《 比利蒂斯之歌》Les Chansons Bilitis。是法國同性戀作家彼埃·魯易(Pierre Louys ,1870~1925)的作品,1955年在美國成立的第一個女同志組織"The Daughters of Bilitis"的名字即源于此。作者假托Bilitis之口,稱譯自考古家發(fā)現(xiàn)Bilitis地下墓室上所刻的古希臘詩歌。 彼埃·魯易是熱愛古希臘文化的法國作家兼研究者,1894年出版的《比利蒂斯之歌》就是這方面的重要結(jié)晶?!侗壤偎怪琛氛緯?46首,每首均為4段,形式工整,單篇閱讀,每一篇都是優(yōu)美的散文詩;全書架構(gòu)是比利蒂斯一生由童年到暮年,三處活動地區(qū)三階段的三和弦:從純情少女彈唱淺淺的牧歌與淡淡的戀情,到成熟美艷佳麗的同性戀與紅牌神女,轉(zhuǎn)入哀傷的遲暮。魯易雕塑的比利斯蒂,仿佛是阿芙羅蒂的人間版。 七十年代法國導演大衛(wèi)·漢密爾頓將《比利蒂斯》拍成電影,又名為《少女情懷總是詩》。是一部探討權(quán)力.女同性戀和青春期心理迷亂的影片。很少有人看過這部電影,但卻熟悉情感電影配樂之王弗郎西斯·萊( Francis Lai )為電影創(chuàng)作的配樂,這部影片中的主題曲可謂歷史上最著名的愛情旋律之一,是許多樂迷們的最愛。也許是因為旋律比較柔美常常被作為背景樂的緣故。片中的音樂輕微得幾乎感覺不到它的存在——音色不能太重,或者說音樂不能影響到觀眾對屏幕的注意力。