《柳州詩存》上下兩卷，還有遺珠之憾，所以要增補(bǔ)。
一、在增補(bǔ)之前，先消除《柳州詩存》里的小瑕疵。
《柳州詩存》上卷23頁 柳開的詩《柳氏世賢》，按《河?xùn)|先生集》標(biāo)題應(yīng)為《與姪柳瀛》。
《柳州詩存》上卷35頁《留題融州真仙巖》的作者齊湛，作者介紹說生卒年不詳。據(jù)石刻拓片應(yīng)為：齊諶（非齊湛），寧子期，歷陽（今安徽和縣）人。仁宗嘉祐六年進(jìn)士，神宗元豐二年權(quán)提舉廣西常平。六年權(quán)江南東路轉(zhuǎn)運(yùn)判官，哲宗元符間為太府少卿。詩題為《和劉誼老君巖韻》。
《柳州詩存》上卷52頁《送丁懷忠教授象州》的作者陳傳良應(yīng)為陳傅良。
《柳州詩存》上卷56頁《讀柳詩》的作者周昂，是金朝人，非宋朝人。
《柳州詩存》上卷59頁 劉克莊的詩《論子厚游山記》，按《全宋詩》標(biāo)題應(yīng)為《湖南江西道中十首》。
《柳州詩存》上卷77頁《融州八景》的作者劉暹，據(jù)《廣西石刻總集輯?！窇?yīng)為鎦暹，詩題為《玉融八景詩并序》。
《柳州詩存》上卷69頁遺漏了廼賢《劉蕡祠》詩前的序：唐劉蕡，幽州昌平人，謫死柳州，歷遼、金無能發(fā)潛德，至本朝天歷間，昌平驛官宮祺始奏建劉諫議書院。
《柳州詩存》上卷121頁《 三江鎮(zhèn)》的作者謝少南，按《粵西詩載》作者是董應(yīng)揚(yáng)。董應(yīng)揚(yáng)，字于廷，江蘇武進(jìn)人，明萬歷已酉舉人，歷任兵部員外，廣西布政司參議等。
《柳州詩存》上卷153頁龔一清《過融州》詩，據(jù)石刻拓片，詩題為《由羅再巡融》（大有年志喜）。
《柳州詩存》上卷165頁《和柳子厚登柳州城樓》的作者介紹說：嚴(yán)貞，生平不詳。其實(shí)詩作者是可考的，嚴(yán)貞，字頤正，號養(yǎng)素，浙江嘉興人。明永樂進(jìn)士，歷任景陵知縣，云南布政等。
《柳州詩存》上卷173頁《送柳州融庠甘思學(xué)》的作者湛道行，按《粵西詩載》說是諶道行。諶道行(生卒年不詳),字不詳。江西南昌人。終生未登科第，無官爵，布衣到老。明代詩人，著有《瀼東漫稿》。
《柳州詩存》上卷212頁《游宴會仙巖次韻（三首）》的作者王之臣，按道光《融縣志》應(yīng)為王功臣。
《柳州詩存》上卷290頁《題<嬃砧課讀圖>》的作者宋稷辰，應(yīng)為宗稷辰。
《柳州詩存》上卷294頁《柳州道中》的作者曹茂堅(jiān)應(yīng)是曹楙堅(jiān)之誤， 曹楙堅(jiān)，清代詞人、詩人。字樹蕃，號艮甫，吳縣人。清道光十二年進(jìn)士，改庶吉士，授刑部主事，歷官湖北按察使。太平軍起，佐守武昌孤城，城破，死于亂軍中。著有《曇云閣詩集》、《曇云閣詞鈔》、《音匏集》。
《柳州詩存》上卷359頁《錄柳州詩畢題》的作者介紹說：蘇堪，生平不詳。其實(shí)蘇堪是鄭孝胥的字，鄭孝胥，字蘇龕（蘇堪，蘇戡)，一字太夷，號海藏，曾任偽滿總理。此詩按《海藏樓詩集》標(biāo)題為《錄柳州詩畢題卷后》。
《柳州詩存》上卷385頁《論柳詩》的作者介紹：黃維中（生卒年不詳），清代詩人、學(xué)者。黃維中當(dāng)是黃維申之誤，黃維申,(1841年～?)字復(fù)堂、笏堂,善化人。諸生。有《報(bào)暉草堂詩集》。
《柳州詩存》上卷429頁李宗仁的詩《登立魚峰》標(biāo)題應(yīng)為《參觀柳州有感（1966年3月）》
《柳州詩存》上卷489頁《祭柳侯歌》的作者闞德軒，本名闞宗驥（1880年～1952年）, 字德軒，馬平縣人，家住東大路（今中山東路）。清末，曾考選拔貢，入民國，專攻法律。民國初年，任廣西軍法處長，廣西審判廳廳長。民國9年7月，出任廣東大理院院長?！都懒罡琛酚申R宗驥作詞，沈音譜曲。
《柳州詩存》下卷180頁的傅義與311頁的傅義是同一個(gè)人。
《柳州詩存》下卷453頁《參觀龍城花市》的作者介紹：管鋤非，湖南人，生平不詳。其實(shí)管鋤非的生平是可考的，他是我國當(dāng)代的大畫家。管鋤非（1911年～1995年），字枕嶷，號夢虞，著名畫家，衡永郴桂道祁陽縣（今衡陽市祁東縣）人，《中國書畫鑒定基礎(chǔ)》（四川大學(xué)出版社）一書，將其列為“中國近現(xiàn)代最具影響力的51位書畫家之一”。著有《梅論》、《畫論》、《梅叟――管鋤非梅花山水集》、《管鋤非精品集》、《管鋤非詩詞選集》等。
《柳州詩存》下卷454頁《詠柳州蟠龍山文光塔》的作者梁明貴，不是河南省人，而是廣西柳州市人，書中的作者介紹有誤。
二、《柳州詩存》增補(bǔ)的范圍：
1、凡是《柳州詩存》沒錄入的與柳州有關(guān)的作者和他們的詩詞，都在增補(bǔ)之列。
2、凡是柳州籍和入籍柳州的人之詩作，以及寄贈柳州人和寄贈寓居柳州者的詩作（比如中華書局柳州分局的經(jīng)理張漢文和國民革命軍副軍長黃夢年等,就屬于寓居柳州者之類），詩詞內(nèi)容與柳州有關(guān)系或者沒有關(guān)系，民國前的都在收錄之列（今人適當(dāng)選錄）。
3、凡是外籍人旅次柳州所作的詩作，不管有沒有與柳州有關(guān)的內(nèi)容，凡是在柳州創(chuàng)作的作品，無論是在柳構(gòu)思起稿，或是在柳潤色加工完成的作品，民國前的都在收錄之列（今人適當(dāng)選錄）。
4、凡是外籍人吟詠或引用柳州（風(fēng)光，人物，物產(chǎn)，典故，文章，詩詞等）的詩作，民國前的都在收錄之列（今人適當(dāng)選錄）。
5、凡前人在小說或戲曲等文學(xué)作品里出現(xiàn)的內(nèi)容與柳州有關(guān)的詩作，民國前的都在收錄之列（今人適當(dāng)選錄）。
6、凡是與柳州有關(guān)聯(lián)但又不是明顯確指柳州的詩作則適當(dāng)收錄一些，比如徐霞客的《哭靜聞禪侶》六首，詩中回憶了靜聞和尚在桂林生病，在柳州病重（吃菖蒲雄黃酒，也吃肉，不但犯了佛戒，也使病情加重），在南寧去世的經(jīng)過，詩中雖然沒有明提柳州，但詩句“聚散經(jīng)年”，“西南浪泊”等的故事里是包含有柳州的，故也可擇錄。
再如黃賓虹《八桂清游圖題詩》記敘他1928年從上海經(jīng)香港到廣西梧州的廣西大學(xué)任教，教課之余，他與白鵬飛夫婦，丘景尼，唐慶增，陳柱，姜琦，陳中凡，陳定謨，馬君武等眾教授，走水路經(jīng)柳州，昭平，換陸路過平樂，荔浦，陽朔，良豐至桂林旅游的過程。詩中雖然沒有提柳州，但柳州是包含在這段清游路程里的，故這樣的也可以適當(dāng)收錄一些。
7、凡是與柳州無關(guān)但又很意外地進(jìn)入柳州的詩作，比如徐悲鴻先生抗戰(zhàn)時(shí)期為參加柳州畫展而在畫作上的題詩，或者特意為在柳州舉辦畫展而創(chuàng)作的畫作上的題詩，如果能收集得到，也擇錄一些。徐悲鴻先生在柳州曙光東路租有房子長期居住，用來畫神像出售或創(chuàng)作水墨畫、油畫等出售，畫上多有題詩）；在龍城中學(xué)為“柳州籌款救國美術(shù)展覽會”創(chuàng)作畫作；在覺園（今柳州飯店）和中華書局（今中山路）等處曾為黃夢年，張杰三等人作畫，(此外張大千，關(guān)山月，黃賓虹，趙少昂，何香凝，馬萬里，豐子愷，千家駒等也曾在這幾處作畫寫書法)，如果能找到他在這些書畫中的題詩也應(yīng)收錄。
8、凡是發(fā)表在民國時(shí)的柳州報(bào)刊的詩詞，如發(fā)表在《柳州晚報(bào)》，《柳江日報(bào)》，《柳州日報(bào)》，《中正日報(bào)》，《中正報(bào)》，《民聲晚報(bào)》，《廣西日報(bào)柳州版》，《柳州民國日報(bào)》，《南寧民國日報(bào)柳州增刊》，《陣中日報(bào)》，《新聞簡報(bào)》，《掃蕩日報(bào)》，《立魚峰報(bào)》，《魚峰報(bào)》，《大公報(bào)》（柳州分館），《大剛報(bào)》，《立言報(bào)》，《前鋒報(bào)》，《真報(bào)》，《正言報(bào)》，《言報(bào)》，《朗報(bào)》，《正義晚報(bào)》，《西南日報(bào)》，《新錄報(bào)》，,《大中報(bào)》，《新聲報(bào)》，《大時(shí)代報(bào)》，《大華報(bào)》，《南天日報(bào)》，《群聲日報(bào)》，《大生報(bào)》，《鋼報(bào)》，《武漢日報(bào)柳州版》，《新潮報(bào)》等的報(bào)紙、雜志上的詩詞，以及當(dāng)時(shí)的名人為柳州本地的報(bào)紙或柳州其它地方的題詩題詞，也應(yīng)該擇錄一些。比如章乃器，蕭紅，黃藥眠，石兆棠等人就在《柳江日報(bào)》上發(fā)表過作品；李濟(jì)深，蔣介石等人為柳州的報(bào)刊題寫過抗戰(zhàn)題詞；朱德，周恩來，葉挺，彭德懷，林森，陳誠等人就為柳州藉或寓居柳州的軍事將領(lǐng)題寫挽聯(lián)挽詩（比如《先考景純府君哀思錄》，《廖燕農(nóng)先生哀思錄》等就有許多的名人題詩題詞）。
9、柳州周邊的一些縣市，有些在歷史上曾屬于柳州所轄，在屬于柳州所轄時(shí)期產(chǎn)生的詩詞，也可以收錄一些。比如金秀，來賓，宜山，羅城，河池，象州，思恩，環(huán)江等縣市，跟柳州就有很深的淵源。
10、象郡，秦始皇所設(shè)，治所在崇左，一說在象林（今越南維川）。秦象郡后來不斷往北移，而且越來越小，估計(jì)在漢昭帝時(shí)象郡被遷移到今柳州鹿寨的雒容鎮(zhèn)。南朝梁時(shí)象郡治新安（今雒容城角村古城南），陳和隋象郡郡治也在這里，隋開皇九年廢郡為縣，象縣一直到宋嘉佑四年一直在雒容城角村。今來賓象州縣是在隋開皇十二年置，唐天寶元年象州改為象郡，唐乾元元年又改回象州，一直至今。象州歷史上大多時(shí)候都為柳州所轄，所以，至少從南北朝的梁朝開始（漢昭帝時(shí)及往后的詩歌也算），古詩詞里提到“象郡”、“象州”、“象縣”的，都可擇錄一些。
11、《山海經(jīng)》說：“桂林八樹，在賁禺西?！边@里的桂林就是地名，指生長有很多肉桂樹的地方，這里的桂林，應(yīng)該就是古桂國的首都。夏商時(shí)的桂國，活動在今柳江流域，柳州的蠻王城很有可能就是桂國的都城遺址（這點(diǎn)純屬個(gè)人猜測）。
柳州歷史上也曾叫過“桂林”。秦設(shè)桂林郡，柳州屬桂林郡管轄。因?yàn)榍貙V西的統(tǒng)治極不穩(wěn)定，郡治在短短十幾年間被周圍的甌越和駱越等部落國家威脅而不斷遷徙，郡治先后設(shè)在貴港，鳳山，桂平等地（很有可能柳州和象州也作過桂林郡的治所）。
桂林郡下對應(yīng)的桂林縣，其所在位置按《漢書·志·地理志》：“中留，桂林，潭中”的排序，可知桂林縣在中留縣和潭中縣之間，中留縣的治所在今來賓的武宣一帶，潭中按過去的說法治所在今柳州市一帶，而中留縣的象州一帶地域跟柳州的鹿寨一帶地域是緊緊挨在一起的，那他們中間的桂林縣就沒有地方安置了，只能懸浮在空中。這顯然是不現(xiàn)實(shí)的笑話，因此一些學(xué)者把桂林縣安置在今來賓的象州縣，而象州本來就是中留縣的地盤，這樣的安置就把桂林縣跟中留縣重疊了，這也是根本不可能的。所以就產(chǎn)生了桂林縣謎團(tuán)，這個(gè)謎團(tuán)終于讓1979年廣西融安縣原大巷公社安寧大隊(duì)出土的文物《覃華買地券》給解開了，原來潭中縣不在柳州，而是在融水和融安一帶，這樣空出來的柳州地域，正好可以把桂林縣安置了。所以，桂林縣從秦到南越一直都在今柳州市及郊區(qū)一帶。清潘侖詩《游宴會仙巖（有序）》的序文說：“柳屬融邑，古為潭中”，也認(rèn)為融縣是古潭中縣。
兩漢時(shí)的桂林縣是承秦桂林縣而來。漢武帝元鼎六年把桂林郡拆分為郁林、零陵、蒼梧三郡，郁林郡下的桂林縣仍然在今柳州一帶。漢武帝元鼎六年以后這一時(shí)期沒有桂林郡，只有桂林縣，而桂林縣在柳州。秦、兩漢及蜀漢的一些詩句既然提到了桂林，那么這些詩句就跟當(dāng)時(shí)作為桂林縣的柳州扯上了一點(diǎn)關(guān)系，這些詩句是可以收錄的。
三國吳的桂林郡治在武安（今柳州的里雍、白沙和象州的運(yùn)江一帶），從這時(shí)起，古詩中提到桂林的句子，既跟柳州有關(guān)，也跟象州有關(guān)。
兩晉及南北朝宋、齊時(shí)期的桂林郡治潭中（今融安縣），桂林縣在柳州和象州一帶。梁、陳桂林郡治在象州，桂林縣地望不變，一部分地域在今柳州東南。隋平陳，廢桂林郡為桂林縣，地域仍在柳、象間，原來的桂林縣也包括在內(nèi)。唐朝乾封元年（公元666年）廢桂林縣并入武仙縣（今武宣縣），從這時(shí)起，柳州在也沒有地方叫桂林了。
可見桂林郡從秦歷南越，到漢武帝元鼎六年拆分桂林郡置郁林、零陵、蒼梧郡止，桂林縣一直在今柳州市及郊區(qū)一帶。三國吳孫皓鳳凰三年分郁林郡置桂林郡，桂林縣移到今柳州東南部與象州交接，這種狀況一直延續(xù)到唐乾封元年廢桂林縣止。
從秦到唐乾封元年，提到桂林的詩詞，雖然在隋唐以前大多是指整個(gè)桂林郡，但具體到叫桂林的地方，則只有在柳州的桂林縣，所以與柳州還是有直接的關(guān)系的，也應(yīng)該收錄。唐宋時(shí)含有“桂林”字符的詩詞，多數(shù)是指古桂林郡，有些是用來代指桂州（因?yàn)檫@時(shí)的古桂林郡境域，都屬于桂州管轄，比如宋朝王正功的詩句：“桂林山水甲天下”就是說的整個(gè)古桂林郡，并不是單指今天的桂林及其地區(qū)。不過這時(shí)再無叫桂林的地方了，說桂州就是桂林也對。），從中唐起就有人拿桂林來代稱桂州，后來發(fā)展到宋、元之際，就變成了約定俗成，桂林一詞就單指桂州了，這樣的情況要分清，單指桂州的則不收錄，仍與古桂林郡有關(guān)的還是可以擇錄一些的。
12、有些詩作提到的地域范圍雖然包含有柳州，但是對柳州只是模糊的帶過，沒有明顯的傾向性，只是在泛指里包含有柳州的則盡量不收錄，如先秦詩賦提到的“荊蠻”，“湘南”，“楚南”,“百越”，“嶺外”等。再如蘇洵詩：“……五嶺望可見，欲往苦不難。便擬去登玩，因得窺群蠻……”，這里的“五嶺”，“群蠻”雖然包含有柳州，但只是泛指，像這種類型的，原則性是不收錄的。
13、出自《龍城錄》（又名《河?xùn)|先生龍城錄》）里的典故，比如《趙師雄醉憩梅花下》自唐代的殷堯藩開始引用起，歷代的文人(尤其是畫家）引用得特別多，也按個(gè)人的喜好擇錄一些。又如《明皇夢游廣寒宮》的廣寒宮典故等等，也收錄一些?！洱埑卿洝凡还苁遣皇撬纬藗瓮辛谠x的偽作，但書名中的龍城就是柳州，所以引用自書中的典故，應(yīng)視為跟柳州有關(guān)。
14、凡是化用柳宗元詩文及典故的，典故明顯的也在收錄之列，典故不明顯的盡量不錄。
15、凡是劉蕡到柳州以后提及劉蕡的詩詞，也在收錄之列。
16、岳飛在三十二歲時(shí)受封清遠(yuǎn)軍節(jié)度使，兼湖北路荊、襄、潭州制置使，清遠(yuǎn)軍節(jié)度使的帥府在柳州融水，史料只記載岳飛到過賀州，沒記載岳飛到過融水。不過從潭州到融水來回不過十來天，估計(jì)他是來過的。因?yàn)樵里w很看重清遠(yuǎn)軍節(jié)度使的榮譽(yù)，曾說：“己與太祖皆三十歲建節(jié)?！痹里w建節(jié)后的詩詞和后人懷念岳飛的詩詞，也可以收集一些。
17、李清照本來與柳州半點(diǎn)關(guān)系也沒有，但她的離婚風(fēng)波卻與柳州扯上了一點(diǎn)兒關(guān)系。建炎三年，她原夫趙明誠病逝于建康，李清照于紹興二年再嫁張汝舟?；楹螅瑥埲曛劬谷粫r(shí)常對李清照大打出手，逼得李清照拼死也要離開張汝舟，但李清照并未直接提出離婚，而是向官府告發(fā)張汝舟履歷造假、騙取官職，使張汝舟被問罪，“詔除名，柳州編管”。李清照揭發(fā)丈夫，依律當(dāng)判徒刑兩年。后來因?yàn)楹擦謱W(xué)士綦崇禮等親友極力營救，李清照只坐了九天牢。李清照告夫，讓后夫張汝舟被發(fā)配柳州，雖然只是離開而不是離婚，但也收到了事實(shí)上離婚的目的。凡是李清照詩詞中回憶到此事件的，都可收錄。
18、清慈安太后生于柳州，長于柳州，凡是與慈安有關(guān)的詩詞，也要收錄。
19、凡是《柳州詩存》已經(jīng)收錄了的詩人，只根據(jù)個(gè)人喜好選錄一些《柳州詩存》沒收錄的這些人的詩詞。
20、凡錄入的詩作，只是略作朝代的區(qū)分，并不按詩詞創(chuàng)作完成的時(shí)間先后來排序。凡是跨幾個(gè)朝代的詩人，如果能確定詩詞創(chuàng)作的年代，就以此年代來斷詩人所屬的朝代，否則就以詩人所在的朝代名氣大小來斷代。
21、據(jù)說《越南漢文燕行文獻(xiàn)集成》、《韓國漢文燕行文獻(xiàn)選編》、《琉球王國漢文文獻(xiàn)集成》等國外的漢文詩詞，藏有不少與柳宗元等人有關(guān)的，和直接與柳州有關(guān)的詩詞，將來能找到的話再補(bǔ)入?！稄V西石刻總集輯校》等書里也藏有不少與柳州及柳州地區(qū)有關(guān)的詩詞，有機(jī)會也要找來補(bǔ)入。
22、我們厚愛古人，因?yàn)樗麄円呀?jīng)不在了；我們不薄今人，因?yàn)榻袢苏趧?chuàng)造新的生活。本集子采錄的詩詞，不必是描寫或者吟詠柳州的作品，不論寫的是何地的詩詞，只要與柳州有點(diǎn)關(guān)系，就可采集。
23、因?yàn)槭窃姶妫瑢κ珍浀脑娫~不能太過于苛求；所以只重視保存，對詩詞的質(zhì)量要求就相對寬松一點(diǎn)。
聯(lián)系客服
