在前文中，我們對成語“爾虞我詐”做了重新而詳細(xì)的解讀，今天就讓我們再來看看成語“是可忍，孰不可忍”是什么意思？
成語“是可忍，孰不可忍”在今天的各大詞典解釋中，幾乎都是“忍無可忍”的意思，或是形容忍耐已經(jīng)達(dá)到極限的意思。
成語“是可忍，孰不可忍”出自《論語，八佾篇》
原文：孔子謂季氏:“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也?”
專家譯文：孔子談到季氏，說，“他用六十四人在自己的庭院中奏樂舞蹈，這樣的事他都忍心去做，還有什么事情不可狠心做出來呢？”
從專家的譯文結(jié)果來看，毫無疑問是用現(xiàn)代漢字的字意對《論語》中的原文做出的解釋：
孔子謂季氏--孔子談到季氏。
八佾舞于庭--他用六十四人在自己的庭院中奏樂舞蹈。
是可忍也，孰不可忍也--這樣的事他都忍心去做，還有什么事情不可狠心做出來呢？
《論語》在現(xiàn)在的歷史認(rèn)識(shí)中，被認(rèn)為成書于春秋戰(zhàn)國時(shí)期，是孔子的學(xué)生及其再傳學(xué)生的記錄整理。所以，《論語》的原文應(yīng)該是由古漢字寫成，我們今天看到的《論語》應(yīng)該是漢代時(shí)期對古漢字《論語》釋讀改編的結(jié)果。
記得在前面的很多文章中，我都曾說過，現(xiàn)代漢字的字意與古漢字的字意之間有著很大的差別，你不是你，我不是我，甚至于連山都不是山，海也不是海！因此，當(dāng)我們看到成書于西漢之前的古文時(shí)，首先要考慮的就是用古漢字的字意去解讀古文的內(nèi)容，因?yàn)橹挥杏霉艥h字的字意才能夠解讀出古文中的真正含義！
《論語，八佾篇》中“孔子謂季氏，八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也”這句話很顯然是對古漢字字形的記錄，而不是對古漢字字意的記錄。
通過逆推古漢字的方式，通過對古漢字本意的研究，我們對《論語，八佾篇》中的這句話進(jìn)行了完美的破解?！凹臼稀痹诠盼闹胁皇切帐系囊馑?，而是充分展現(xiàn)的意思，該意思的表示方式曾出現(xiàn)在虢國墓的青銅器銘文中?！鞍速痹诠盼闹幸膊皇橇娜说囊馑迹恰安恢撊绾尾僮鳌钡囊馑肌，F(xiàn)代漢字的“舞”字在甲骨文中與“無”字是同一個(gè)字，所以字意也必然相同，因此“舞”字就是“無”字的意思?！坝谕ァ边@個(gè)詞匯在古漢字中具有非常重要的歷史意義，“于”字指的是“虞朝”之前的“于朝”，就是毛澤東詩詞“萬方樂奏有于闐”中的那個(gè)“于”字?！巴ァ弊衷诠艥h字中不是“庭院”的意思，而是“王朝”的意思，所以“于庭”二字的古漢字意思就是“于朝！”漢字的“可”字在古漢字中是美好的意思，漢字的“忍”字是忍耐和可以承受的意思。
“孔子謂季氏，八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也”這句話中的幾個(gè)重要文字的古漢字意思我們都已解釋完畢，那么，最為關(guān)鍵的“孔子”的意思是什么呢？
“孔”字在這里就是人名或人的姓氏的意思，與現(xiàn)在的用法一致。
“子”字在古文中的用法非常廣泛，可以說至少都有十幾種用法和表示方式。通過我們對中國古代經(jīng)典《道德經(jīng)》的解讀，通過對《詩經(jīng)》中文字用法的研究，通過對《尚書》中部分內(nèi)容的破解，我們首次發(fā)現(xiàn)了漢字“子”字在古文中的一種特殊表示！
“子”就是“字”！
“字”就是“書”！就是“著作”！
“孔子”二字的意思就是“孔的書”或“孔的著作”！
孔子，孔撰寫的著作！
“子”字古漢字字意的來源：
聯(lián)系客服
