來(lái)源：學(xué)術(shù)志（ID：xueshuzhi001） 作者：浴火鳳凰 編輯：學(xué)妹
古人常說(shuō)：畫(huà)龍點(diǎn)睛。
這一成語(yǔ)出自唐代張延遠(yuǎn)的《歷代名畫(huà)記·張僧繇》：“金陵安樂(lè)寺四白龍不點(diǎn)眼睛，每云：'點(diǎn)睛即飛去。’”
由此可見(jiàn)，只有點(diǎn)睛才能使所畫(huà)之龍栩栩如生、一飛沖天。
而對(duì)一篇學(xué)術(shù)論文而言，摘要就是其“眼睛”和“靈魂”，是不可或缺的點(diǎn)睛之處。規(guī)范的摘要撰寫(xiě)，是學(xué)術(shù)論文前置部分標(biāo)準(zhǔn)化的重要組成部分和基本要求。
但在現(xiàn)實(shí)中，真正能按照規(guī)范要求來(lái)撰寫(xiě)摘要的論文不是很多。某編輯部對(duì)收稿分析發(fā)現(xiàn)：沒(méi)有撰寫(xiě)摘要的論文占30%，雖然70%的來(lái)稿有摘要，但基本上都含有提要的成分，真正符合摘要撰寫(xiě)要求的寥寥無(wú)幾。
因此，對(duì)廣大研究生來(lái)說(shuō)，弄清什么是摘要，摘要與提要有何區(qū)別，以及如何規(guī)范地撰寫(xiě)摘要，都是必須要搞清楚的基本問(wèn)題。
摘要概念的正確解讀
學(xué)術(shù)論文的作者要撰寫(xiě)好摘要，首先對(duì)什么是“摘要”，應(yīng)有一個(gè)正確了解和深刻認(rèn)識(shí)。
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，摘要，就是作者對(duì)學(xué)術(shù)論文的核心內(nèi)容，不加任何注釋和評(píng)論的簡(jiǎn)短陳述。
一般而言，除論文摘編的文獻(xiàn)外，所有學(xué)術(shù)論文都應(yīng)該撰寫(xiě)摘要。
學(xué)術(shù)論文的摘要具有獨(dú)立性和自含性，即讀者不必閱讀學(xué)術(shù)論文全文，通過(guò)摘要就能獲得學(xué)術(shù)論文的核心信息。
為實(shí)現(xiàn)這一目的，論文摘要應(yīng)說(shuō)明論文研究的主要目的、實(shí)驗(yàn)方法、得出結(jié)果和最終理論等，而重點(diǎn)是結(jié)果和結(jié)論。
簡(jiǎn)而言之，摘要應(yīng)含有論文齊全的信息，既有數(shù)據(jù)，又有分析，還有結(jié)論，是一篇相對(duì)完整的短文。
具體來(lái)說(shuō)，學(xué)術(shù)論文摘要的內(nèi)容應(yīng)包含與學(xué)術(shù)論文等量的主要信息，客觀地向讀者介紹學(xué)術(shù)論文的理論精華。
讀者通過(guò)閱讀摘要，就能夠確定是否要閱讀學(xué)術(shù)論文全文，或者閱讀學(xué)術(shù)論文的哪一部分內(nèi)容。
同時(shí)，學(xué)術(shù)論文的摘要也可被文摘等二次文獻(xiàn)所采用，使更多的讀者及時(shí)了解最近、最新、最前沿的學(xué)術(shù)科研成果。
按摘要的不同功能來(lái)劃分，大致有如下3種類(lèi)型。
（一）報(bào)道性摘要
報(bào)道性摘要是指明一次文獻(xiàn)的主題范圍及內(nèi)容梗概的簡(jiǎn)明摘要，相當(dāng)于簡(jiǎn)介。
報(bào)道性摘要一般用來(lái)反映科技論文的目的、方法及主要結(jié)果與結(jié)論，在有限的字?jǐn)?shù)內(nèi)向讀者提供盡可能多的定性或定量的信息，充分反映該研究的創(chuàng)新之處。
學(xué)術(shù)性期刊（或論文集）多選用報(bào)道性摘要，以“摘錄要點(diǎn)”的形式，報(bào)道出作者的主要研究成果和比較完整的定量及定性的信息。篇幅以300字左右為宜。
（二）指示性摘要
指示性摘要是指明一次文獻(xiàn)的論題及取得的成果的性質(zhì)和水平的摘要，其目的是使讀者對(duì)該研究的主要內(nèi)容（即作者做了什么工作）有一個(gè)輪廓性的了解。
一般適用于學(xué)術(shù)性期刊的簡(jiǎn)報(bào)、問(wèn)題討論等欄目以及技術(shù)性期刊等只概括地介紹論文的論題,使讀者對(duì)論文的主要內(nèi)容有大致的了解。篇幅以100字左右為宜。
（三）報(bào)道-指示性摘要
報(bào)道-指示性摘要是以報(bào)道性摘要的形式表述論文中價(jià)值最高的那部分內(nèi)容，其余部分則以指示性摘要形式表達(dá)。篇幅以100～200字為宜。
摘要與提要的區(qū)別辨析
目前，國(guó)內(nèi)發(fā)行的學(xué)術(shù)期刊，在摘要的標(biāo)注標(biāo)準(zhǔn)上并不統(tǒng)一，導(dǎo)致許多研究生撰寫(xiě)論文有的標(biāo)注“摘要”，有的則標(biāo)注成“提要”。
學(xué)術(shù)論文的“摘要”與“提要”有本質(zhì)的區(qū)別：論文摘要既可以獨(dú)立使用，也可以作為引文引用，這是與提要區(qū)別的關(guān)鍵所在。
二者的不同，還表現(xiàn)在以下三個(gè)方面：
（一）摘要與提要的內(nèi)容目的不同
學(xué)術(shù)論文摘要是對(duì)該文獻(xiàn)的核心內(nèi)容，進(jìn)行不加任何注釋和評(píng)論的客觀表述，獨(dú)立性和自含性十分鮮明。
摘要的主要目的是使讀者通過(guò)閱讀摘要，就可以了解和把握最新的理論成果、相關(guān)學(xué)科學(xué)術(shù)理論前沿，還可以供文摘等二次文獻(xiàn)采用，以及供其他作者引用。
與摘要不同的是，提要所包含的主要內(nèi)容是對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行介紹、評(píng)價(jià)，有的是對(duì)作者的生平、創(chuàng)作背景的介紹、注釋原文、注釋版本流變等。
提要的主要目的在于介紹論文的基本內(nèi)容、社會(huì)作用、學(xué)術(shù)或?qū)嵺`價(jià)值，對(duì)文獻(xiàn)進(jìn)行綜合評(píng)價(jià)。
一般而言，提要是以向讀者介紹、宣傳和推薦相關(guān)讀物為主要目的，尤其以書(shū)籍為主要對(duì)象。
（二）摘要與提要撰寫(xiě)的主體不同
摘要一般由學(xué)術(shù)論文的作者來(lái)撰寫(xiě)，其撰寫(xiě)主體具有自我性，能夠真實(shí)、客觀、準(zhǔn)確、完整地反映被摘要論文的主旨，濃縮了被摘要論文的核心思想，因此，摘要的撰寫(xiě)具有很強(qiáng)的客觀性。
比如，作者不應(yīng)該也不能夠?qū)ψ约旱恼撐模M(jìn)行主觀而片面的評(píng)價(jià)，更不能言過(guò)其實(shí)，說(shuō)自己的研究成果“已達(dá)到國(guó)內(nèi)（國(guó)際）先進(jìn)水平”“填補(bǔ)了某項(xiàng)技術(shù)空白”等等。這樣顯然與學(xué)科的嚴(yán)謹(jǐn)性和科學(xué)性相違背。
而提要的撰寫(xiě)，一般由期刊雜志編輯部的編輯來(lái)完成，即編輯依據(jù)個(gè)人對(duì)學(xué)術(shù)論文的理解和偏好，撰寫(xiě)被刊用的學(xué)術(shù)論文的提要，因此，學(xué)術(shù)論文的提要也就帶有一定的主觀成分。
（三）摘要與提要的技術(shù)處理不一
在技術(shù)處理上，摘要和提要的處理方式也存在較大的差距。
如：GB7713—87《科學(xué)技術(shù)報(bào)告、學(xué)位論文和學(xué)術(shù)論文的編寫(xiě)格式》規(guī)定，學(xué)術(shù)論文的摘要的字?jǐn)?shù)一般在200?300字之間（外文摘要不宜超過(guò)250個(gè)實(shí)詞），而學(xué)術(shù)論文的提要卻沒(méi)有規(guī)定具體的數(shù)字，但一般要多于摘要的文字。
再如：學(xué)術(shù)論文摘要編排比較固定，其位置在作者項(xiàng)和關(guān)鍵詞之間；而學(xué)術(shù)論文的提要的編排則比較靈活，其位置可以放在書(shū)舌、封二、封底或其他位置。
摘要撰寫(xiě)的15條技術(shù)規(guī)范
摘要是對(duì)學(xué)術(shù)論文的核心思想或新理論、新觀點(diǎn)的集中闡述，具有很強(qiáng)的理論性、獨(dú)立性和自含性，對(duì)書(shū)面語(yǔ)言的表達(dá)組合要求很高。
因此，為撰寫(xiě)高質(zhì)量的論文摘要，作者可以從以下15個(gè)方面入手。
（1）正確理解和把握學(xué)術(shù)論文摘要的內(nèi)涵，解決對(duì)學(xué)術(shù)論文摘要的認(rèn)知問(wèn)題，即既不是對(duì)學(xué)術(shù)論文的內(nèi)容進(jìn)行介紹和評(píng)價(jià)，也不是對(duì)作者生平、創(chuàng)作背景的宣傳，而是作者對(duì)自己撰寫(xiě)的學(xué)術(shù)論文所做出的具有獨(dú)立性、客觀性的“簡(jiǎn)短陳述”。
（2）摘要先寫(xiě)什么，后寫(xiě)什么，要按邏輯順序來(lái)安排。句子之間要上下連貫，互相呼應(yīng)。摘要慎用長(zhǎng)句，句型應(yīng)力求簡(jiǎn)單。
（3）以第三人稱(chēng)的形式進(jìn)行客觀撰寫(xiě)，建議采用“對(duì)……進(jìn)行了研究”“報(bào)告了……現(xiàn)狀”“進(jìn)行了……調(diào)查”等記述方法，標(biāo)明一次文獻(xiàn)的性質(zhì)和文獻(xiàn)主題。不應(yīng)使用“本文”“該文”“作者”等詞語(yǔ)作為主語(yǔ)。
（4）學(xué)術(shù)論文的中文摘要一般在200?300字之間；外文摘要一般不超過(guò)與中文摘要等量的實(shí)詞，且應(yīng)依據(jù)中文摘要的內(nèi)容撰寫(xiě)。
（5）摘要應(yīng)涵蓋研究的問(wèn)題、研究方法和研究結(jié)論，這些內(nèi)容來(lái)源于論文，但又不是論文提綱或要點(diǎn)的簡(jiǎn)單復(fù)制、疊加，而是經(jīng)過(guò)加工、再結(jié)構(gòu)化的過(guò)程提煉而成。
（6）要采用規(guī)范化的名詞術(shù)語(yǔ)、縮略語(yǔ)、代號(hào)、計(jì)量單位和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
（7）不介紹在本學(xué)科領(lǐng)域已成為常識(shí)的或科普知識(shí)的內(nèi)容。
（8）不得簡(jiǎn)單地重復(fù)論文篇名中已經(jīng)表述過(guò)的信息，不對(duì)題名進(jìn)行注解。
（9）盡量不使用表格、圖形和化學(xué)結(jié)構(gòu)式，也不要使用正文中列出的章節(jié)號(hào)、圖表號(hào)、公式號(hào)以及參考文獻(xiàn)號(hào)。
（10）不使用相鄰專(zhuān)業(yè)的讀者尚難于清楚理解的縮略語(yǔ)、簡(jiǎn)稱(chēng)、代號(hào)。如果確有必要縮寫(xiě)，那么在摘要中首次出現(xiàn)時(shí)必須加以說(shuō)明。
（11）學(xué)術(shù)論文摘要的內(nèi)容，一般采用與正文不同的字體和小于正文1號(hào)的字號(hào)?！罢?字采用黑體標(biāo)識(shí)，關(guān)鍵詞3個(gè)字用黑體標(biāo)識(shí)
（12）摘要一般不分段落，不作模棱兩可的結(jié)論，避免使用套話，內(nèi)容應(yīng)具體，要細(xì)化到論文的關(guān)鍵性?xún)?nèi)容。諸如“對(duì)有關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了研究”、“獲得了幾點(diǎn)有益的結(jié)論”等，均是不具體的表現(xiàn)。應(yīng)直截了當(dāng)闡述主要內(nèi)容，如經(jīng)研究證實(shí)，此實(shí)驗(yàn)的目的等等。
（13）不出現(xiàn)諸如“本文對(duì)什么問(wèn)題作了獨(dú)到見(jiàn)解”“達(dá)到國(guó)內(nèi)（國(guó)際）領(lǐng)先水平”等自我論述性的話語(yǔ)。
（14）英文摘要的時(shí)態(tài)通常用一般過(guò)去時(shí)描述所做的工作，用一般現(xiàn)在時(shí)敘述所得的結(jié)果和結(jié)論。英文摘要應(yīng)盡量用短句和簡(jiǎn)單句，用短語(yǔ)而不是從句修飾名詞。尤為重要的是專(zhuān)業(yè)詞匯需要正確的英文表達(dá)。
（15）不用引文，除非該文獻(xiàn)證實(shí)或否定了他人已出版的著作。
聯(lián)系客服
