Hammer發(fā)了一篇,我尋思我也得發(fā)一篇
讀書是我最大的愛好,沒有之一,雖然現(xiàn)在越來越懶了,但是閱讀量一直都很大——盡管讀的都是些很白爛的糟糕小說,但是相比較一般人晚上看電視或者泡吧來放松,我去讀一些比較精彩的通俗小說,聽聽各種搖滾樂段子,這樣的放松方式不算特別過分。
養(yǎng)成這個習慣跟我幼年的成長經歷有些關系——小時候父母對小孩的閱讀是束縛的,到了高中成年更是如此,他們不允許我讀課外書,認為影響學習,培養(yǎng)起不正常的世界觀——我爸媽親手撕過我一本盜版的王小波全集,雖然我認為閱讀,任何形式的閱讀,都是人成長和進步的最好方式,等真正工作后,小時候的遺憾就變本加厲的反彈起來,回想當年我說不要壓歲錢,只要一套福爾摩斯全集(才50塊),父母都不愿意,現(xiàn)在我就更是什么類型的小說都包攬,到處去讀。另外我小時候想過要去很多很多地方,但是從來也沒有任何機會去,長大之后人愈發(fā)變得懶,對那些地方也意興索然了,對旅游的興趣可能轉移到了書本上,導致我現(xiàn)在對讀書的興趣可能比小時候更加大
讀大學的時候學英文是通過看美劇的形式,看到Gilmore Girls里面的Jess作為一位不良少年,每天都逃課去打工,但是走到哪手上都拿本書,把英美文學里面經典的不經典的都迅速讀完,我個人覺得他那樣很酷,所以也學著走到哪都帶本書,后來買了平板電腦,更是隨身就攜帶著一個大型的個人圖書館,感覺真是好極了,哪有書荒之說,只恨自己時間不夠用
閱讀帶給我的回報是非常大的,起碼,現(xiàn)在辦公室里面同事的英文問題,基本都是由我解決,而且我能得到一份還算不錯的工作,能在大學逃課無數(shù),考試從來不準備,但最后老師總是心不甘情不愿的給我及格,到最后毫無準備,每天只是看看小說,裸考就過了專八,這些可以說都是讀書帶給我的,當然,這種世俗的回報其實毫無意義,為了這個我也不會去讀書——閱讀很有趣,是我在世上僅存的放松和娛樂方式,僅此而已,雖然因為我怪癖的讀書樂趣,很難找到話語投機的朋友,但是因為工作關系,個人更喜歡沉浸在自己的世界了,隨便亂讀書
看到英文原版書小組里的朋友,隔三差五的會發(fā)帖詢問一些高發(fā)的問題,比如求簡單入門的書,問怎么平衡查字典和讀書的關系,到底應該怎么讀書,讀書對英文提高大嗎等等,這里,我就談談自己的興趣和經驗,僅僅作為參考之用
1,如果只是為了迅速提高英文能力,聽說讀原版可以提高英文水平的同學,最好不要輕易嘗試讀原版書——不是每個人都適合讀書的,或者說,用讀書來提高英文水平
我覺得有一種很不好的現(xiàn)象就是,大部分人傾向于把“原版書”和其它書區(qū)分開來,認為讀原版書就很牛逼,這其實是種假象,像我這樣喜歡讀Wild Cards之類的書的人,層次都境界都比不上愛讀24史的同學,盡管人家讀的是中文
很多想讀書的同學往往忽略了一點,自己平時連讀中文書的習慣或者說興趣愛好都沒有,真的讓他想想自己讀過哪些書,哪些印象比較深刻的,可能大腦是一片空白,沒有閱讀愛好的人嘗試原版書,從學好英文目的上來說,幾乎是不可能把英文學好的
但是讀書它不是個高級愛好,也不是學英語的最好方式——個人興趣愛好不同罷了,想學英語,但是不喜歡讀書的同學沒有必要苦熬,我大學有一同學,從來都不讀書,只看美劇,天天沒事練口語,考試前苦逼的做做練習題,人家各類考試照樣過,英文也不比我差,所以首先,你得先有讀書的習慣,或者,你愿意去培養(yǎng)自己這種習慣
2,讀什么的問題
讀書,一定要遵循自己的興趣,瞎聽別人的意見,只會苦不堪言
一般人特別不好的就是,一看到人家打算讀書,沖上來就推薦:聽說 傲慢與偏見/雙城記/指環(huán)王等等蠻好的,也不管自己有沒有真的讀過,或者說,自己是不是真的喜愛
像傲慢與偏見這種,反正我不太認為男生能讀得下去,本質上它寫的就是個普通人家的五姐妹,衣食無憂代嫁年齡跟小伙子談戀愛的故事,其中二姐(我記得好像是老二吧,oh Elizabeth, I hate you)遇到了高帥富達西,兩個人經過一番故事結婚了,最后一家人幾位姐妹都找到了好歸宿,結局皆大歡喜
放今天來說,它跟各種口水的情感小說愛情故事沒有本質區(qū)別,沒有外星人,沒有高科技,沒有宇宙戰(zhàn)艦,沒有色情暴力,沒有陰謀詭計,沒有黑幫火拼,沒有劍與魔法,沒有仇殺情殺,沒有動作戲,反正不管是書,電影,還是電視劇,看了3分鐘我就得呼呼大睡的
說實話,其實奧斯丁沒有莎士比亞好看。。。純個人觀點
另外還有些同學,一推薦學寫作,定然就是經濟學人
說實話,我看了好多本,對各種指數(shù),系數(shù)完全沒有概念,頭昏腦漲,我也不關心中東形勢,也對美國大選沒興趣,當然,后來我發(fā)現(xiàn)它每期都會狠狠吐槽中國時事,每期都會搶著把報道中國那部分讀完,然后就把它放我電腦里睡大覺了
所以沒必要特別在意別人的推薦,自己喜歡,想想自己喜歡看什么類型的中文書,以此選擇英文書就可以了
3,沒有簡易或者說是入門的英文書
所以求推薦的同學可能要失望了,這里我不會列出特別多的書名或者書單推薦你,世界上的書,沒什么必讀的,自己喜歡就好
但是試圖讀書的同學心態(tài)出了些問題,求簡單入門的書,其實是沒有的,讀原版,肯定是要有些英文基礎的,而且這些基礎非常重要,當然,你需要為此去背單詞啊,做語法么?其實是不用的,但我總是覺得,起碼不能在自己一句英文都講不了,基本的聽力難度都適應不了的情況下就貿貿然讀原版書吧,這不太科學
任何一本書,哪怕是最簡單的一本書蟲,讓絕大部分同學看,可能都會覺得有些不順暢,滿目的一片,看不下去,這種對英文基本的熟悉度都沒有,即便每個單詞都認識,有何意義呢?
那些求簡單或者入門的書的同學,我推薦最好從Black Cat開始讀起,或者說,從Black Cat 聽起,在網上可以很輕松找到40多本全集的下載,建議使用精泛結合的辦法,流水線的聽書,聽完一個級別后選出一本最喜歡的書,反復的聽十遍,再看書跟著錄音朗讀10遍,最好把書中的生詞都背掉,這樣6個級別聽完后,再嘗試一些歐美的童書或者商業(yè)人士的自傳會比較好
4,但是從某一方面上講,又還是有入門的書
這里的入門,是指相對基礎比較不錯的同學,我個人推薦的入門讀物呢,大致可以分成三類
第一類,對絕大部分大學生來講,最好最佳的入門讀物,肯定是非自己的專業(yè)書籍莫屬了,雖然可能會有很多生詞,但是因為概念和學識你們都懂,大量閱讀自己喜歡的專業(yè)書,真是可以做到英文提高和專業(yè)學習兩不誤,不管是工科理科甚至文科(工商或者金融或者人力資源等等),都很有必要去讀,具體的專業(yè)教材我不是特別懂,建議去谷歌本專業(yè)較為出名的國外的教材,然后去圖書館或者網絡上搜索下
對于一些沒有專業(yè)的同學來講,比如說中文或者英語專業(yè)等,要看自己的興趣愛好
喜歡讀故事的,可以從童話開始,夏洛特的網,借東西的小人,哈爾的移動城堡等等,然后從Neil Gaiman的作品,JK羅琳等人的作品讀起,把這兩個人的書讀完,就可以隨便讀書了
不喜歡小人書的,可以考慮商業(yè)成功人士的傳記,比如說村上春樹寫的,關于跑步,我想說的是,比如說喬布斯的傳記,比如說Woznick(喬布斯的工程師)的傳記等等,一般這種傳記都是用口述體寫成,用詞,句式結構都很簡單,而世人往往有崇拜名人的心理,一般人都愛讀傳記,尤其是寫的比較好的傳記,比如村上的,還有就是費曼的
喜歡科幻的,可以從I Robot讀起,喜歡奇幻的,可以從哈利波特讀起,想讀劍與魔法的,可以從真理之劍或者龍騎士讀起,喜歡偵探懸疑的,可以從John Grisham或者James Patterson讀起,喜歡情愛類的,可以從Nicolas Sparks讀起(他的書都很Sappy,但是真心非常簡單)
第三類么,就是新知類,也就是Non fiction,社科類書籍啦
我這類書讀的不多,個人沒有那么旺盛的求知欲,除了看過人力資源教材之外,基本沒讀過多少,讀Malcolm Gladwell的全集是因為他寫的書很好看,僅此而已
個人比較喜歡萬物簡史和異類,但是入門么,就太難了些
一般不喜歡看小說的同學都可以試試這類書,總體上來說,有些還蠻有趣的,能讓我這個幻想小說死忠飯覺得有趣的書,那肯定是真有趣了
具體可以參考李笑來老師,劉未鵬老師,和Hammer老師三人的豆列
一年來讀原版書的體會
http://www.douban.com/note/244517015/Wonderful ebooks in English(共27本)
http://book.douban.com/doulist/243819/『只讀經典』思維改變生活(原“心理學改變生活”)
http://book.douban.com/doulist/46003/『只讀經典』思考的技術與藝術(原“學會思考”)
http://book.douban.com/doulist/127649/『只讀經典』判斷與決策
http://book.douban.com/doulist/197706/Hammer的書比李和劉兩個人的書都好看點,勿噴。。。
還有就是我個人列出來的三個豆列
英文閱讀修行初體驗
http://book.douban.com/doulist/1447780/英文閱讀之進階
http://book.douban.com/doulist/1449137/跟我一起讀原版第一梯次
http://book.douban.com/doulist/1478797/但是說實話,上面光是列出了一堆書,最重要的,還是要你選擇自己喜歡的看的,不喜歡看,那么就不看
5,如何提高自己的閱讀水平
無它,唯有多讀罷了,包括提高自己的閱讀速度,只有靠多讀
當然如果你要提高考試閱讀題目的正確率,那么我也沒辦法的
6,我有多少詞匯量才能流利讀原版書呢?
如果你認為詞匯量是讀原版書最重要的,那么我只能說你大錯特錯了
讀原版書,最重要的其實是1,對英文的熟悉度;2,對長難句的理解力;3,對某些學科書,知識或者時代背景要懂
3我們就不討論了,1的話,翻開書蟲,大部分人也是覺得滿目白花花,非要認真看用力看才看得懂,這種英文的熟悉程度只有靠多讀
2的話,要涉及到語法和多讀雙方面,我們稍后討論
不管是從任何一方面來說,詞匯量都不是讀書最重要的一環(huán),我個人深有體會,尤其是你的詞匯量達到一定程度,比如說一頁紙最多有1-2個單詞不認識的時候,你會發(fā)現(xiàn)自己對英文的理解力還是不那么好,所以我才認為,不要太重視詞匯,這很不對
7,有關語法
相信大家多少聽過語法無用論,語法不變成語感,到用時就無法無天的說法,至于語法到底有沒有用,我可以斷言,如果你在開始讀原版書的時候,能搭配把一兩本語法書從頭看到尾,效果絕對超級好,具體的,可以參考這個帖子
http://www.douban.com/group/topic/33342102/提高對長難句的把握,加快閱讀速度,除了多讀之外,語法是一定一定要學的
8,什么樣的讀書辦法才是好辦法呢?閱讀和查字典的關系,或者是,詞匯量和讀書的關系
在我大學時候,我都是圖快,大量的讀,不求甚解的讀,讀了一段時間后,自己會背一些詞表,比如說什么牛津字典之類的,后來我發(fā)現(xiàn)自己很傻逼,因為死記硬背的很多詞,在閱讀中出現(xiàn)的頻率一點也不高,忘得很多——我認為沒事喜歡用扇貝或者拓詞的人也挺傻的。。。真心話,除了應付考試,我絲毫看不到任何此類軟件有任何存在的必要。。。
一直到大學畢業(yè)這個問題才被徹底解決
透析英語法!
請自己去迅速百度新浪博客,好好讀讀置頂?shù)奶?br>
這個可以說是最科學最高效沒有之一的讀書方法了吧,如果我一開始就知道,可以少走很多彎路的
其實方法很簡單,大量的讀,兩頁只查一個單詞,放在手機生詞本里面,第二天一早打開生詞本,掃描一眼,記住的就刪掉,記不住就放著,直到哪天早上記住了,刪掉
手機字典我推薦裝深藍詞典和歐陸詞典
9,聽力怎么練?
一般問出這樣的問題的同學,都屬于沒達到讀原版書的基礎那個程度,至于真心想練好聽力的,可以試試 audiobook
audiobook適合那些不愛看美劇,也不愛看新聞的同學,比如說我
一般聽audiobook的目的無非兩個,一個是提高聽力,一個是欣賞朗讀大師的演繹,我在上篇日記有簡單介紹過各位大師,起碼是國內名聲都比較響的,不過呢,audiobook里面non fiction的社科部分,很難體現(xiàn)出朗讀者的功力,起碼每年得獎的書,基本上都是以文學為主,像萬物簡史這種書主要還是因為名聲實在太響了, 別鬧了費曼先生可能和1984一樣好看,但是朗讀者的功底就有天壤之別了,聽non fiction,真的是只能鍛煉聽力了
有興趣可以參考我的帖子,和李笑來老師的帖子,自己去接觸下,沒興趣么,那么就看看美劇,沒必要強迫自己,豆瓣上真的有聽書習慣,每天固定拿出一段時間,像看電視一樣作為放松休閑來看書聽書,我估計人不多,但是人的興趣愛好本來就豐富多彩,既然喜歡看電視,就把電視換成美劇唄,不要看腦殘的國內電視劇即可
至于audiobook怎么聽,遇到生詞怎么辦,個人建議就是,選擇能聽懂的聽,以聽懂大意為目的就夠了,不用反復多聽什么的,除非是個人覺得特別好的篇章,至于生詞如何解決,還是靠閱讀來解決吧,透析英語法,不多說了
PS,如果你喜歡讀各種俗爛的小說,多交流