企鵝號(hào) 《匹夫話史》03-24 22:41
漢語(yǔ)拼音自問(wèn)世以來(lái),為我們民族造福,為漢語(yǔ)、為學(xué)習(xí)和使用漢語(yǔ)的人們服務(wù),建立了不朽的功績(jī)。但是說(shuō)來(lái)有趣，發(fā)明漢語(yǔ)拼音的并不是中國(guó)人，而是外國(guó)人。
順手點(diǎn)贊，謝謝支持
意大利傳教士利瑪竇，1582年應(yīng)召前往中國(guó)傳教，隨著中國(guó)和西方國(guó)家交往，洋人為了學(xué)習(xí)漢語(yǔ)漢字在中國(guó)傳教，音譯中國(guó)的人名地名和事物名稱，曾制定過(guò)多種拉丁字母式的漢語(yǔ)拼音方案，1605年，利瑪竇在北京出版了《西字奇跡》內(nèi)有《信而步海，疑而即沉》等四篇文章。羅常培根據(jù)文章的漢字與拉丁文對(duì)照的譯文，整理出一個(gè)包括26個(gè)聲母和44個(gè)韻母的漢語(yǔ)拼音方案。
順手分享，謝謝支持
公元1610年，法國(guó)有個(gè)傳教士叫金尼格萊來(lái)到了中國(guó)，他是個(gè)中國(guó)通。1626年他出版了《西中儒耳目資》，這是一部最早用音素字母給漢字注音的字匯，他在中國(guó)期間結(jié)識(shí)了韓云、王征等人，并在他們的幫助下，在利瑪竇等傳教士漢語(yǔ)注音的西書《西字奇跡》基礎(chǔ)上，編寫了中國(guó)第一部拉丁化拼音字字匯。由于他的拼音方案是在利瑪竇方案的基礎(chǔ)上修改成的，人稱'利、金方案'。'利、金方案'的出現(xiàn)對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)的音韻學(xué)者有很大的啟發(fā)。這兩個(gè)方案是最早的漢語(yǔ)拼音方案，由此引起了漢字可以用字母注音或拼音的構(gòu)想，并逐漸演進(jìn)，形成注音字母或拼音字母的基礎(chǔ)。
順手關(guān)注，謝謝支持
雖然漢語(yǔ)拼音是外國(guó)人發(fā)明的，但是經(jīng)過(guò)中國(guó)人長(zhǎng)久以來(lái)的改進(jìn)，漢語(yǔ)拼音大大方便了中國(guó)人學(xué)習(xí)方方正正的漢字，為中華文明的向世界的傳播立下了汗馬功勞。
展開全文聯(lián)系客服
