杜甫自秦州到同谷十二首紀(jì)行詩的第十一首《泥功山》，是行進(jìn)在今成縣拋沙鎮(zhèn)一帶時(shí)所作。杜甫一家從草壩下到豐泉村，然后沿著響水河畔一路向東，渡過拋沙河，來到拋沙鎮(zhèn)，這里距離同谷縣城只有10多里地了。
《泥功山》
朝行青泥上，暮在青泥中。
泥濘非一時(shí)，版筑勞人功。
不畏道途永，乃將汩沒同？
白馬為鐵驪，小兒成老翁。
哀猿透卻墜，死鹿力所窮。
寄語北來人，后來莫匆匆。
自譯：
青泥河畔路難行，從早到晚陷泥中。
常年泥濘因水患，筑壩擋水勞人功。
避難不畏路途遠(yuǎn)，卻要泥里把命終？
白馬濺污變色黑，小兒蹣跚成老翁。
強(qiáng)壯似猿哀身墜，迅捷如鹿力亦窮。
諄諄寄語北來人，此路慎過莫匆匆。
青泥河是流經(jīng)成縣縣城的主干流，杜甫沿途經(jīng)過的響水河、拋沙河屬于青泥河的支流。泥功山位于成縣縣城西北部的山區(qū)，拋沙鎮(zhèn)處在泥功山山區(qū)河流的下游，這里處在南、西、北三面流水匯聚的低洼地，土質(zhì)疏松，夏季多雨時(shí)經(jīng)常洪水泛濫、多發(fā)泥石流災(zāi)害。冬季雖然雨水不多，但白天冰雪融化后，道路異常泥濘，這讓杜甫一家人陷在泥水中，有些寸步難行。
杜甫秦州至同谷十二首紀(jì)行詩的寫作地點(diǎn)。
同谷縣（今成縣）縣城西部衛(wèi)星圖，拋沙鎮(zhèn)處在南、西、北三面流水匯聚的低洼地。
從雞峰山頂向西看，積草嶺（今草壩）比西狹棧道東口高出很多。
從雞峰山頂向北看，拋沙鎮(zhèn)處在泥功山山區(qū)河流的下游處。
從雞峰山頂向東看，從拋沙鎮(zhèn)到同谷縣（今成縣）縣城。
聯(lián)系客服
