?年中至少3次(每次至少5天)在瑞士停留。
(翻譯：郭倢), 瑞士資訊swissinfo.ch
