李秀成是太平天國(guó)中后期的中流砥柱。1858年遭內(nèi)訌重創(chuàng)后的太平天國(guó)得以再延祚數(shù)年、甚至一度呈現(xiàn)振興氣象,離不開(kāi)李秀成的苦心經(jīng)營(yíng)。李秀成為太平天國(guó)事業(yè)所作的業(yè)績(jī),為他贏得了諸多美譽(yù)和同情,但其被俘后所作供詞中流露出的乞降、諂媚之意又讓他陷入“變節(jié)”的持久爭(zhēng)議中。李秀成是在何種情境下寫(xiě)下了這份供詞?又經(jīng)審訊者曾國(guó)藩做了哪些刪改?供詞是否能說(shuō)明李秀成的真實(shí)心聲?本次推送節(jié)選自《實(shí)說(shuō)太平天國(guó)(增訂本)》,讓我們跟隨作者盛巽昌,來(lái)回顧李秀成供詞的成稿始末。
7月23日清晨,曾國(guó)荃熟睡之中,聽(tīng)說(shuō)李秀成已被拿到,朦朧之中,當(dāng)時(shí)僅穿短衣,便急于趕出來(lái)審訊。
李秀成被放置囚籠中,由四個(gè)健卒抬來(lái)。曾國(guó)荃端坐大堂,列兵如臨大敵,數(shù)次問(wèn)話,李秀成傲然視之,不發(fā)一語(yǔ)。曾在眾人面前,太丟面子。他手握鐵錐,對(duì)著李秀成遍體狠刺,血流如注。李秀成把身直立,大喝道:“曾九,各為其主,且興滅無(wú)常,今偶得志,遽刑我乎?”曾氏幕僚趙烈文怕曾國(guó)荃當(dāng)場(chǎng)把李秀成殺了,不好交代,隨著附著曾的耳朵悄悄地說(shuō):“這是大酋,不可隨意處刑?!痹颖┡?,于座位上跳起來(lái)說(shuō):“此土賊耳,有什么必要留下來(lái),難道要送往北京去嗎?”說(shuō)著又命親兵拿著小刀子,狠狠宰割李秀成的手臂和大腿,鮮血不斷地流下來(lái),而李秀成仍舊挺直胸膛,毫不為動(dòng)。
▲曾國(guó)藩畫(huà)像
五天以后,曾國(guó)藩由安慶來(lái)到南京。當(dāng)晚,曾國(guó)藩初審李秀成,他裝得有點(diǎn)和善。當(dāng)李秀成戴著鐐銬進(jìn)來(lái)時(shí),他故意看了對(duì)方很久,然后以憐憫的口氣說(shuō)道:“你就是李秀成嗎,你亦是一條好漢呢??上?!可惜!”還說(shuō),“人杰也,不早遇知己,乃如此?!崩畋挥|及心境,哭了。這時(shí),他所執(zhí)持的倔強(qiáng)氣終于消解了。曾國(guó)藩命令除去李秀成手銬和腳鐐,為他治療,放進(jìn)禁閉室。
兩天后,李秀成開(kāi)始寫(xiě)供詞。
“供詞”,俗稱是向官方交代。這里順便講一句,它本是中性詞,并非是貶義。自20世紀(jì)50年代后的新中國(guó)史家,都將《李秀成供詞》改名為《李秀成自傳》、《李秀成自述》,以表明站正太平天國(guó)立場(chǎng)。其實(shí)李秀成所寫(xiě)雖有個(gè)人行事,但在敵人威逼中,很多文字是言不由衷,故意歪曲,阿諛?lè)钣悴坏檬莻€(gè)人自傳、自述,只能算作“供詞”;“供詞”者乃被審訊者交待,所以本書(shū)即恢復(fù)原有舊稱,仍用“供詞”。
李秀成供詞寫(xiě)了太平天國(guó)始末、重要人物和自己的主要活動(dòng),和所謂“天朝十誤”等失敗因素。在曾國(guó)藩第二次談話后,他又另寫(xiě)了“招降十要”。
李秀成供詞寫(xiě)得很用心、認(rèn)真,寫(xiě)作者為使它能為審訊者保存下去,也在用語(yǔ)造詞上痛下工夫。連續(xù)寫(xiě)了十天,長(zhǎng)達(dá)五六萬(wàn)字,因而引起當(dāng)時(shí)和后世人們的注意和討論。20世紀(jì)30年代流行一種說(shuō)法,是借托李秀成寫(xiě)供詞的目的,說(shuō)李秀成自稱:“太平天國(guó)史已被焚,此供可為國(guó)史?!保ā独铠櫿聦O李國(guó)瓌?dòng)洝?,《學(xué)風(fēng)》7卷5期)但是李秀成不是史學(xué)家,他的筆錄并非為留作國(guó)史。
▲呤唎所畫(huà)李秀成畫(huà)像
李秀成被俘后,原以為像他那樣的身份,那是受盡欺凌、侮辱,必殺無(wú)疑了。曾國(guó)荃對(duì)他兇狠有加,他是冷眼相視,漠然對(duì)待。不料曾國(guó)藩對(duì)他很和善,去其鐐銬,客禮相待,這又出乎他的意料。故在供詞里,他處處吹捧曾氏兄弟;凡提及他們時(shí),就處處流露出感恩戴德的情感,并阿諛?lè)畛?,說(shuō)“中丞大人(曾國(guó)荃)有德之人,深可佩服,救世之人”,“中堂(曾國(guó)藩)恩深量廣,切救世人之心”,“老中堂大義恩深,實(shí)大鴻才,心悔未及”。在提及湘軍時(shí),他亦大肆夸獎(jiǎng),說(shuō)他們穩(wěn)健不搖,沖鋒猛戰(zhàn)。而為了顯示己才不凡,又處處詆毀非湘軍,如淮軍、老湘軍和綠營(yíng)。他的意愿,是討好曾氏兄弟。
李秀成此類的話說(shuō)得甚多,也相當(dāng)肉麻。他沒(méi)有想到自己的對(duì)手是頗經(jīng)世事,有政治閱歷的曾國(guó)藩。曾國(guó)藩稍加思索,就能發(fā)覺(jué)李秀成的別有用心。李秀成真是太天真了,更沒(méi)有想到,自己越是阿諛討好、灌米湯,卻正適得其反;尤其是傳言頗廣的,他竟然勸曾國(guó)藩做皇帝,更遭曾所忌。
相傳咸豐帝生前曾許諾,誰(shuí)首先攻下金陵(南京)就封為王。曾國(guó)藩統(tǒng)率湘軍竟攻陷天京,辛勤倍至,但沒(méi)有封王,就是三等公爵也不與,只是折為一個(gè)侯(曾國(guó)藩)、一個(gè)伯(曾國(guó)荃),一個(gè)子爵(李臣典)、一個(gè)男爵(蕭孚泗)。如此失信,很為人憤懣,此時(shí)湘軍之盛,遍及東南半壁,因而傳說(shuō)如彭玉麟有與曾國(guó)藩說(shuō):“東南半壁無(wú)主,老師豈有意乎?”王運(yùn)、左宗棠、郭嵩燾等均有類似勸說(shuō)。據(jù)記載,曾國(guó)藩家人相傳,當(dāng)年李秀成也勸說(shuō)過(guò),要他做皇帝,曾國(guó)藩不是“不干”,而是“不敢”。若如是,李秀成仍是以自己?jiǎn)渭兊霓r(nóng)民思維和理念認(rèn)識(shí)曾國(guó)藩的。他對(duì)擁有中華道統(tǒng)學(xué)說(shuō)的曾國(guó)藩極不了解。曾國(guó)藩應(yīng)該認(rèn)定他是從來(lái)未想到做皇帝,也不愿做皇帝?!耙捞煺彰坊o(wú)數(shù),流水高山心自知”。
曾國(guó)藩從來(lái)沒(méi)有想做皇帝。他不是“不敢”,而是“不干”。他作為圣教傳人,一代夫子,所謂中華道統(tǒng)的衛(wèi)護(hù)者和繼承者,被稱為是自孔子、朱熹、王陽(yáng)明等以來(lái)的最大完人,其聲譽(yù)、影響,足以超過(guò)帝皇百倍。他現(xiàn)在的聰明行為,將是功成身退,學(xué)張良從赤松子游,何必因此冒天下之大不韙呢。李秀成不可能懂得曾國(guó)藩,他的認(rèn)識(shí)絕對(duì)是錯(cuò)了。
李秀成在供詞中多次談到他人的投降,如艷羨韋志俊的投降行為,用銀買通刑部保救陳得風(fēng)因叛被捉事以及放縱蘇州郜永寬、周文嘉等叛降,凡此情事,侃侃而談,以蘊(yùn)含自己被囚中的心路。
也許李秀成沒(méi)有想到投降,但不管李秀成當(dāng)時(shí)出于什么動(dòng)機(jī),他在所作供詞中的任何自侮自辱文字,都為自己的聲譽(yù)帶來(lái)了不應(yīng)有的損失。
▲李秀成供詞中的一頁(yè)
李秀成奮筆疾書(shū),連續(xù)寫(xiě)了十天供詞。他的文化程度并不高,且當(dāng)時(shí)全身有傷,但供詞寫(xiě)得有條不紊,粗細(xì)渾合,娓娓道來(lái),很有文采。曾國(guó)藩對(duì)李秀成的供詞很注意,每晚待他一寫(xiě)畢就索去審閱,還邊讀邊作刪改。李秀成奮筆疾書(shū),一氣呵成,每天可寫(xiě)七千字,共約六萬(wàn)余字,但現(xiàn)今見(jiàn)存的手跡卻只有27818字,其余都給曾國(guó)藩?dú)У袅恕?/p>
據(jù)稱,其中最多部分就是勸曾國(guó)藩做皇帝,也有的是談及天京窖金,阿諛湘軍,詆毀滿洲八旗、綠營(yíng)和其地各支清軍等。這些都是忌諱的,不可為外人道傳的。李秀成在供詞里有時(shí)常顯示意氣自揚(yáng),本也遭曾國(guó)藩所忌。當(dāng)在投降后被俘的鬆王陳得風(fēng),被押解前來(lái)見(jiàn)曾國(guó)藩時(shí),見(jiàn)到囚中的李秀成,即長(zhǎng)跪請(qǐng)安,如此更使曾國(guó)藩見(jiàn)嫉,以為李秀成即使在籠中還有如此威信,要是脫身,那正才是不可思量呢。
曾國(guó)藩原來(lái)打算獻(xiàn)俘,將李秀成檻送北京。他在安慶時(shí),就向清廷的報(bào)告中作了請(qǐng)求:“李秀成、洪仁達(dá)應(yīng)否獻(xiàn)俘,俟到金陵后,察酌具奏?!钡@時(shí)他變了原意,決定就地處決李秀成。言多必失,李秀成說(shuō)得太多。在秦罵楚,在楚罵秦。他既然在供詞中謾罵洪秀全,難道就不會(huì)在北京揭露曾國(guó)藩和湘軍嗎?如湘軍的冒功,包括所謂在破天京三天里殺了太平軍十余萬(wàn)人等。在殺死李秀成的前夕,曾國(guó)藩還假惺惺地設(shè)宴款待李秀成。
這時(shí),曾已接到北京發(fā)來(lái)的圣旨,命速送李等往赴北京。李當(dāng)然不清楚內(nèi)情,“有乞恩之念”,自以為憑己之誠(chéng)信、能量,尚有使用價(jià)值,可以得到解脫。曾國(guó)藩卻若無(wú)其事地說(shuō):“我不能做主,要聽(tīng)圣旨決定。”實(shí)際上,他早已與趙烈文等親信幕僚商及,決定擅自先殺死李,以除后顧之憂。李秀成受騙了。翌日,即8月7日清晨,曾國(guó)藩命候補(bǔ)知府李鴻裔通知李秀成:今天要處決他。李秀成面無(wú)蹙容,也許此時(shí)此刻,心理有所準(zhǔn)備,做出一副無(wú)所謂的姿態(tài),說(shuō):“中堂厚德,銘刻不忘;今世已誤,來(lái)生愿圖報(bào)?!卑?,李秀成談笑自若,從容走上刑場(chǎng)。供詞也沒(méi)有寫(xiě)完,據(jù)趙烈文《能靜居士日記》記載,“李秀成還在臨刑前作有《絕命詞》十句,無(wú)韻而俚鄙可笑。付監(jiān)刑龐省三,敘其盡忠之意?!贝嗽~當(dāng)時(shí)未見(jiàn)有記載。
20世紀(jì)70年代初,上海圖書(shū)館的葛正慧先生介紹,幾年前,王重民先生來(lái)滬期間,與他談及:當(dāng)時(shí)有安徽歙縣茶商汪某,于天京失陷后路過(guò)南京,聞外國(guó)傳教士所述此詞。據(jù)傳教士說(shuō),此詞系得自兩江總督衙門,乃李秀成臨刑時(shí)所作,為傳遞者事后追記,此后就在衙中傳誦。汪某就記錄于賬冊(cè)中,在澳門推銷茶葉時(shí)將它傳播。有澳門人手記了其中兩首:
新老兄弟聽(tīng)我歌,我歌就義活不多;
心有十條親天父,不容天堂容妖魔。
新老兄弟聽(tīng)我歌,天堂路通休錯(cuò)過(guò);
太平天日有余光,莫把血肉供閻羅。
詞是廣西山歌體。據(jù)稱,其余八首的第一句,都和此兩首的第一句相同。每首內(nèi)容亦都是勸人敬天父,死后可上天堂。李秀成被殺死。曾國(guó)藩對(duì)他算是例外照顧,不采用前兩天對(duì)病重的洪仁達(dá)所施行的凌遲極刑,只是斬首,一刀了之。事后,曾國(guó)藩卻對(duì)北京朝廷報(bào)告,圣旨由安慶轉(zhuǎn)到南京已遲了四天;怕有不測(cè),已將李秀成處死了。先斬后奏,既成事實(shí),清王朝明知就里,也只得不了了之。
曾國(guó)藩為表明自己心跡,甚為重視李秀成所寫(xiě)的供詞。他在親自審訊以后,又特命趙烈文、龐際云等得力幕僚進(jìn)行分段、謄抄,一式多份,爾后分發(fā)各地督撫。此外,一份連同奏折送繳北京軍機(jī)處存檔;一份就交安慶付梓、刻印;一份快馬遞送到上海,譯成英文,由海關(guān)出版,后上?;浇涕L(zhǎng)老會(huì)的出版社印刷、再版?!侗比A捷報(bào)》在1864年10月還分三期整版連刊。1865年,上海Presbyterian Mission Press為集印成冊(cè),公布于世?!独钚愠晒┰~》引起中外注意。主持江西軍務(wù)的楊岳斌將它再刊刻發(fā)布,以圖影響時(shí)在江西的李世賢等各路太平人馬。因?yàn)楣┰~中只捧湘軍和曾氏兄弟,對(duì)他人且多加詆毀,包括時(shí)為江蘇巡撫,已開(kāi)始紅紫閃光的李鴻章。李秀成供詞多有蔑視淮軍,說(shuō)他無(wú)用。李鴻章讀了頗為憤懣,向曾國(guó)荃發(fā)泄。曾國(guó)荃不得不加以疏解:“李秀成屢經(jīng)雄師擊敗,所陷江浙諸郡縣皆為部下攻克,私憤已久,故作此詆毀之詞。家兄忙中未及刪改,弟別毫未聞及,此事至今亦未閱過(guò)一遍,可想見(jiàn)其疏矣。乞恕,乞恕?!保ā对鴩?guó)荃全集·致李鴻章》)
李秀成是個(gè)重要的歷史人物,其人功罪與否,所謂大節(jié)晚節(jié),在20世紀(jì)的中國(guó)社會(huì)曾幾番成為討論熱點(diǎn)。他所寫(xiě)的供詞,正如梁?jiǎn)⒊Q:“被俘時(shí)之供狀,為考證洪楊內(nèi)部情狀之第一等史料。”(《重印李秀成稟狀序》)白紙黑字,鐵證如山。它是中華兩千年封建社會(huì)里最長(zhǎng)、最詳?shù)囊环莩鲎赞r(nóng)民將帥的文字,自有很高的歷史和文化的價(jià)值。
《李秀成供詞》誠(chéng)然是出自李秀成之手,有非常高的文史價(jià)值,但其出自審訊者的強(qiáng)制惡刑,它是不能以此完全說(shuō)明李秀成心跡的。