《顏氏家訓(xùn)》是中國教訓(xùn)類的經(jīng)典著作。作者顏之推,字介,瑯琊臨沂人,著名文學(xué)家、教育家,曾分別于五代梁、齊時(shí)期認(rèn)官,后隋朝簡歷,認(rèn)學(xué)士。《顏氏家訓(xùn)》以“務(wù)先王之道,紹家世之興”為主旨,以儒家思想為中心,宣傳儒家傳統(tǒng)的倫理道德觀念,對教育子女承認(rèn)成才有著重要的指導(dǎo)意義和使用價(jià)值。全書共二十篇,分別為:《序致》,《教子》,《兄弟》,《后娶》,《治家》,《風(fēng)操》,《幕賢》,《勉學(xué)》,《文章》,《名實(shí)》,《涉務(wù)》,《省事》,《止足》,《誡兵》,《養(yǎng)生》,《歸心》,《書證》,《言辭》,《雜藝》,《終制》。書中除包括有關(guān)倫理道德、為人處世的問題外,還有關(guān)于顏氏教子弟文字訓(xùn)詁、品評文藝等方面的內(nèi)容。此書內(nèi)容豐富,涉及有關(guān)當(dāng)時(shí)士族生活、醫(yī)學(xué)算數(shù)、文字音訊等諸多方面?!额伿霞矣?xùn)》對后世影響較大,被稱為《古今家訓(xùn) 以此為祖 》,書中所涉及的知識(shí)教育部分,也具有很高的參考文獻(xiàn)價(jià)值。
《教子篇》吾見世間無教而有愛,每不能然,飲食運(yùn)為,恣其所欲,宜誡翻獎(jiǎng),應(yīng)呵反笑,至有識(shí)知,謂法當(dāng)爾。驕慢已習(xí),方復(fù)制之,捶撻至死而無威,忿怒日隆而增怨,逮于成長,終為敗德。孔子云:“少成若天性,習(xí)慣如自然?!笔且?。俗諺曰:“教婦初來,教兒嬰孩?!闭\哉斯語。
譯文:我見到世上那種對孩子不講教育而只有慈愛的,常常不以為然。要吃什么,要干什么,任意放縱孩子,不加管制,該訓(xùn)誡時(shí)反而夸獎(jiǎng),該訓(xùn)斥責(zé)罵時(shí)反而歡笑,到孩子懂事時(shí),就認(rèn)為這些道理本來就是這樣。到驕傲怠慢已經(jīng)成為習(xí)慣時(shí),才開始去加以制止,那就縱使鞭打得再狠毒也樹立不起威嚴(yán),憤怒得再厲害也只會(huì)增加怨恨,直到長大成人,最終成為品德敗壞的人。孔子說:“從小養(yǎng)成的就像天性,習(xí)慣了的也就成為自然?!笔呛苡械览淼?。俗諺說:“教媳婦要在初來時(shí),教兒女要在嬰孩時(shí)?!边@話確實(shí)有道理。
聯(lián)系客服