最近,在網(wǎng)絡(luò)上流行一張香港圣方濟(jì)各小學(xué)入學(xué)試題。
題目是一道英文選擇題,要求是:在下面了三句話、四個(gè)空里,填入一個(gè)相同的詞,保證每句話的意思都能講通。
相比國(guó)內(nèi)民辦小學(xué)入時(shí)考父母、查三代的面試題,這樣的試題簡(jiǎn)直就是一股清流,讓人如沐春風(fēng)啊。
在我公布答案之前,大家都可以自行想一想下面的三句話,空格里的星號(hào)應(yīng)該是個(gè)什么單詞?
1. A rich man needs __*___.
2. A poor man has ___*___.
3. If you eat__*__ you die and when you die you can take__*___with you.
請(qǐng)注意哦,這道題是 Primary 1 (6yrs old) Entry Exam Question in Hong Kong,香港小學(xué)一年級(jí)(6齡童)的入學(xué)測(cè)試。
因?yàn)闅v史原因,香港人的英語(yǔ)水平不錯(cuò),香港小孩從幼兒園就開(kāi)始接受雙語(yǔ)教育。這道題就反應(yīng)了香港的一個(gè)六歲的小孩應(yīng)該掌握的一些簡(jiǎn)單的詞匯和表達(dá)。
比如這道題中,他/她得知道 rich man和poor man的意思,動(dòng)詞needs和has的區(qū)別,eat、die和take something with someboy之間的邏輯關(guān)系。
好了,公布正確答案,四個(gè)空應(yīng)該填入的單詞是:nothing,
1. A rich man needs nothing.
富人無(wú)欲無(wú)求。
2. A poor man has nothing.
窮人一無(wú)所有。
3. If you eat nothing you die and when you die you can take nothing with you!
如果你不吃飯就會(huì)死,如果死了你就什么也帶不走。
面對(duì)香港考6歲小孩的題目,作為過(guò)了四六級(jí)的大學(xué)生的你,看到這道題目,會(huì)不會(huì)發(fā)出“WTF”的感慨?
其實(shí)老外對(duì)這種題目非常熟悉,這種形式叫做--crossword puzzle(填字游戲),在西方非常受歡迎,可以說(shuō)是西方文化的重要組成部分。
隨便一份報(bào)紙或雜志,里面都會(huì)有字謎游戲。晚飯后,填字游戲成為了很多家庭的集體消遣,也是小孩子增加詞匯量的好工具。
比如,我們來(lái)看一道不算太難的crossword puzzle:
點(diǎn)擊看大圖
你知道嗎?其實(shí)小小的crossword puzzle甚至還創(chuàng)造了歷史,影響了所有人,包括正在看文章的你。
上面這道crossword puzzle非常著名,它發(fā)表于1942年的英國(guó)《每日電訊報(bào)》。
當(dāng)年正值第二次世界大戰(zhàn),英國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)在全國(guó)招募破解德軍密碼的團(tuán)隊(duì)。阿倫·圖靈正是憑借最快答出這個(gè)字謎游戲,而被政府選中。后來(lái)發(fā)明和設(shè)計(jì)出了著名的“圖靈機(jī)”,破解了德軍密碼,奠定了現(xiàn)代計(jì)算機(jī)誕生的基礎(chǔ)。
《模仿游戲》中“卷福”飾演的圖靈,左邊的貨就是“圖靈機(jī)”
有人可能會(huì)問(wèn),這個(gè)填字游戲和破解密碼有何關(guān)系?
其實(shí)填字游戲的本質(zhì)是一個(gè)從已知推測(cè)未知的過(guò)程,通過(guò)已知的謎面信息,最終猜出一個(gè)可以符合所有已知信息的單詞。
做填字游戲需要一定的尋找規(guī)律的能力。猜測(cè)的方法越好,就越能快速找到答案。不同的人玩填字游戲的速度是不一樣的,其實(shí)也能反映出不同人的反應(yīng)速度和總結(jié)規(guī)律的能力。
破解填字游戲其實(shí)上一種算法,而圖靈設(shè)計(jì)的機(jī)器運(yùn)作的原理實(shí)際跟玩填字游戲差不多。這就是為什么政府要通過(guò)填字游戲招募人才的原因了吧。
所以,填字游戲除了能幫我們?cè)黾樱€能訓(xùn)練我們的邏輯思維能力。So,想變得聰明,玩填字游戲吧~從這一點(diǎn)來(lái)看,香港小學(xué)入學(xué)考試考填字游戲還真是挺靠譜的遴選人才的方法。
聯(lián)系客服