1 Many people regard Albert Einstein (1879-1955) as a genius. His attempt to explain the workings of the universe led to the development of nuclear energy.
2 Einstein used to say that the only gift he had was curiosity, but this story about him shows that he also had a sense of humour.
3 As a young man with a growing reputation, Einstein received many invitations to explain his theories at different universities. On these trips his driver was always the same — a man called Hans. Hans often said to him, “It’s a pleasure to drive a genius like you, Dr Einstein.”
4 One evening, on their way to a distant university, Einstein said, “I wish I didn’t have to give my lecture tonight, Hans. I’m so tired, but I don’t want to let my audience down.”
5 “You don’t have to give the lecture,” said Hans. “I can give it for you. I’ve listened to your lecture so many times that I’ve learnt it by heart. No one knows you at this university, so they won’t find out.”
6 Einstein agreed with Hans, so they changed places. At the university, Hans was guided to a platform, where he stood surrounded by professors and students. Einstein took a seat in the audience, listened to Hans give his lecture perfectly, and joined in the applause at the end.
7 However, before Hans left the platform, a professor shouted from the audience, “I’d like to ask you a difficult question”; He then asked a question so complex that Hans had no idea what he was talking about.
8 Einstein thought, “Oh no! Now we’re in trouble.” But Hans just laughed and said, “That’s not a difficult question. In fact, it’s so easy that even my driver knows how to answer it. Hans, please...”
9 Einstein stood up and answered the question perfectly.
10 They left the university, with Einstein driving. A little later, Hans offered to drive. “No, my friend,” laughed Einstein. “It’s a pleasure to drive a genius like you, Hans.”
“...Einstein agreed with Hans, so they changed places. At the university, Hans was guided to a platform, where he stood surrounded by professors and students. Einstein took a seat in the audience, listened to Hans give his lecture perfectly, and joined in the applause at the end...”
