爛熟于心的十二生肖故事——《十二生肖的故事》導(dǎo)讀
【經(jīng)典繪本導(dǎo)讀】系列-第306號(hào)
爛熟于心的十二生肖故事——《十二生肖的故事》導(dǎo)讀
閱讀推廣人 石頭
說明:
1、這是一個(gè)對(duì)經(jīng)典繪本深度解讀的公眾號(hào),已累計(jì)發(fā)文在二百篇以上。
2、查找是否有您想閱讀的文章,可以從歷史消息中輸入您想要的書名搜索即可。
3、如果您喜歡本公眾號(hào),先點(diǎn)擊上邊藍(lán)色的“經(jīng)典繪本導(dǎo)讀”再點(diǎn)擊“關(guān)注”。
4、本導(dǎo)讀的宗旨是為親子閱讀而努力、為父母深度掌握繪本精髓而奉獻(xiàn)。
5、如有意愿,請(qǐng)加微信號(hào):aa052631 附言:經(jīng)典繪本導(dǎo)讀
一、內(nèi)容簡(jiǎn)介
一鼠、二牛、三虎、四兔、五龍、六蛇、七馬、八羊、九猴、十雞、十一狗、十二豬,十二生肖的順序很多人都會(huì)背,但你知道這順序是怎么來的嗎?你知道不會(huì)游泳的老鼠怎能得第一?會(huì)飛的龍為什么排第五?還有……倒霉的貓到底被誰推到河里去?
二、繪本信息
書名:十二生肖的故事
文圖:[臺(tái)]賴馬
適讀年齡:3-6歲(僅供參考,并非絕對(duì))
選題策劃:?jiǎn)l(fā)文化
出版社:河北教育出版社
出版日期:2012年12月
三、繪本導(dǎo)讀
【封面】
解析:
封面上畫的就是代表生肖的十二種動(dòng)物,還有被老鼠陷害入不了排行榜的貓。他們?nèi)艘蛔?、五人一組的興致勃勃的在談?wù)撝裁茨兀〈蠹t的背景,暖黃的燈光,照亮了每一個(gè)前來敘談的可愛的動(dòng)物們,右下角可是玉皇大帝啊!他下凡來查看民間疾苦?還是另有他因呢!
《十二生肖的故事》改編自民間傳說十二生肖,在傳統(tǒng)故事的基礎(chǔ)上融入了富有現(xiàn)代氣息的細(xì)節(jié),設(shè)計(jì)了“渡河比賽”的故事主線,生動(dòng)幽默地描繪了選拔出十二生肖的過程。全書也為十二生肖各自的突出特點(diǎn)做出了合乎想象又樂趣十足的解讀,比如:為什么老鼠怕貓?為什么蛇沒有腳?為什么猴子是紅屁股?等等。
還有這樣一個(gè)現(xiàn)實(shí)的故事,一個(gè)由歐洲貴族組成的參訪團(tuán)來大陸,他們中的大多數(shù)跟王族有親戚關(guān)系,非常有學(xué)問和修養(yǎng),待人彬彬有禮,但他們的修養(yǎng)背后隱藏著一種傲慢。最后一天聚餐,可能酒喝多了,這些貴族的言談舉止變得比較率性。席間,一位德國貴族站了起來說:你們中國人,怎么屬什么豬啊,狗啊,老鼠?。〔幌裎覀?,都是金牛座,獅子座,仙女座。真不知你們祖先怎么想的!
我們不怪他們的成見,文化不分貴賤,都是歷史的傳承和積淀,各自國家都有他們不同的文化底蘊(yùn),只是我們沒有更好的了解而已。
【前扉一】
原文:很久很久以前,人們總是忘記自己出生在哪一年,也算不清自己究竟幾歲。
解析:
三個(gè)不知道自己歲數(shù)的古人。孫子發(fā)問:爺爺,您今年幾歲了。爸爸無奈的摳嘴,爺爺費(fèi)力的撓頭,都一時(shí)不知所云,這也是天下人的苦惱,一生忙碌幾十年,自己多大了,記住真是個(gè)不容易的事。古人有之,今人不在。這得益于十二生肖的傳說,一起來傳誦吧!
【前扉二】
原文:玉皇大帝想了一個(gè)辦法……
解析:
天下難事,驚動(dòng)了天上的玉皇大帝。他晝夜寢食難安,那盞不滅的燈光,那個(gè)伏案深思的特寫,玉皇大帝想出了一個(gè)辦法……
第一個(gè)跨頁的畫面背景是天庭,月光下的祥云有些淡淡的藍(lán)色,而沒有云朵的天空一片瓦藍(lán)。天庭就像是從祥云中鉆出來一樣,聳立而別致。
上角的月圓的宮中,出現(xiàn)了玉兔搗藥的傳說,傳說中月宮里有一只白色的玉兔,她就是嫦娥的化身。因嫦娥奔月后,觸犯玉帝的旨意,于是將嫦娥變成玉兔,每到月圓時(shí),就要在月宮里為天神搗藥以示懲罰。圓月周圍出現(xiàn)明亮的光暈,且有移動(dòng)的痕跡。
天庭中,二層閣樓上,有一個(gè)房間亮起了橘黃的燈光,隱隱約約看到一個(gè)人。右圖就是放大后的鏡頭。玉皇大帝正在張燈伏案翻閱典籍,縷著發(fā)白的胡須,邊看邊呈深思狀,摘下皇冠后的玉皇大帝,頭部現(xiàn)出高高的發(fā)髻,一根玉簪別在頂部。
玉皇大帝想了一個(gè)辦法,是什么辦法呢?
【前扉三】
原文:記年份太難,記動(dòng)物的名字就簡(jiǎn)單多了。找出十二種動(dòng)物來代表年份,不就行了嗎?玉皇大帝通知土地公,叫他去發(fā)布選拔十二生肖的消息。
解析:
本頁是由多圖組成的連續(xù)的故事脈絡(luò),玉皇大帝經(jīng)過冥思苦想,頓時(shí)眉開四射,左手猛擊玉案大喊一聲“有了”,右手情不自禁地豎起中指替自己贊嘆。這下可不得了了,皇冠被驚嚇的,如孩子一般撒腿跑開了;文具桶、臺(tái)燈、典籍都劇烈的晃動(dòng)起來,玉皇大帝這樣激憤到底想出什么辦法呢!看到上面的典籍原來竟是明朝吳承恩的《西游記》,玉皇大帝也對(duì)四大名著之首的《西游記》也感興趣嗎?那里可有孫悟空大鬧天宮的記述??!
玉皇大帝通知土地公公,用的是視訊電話,玉皇大帝的辦公室很現(xiàn)代化,有代表各種神靈的按鍵,按土地公那個(gè)鍵,土地公就會(huì)來接電話,承接玉皇大帝交代的任務(wù)。
可居住在福德宮的土地公當(dāng)時(shí)正在洗澡,急匆匆地出浴,裹著浴巾毫不怠慢的來到皇宮接受任務(wù),親自在卷軸上設(shè)計(jì)撰寫布告,還親自去張貼,長(zhǎng)長(zhǎng)的梯子,比自身還高的布告,這要多大的場(chǎng)面,你試想這是給天下子民看的布告,當(dāng)然要大了。
【正扉頁】
解析:
正扉頁正式拉開序幕,前面的兩個(gè)前扉頁是來敘述故事的起源,是個(gè)序曲,但已經(jīng)吊齊了讀者的胃口了。
一貼一示,兩個(gè)環(huán)節(jié),都是土地公一人完成,再加上寫布告,可謂親力親為。是土地公身邊沒有助手嗎?當(dāng)然不是,更多體現(xiàn)創(chuàng)意和行動(dòng)來自頂層的設(shè)計(jì),不能玉皇大帝想出點(diǎn)子,而土地公不親自去做吧!人間的做事規(guī)則也是有淵源和出處的。
這個(gè)布告不一般,內(nèi)容簡(jiǎn)潔,文圖結(jié)合,簡(jiǎn)單明了,主題鮮明,落款是玉皇大帝,規(guī)格之高,天下誰人能比呢!
在一個(gè)河流的庫容段渡河,這樣可以增加比賽的時(shí)間,考察動(dòng)物們的能力。起點(diǎn)終點(diǎn)明確,起點(diǎn)在河濱而對(duì)岸的終點(diǎn)卻要到岸后,有一段彎曲的路,才能到達(dá)終點(diǎn),這是為什么呢?認(rèn)真看比賽的過程吧!
起點(diǎn)的那顆大樹又為那般呢!帶著這些疑問一起走進(jìn)故事吧!
生肖,又叫屬相。十二生肖,是中國與十二地支相配以人出生年份的十二種動(dòng)物,包括鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。生肖取數(shù)十二,暗合古人對(duì)自然現(xiàn)象的歸納性認(rèn)識(shí)。
地支是中華民族用來紀(jì)錄時(shí)間的文字。十二地支,是子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥的總稱。代表一天的不同時(shí)間段。
十二生肖的民俗故事林林總總,太多的傳說,給世人留下太多的想象空間。賴馬的《十二生肖的故事》就是其一。
【第1畫面】
解析:
在城門外公布當(dāng)天,人和動(dòng)物們都聞?dòng)嵍鴣?,先睹為快?div style="height:15px;">
這個(gè)頁面超級(jí)多的細(xì)節(jié):從天飛降而降的龍志在必得,四只腳的雞、龍和蛇都來了。老牛擠在最前面,手臂交叉抱胸陷入深度思考中,是志在必得還是沉默以待呢!這里趕來的動(dòng)物不下幾十種,可謂一呼百應(yīng)?。?div style="height:15px;">
在出城門這里,居然有一個(gè)人橫著拿一根竹竿,怎么也過不去,是急于看到布告而迷失嗎?現(xiàn)實(shí)中也有這種情況出現(xiàn)。
在城墻里面有一個(gè)人正在畫畫,畫一條噴火龍,這個(gè)不就是作者賴馬的第一本繪本《我變成了一只噴火龍》嗎?作者包括我們每一個(gè)人,對(duì)自己在某一個(gè)領(lǐng)域的第一次深植內(nèi)心念念不忘。
同樣在城里,墻上張貼著懸賞通緝犯的布告,而通緝犯就出現(xiàn)在咫尺之遙的城門口。通緝犯可能遠(yuǎn)離人們的生活而視而不見,而涉及到自身的生肖問題卻非常矚目。右下角城外的一間瓦房中,透過窗戶展示的是岳母為岳飛刺字的畫面。這些毫不關(guān)聯(lián)的畫面,被作者捏在一起,大讀者可能提出質(zhì)疑,可小讀者就不以為然了,他們沒有我們幾十年積累的記憶,只是貪圖熱鬧而已了。
觀看布告的場(chǎng)面采用一個(gè)大跨頁來展示人流如織的熱鬧場(chǎng)景,更把動(dòng)物與人的百態(tài)通過一個(gè)個(gè)細(xì)節(jié)悉數(shù)展示出來。作者可謂用心良苦。
這本書有點(diǎn)像古裝戲,里面配合故事畫的都是古人,畫面畫的很豐富,故事滿有趣的。
十二生肖是中國人社會(huì)流傳最廣,影響最深遠(yuǎn)的故事,這則源自埃及,輾轉(zhuǎn)由中亞傳至中國的計(jì)歲方式,在賴馬版的改編與繪制之下,顯得熱鬧非凡而更具生命力。
【第2畫面】
原文:消息公布以后,所有的動(dòng)物都很興奮,大家鬧哄哄地討論渡河比賽的事。
解析:
這個(gè)畫面被用來做了封面,在熱鬧的茶館十幾個(gè)動(dòng)物,三三兩兩圍成一桌展開熱鬧的討論。
雞手舞足蹈的說了什么讓小白兔瞠目結(jié)舌呢!另一桌的猴子從桌子上站起身力排眾議嗎!以老虎為首的羊和豬則相對(duì)和氣的多。鱷魚和馬穿梭于店堂中,為客人們提供應(yīng)有的茶水與食品。
這個(gè)茶館的場(chǎng)面很熱烈,紅紅火火的場(chǎng)景也太給力,作者把街頭巷尾夜色下茶館的風(fēng)貌讓孩子們?nèi)カ@知。
貓出現(xiàn)了一個(gè)背影,老牛和老鼠都沒有出現(xiàn),他們沒有興趣嗎?還是暗自協(xié)商去了呢!
【第3畫面】
原文:當(dāng)時(shí),老鼠和貓是很好的朋友,他們聚在一起討論。老鼠說:“我們不會(huì)游泳,要怎么渡河呢?”貓說:“可以跟牛合作,我們幫他指路,他載我們渡河?!必埡屠鲜笕フ遗#A⒖檀饝?yīng)了。
解析:
由一個(gè)紅火熱鬧的場(chǎng)面突變?yōu)樗{(lán)綠相間的自然場(chǎng)面,讓人有些應(yīng)接不暇。這是一個(gè)山青水秀,萬物鵬發(fā)的山林居所。一里一外,一明一暗,但都是一個(gè)主題,為如何渡河做著準(zhǔn)備。
毛和老鼠本來是一對(duì)非常好的朋友,老鼠大汗淋漓給貓洗澡就是例子,一身的肥皂沫讓黝黑的貓變成小花貓了。貓和老鼠都有參與之心,但不會(huì)游泳制約了他們的行動(dòng),但他們沒有灰心,而是積極想辦法,這是值得贊許的。
這不他們采用連橫的策略,一起來到老牛家,還帶著禮物呢!要想實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo),他們有求于老牛。
在老牛的草屋,透過窗戶進(jìn)行秘密的溝通。老牛是善良而勤勞的,他立即答應(yīng)了他們的計(jì)謀,因?yàn)槔吓km然會(huì)游泳,但老牛的視力不佳,這也是他答應(yīng)連橫的原因。
竹林草叢間細(xì)節(jié),我看到螳螂捕蟬黃雀在后這句成語的再現(xiàn),三者捕獵都各有一招,這是否暗示老牛、老鼠和貓的組合存有什么玄機(jī)呢!
樹干上的螞蟻和吊在竹葉上的蜘蛛,他們生活的環(huán)境可是一個(gè)鳥語花香的世界。而老牛屋后懸掛的幾個(gè)玉米棒子,這應(yīng)該是深秋季節(jié)了。屋前的那把鐵耙是老牛勤勞的象征。
【第4畫面】
原文:到了比賽當(dāng)天。一大清早,公雞都還沒睡醒,牛、貓和老鼠來到河邊。牛蹲下來,讓貓和老鼠爬上他的背,然后開始渡河。貓平常就愛打瞌睡,今天又太早起來,很快就趴在牛背上睡著了。
解析:
公雞雞叫的時(shí)間多在寅時(shí)大約為5點(diǎn)左右,天未破曉。一心要拿第一的牛、貓和老鼠組合就乘著月光撒下的余暉來到了河邊。這時(shí)天還灰蒙蒙亮,云朵、樹影和他們的身影都映襯到河中,顯得更有生氣,你看老牛一個(gè)健步如飛就來到河邊,凸顯出青春的朝氣和行動(dòng)力。
右圖,天已經(jīng)大亮,還沒有看到其它動(dòng)物的身影,而他們?nèi)齻€(gè)已經(jīng)下河共渡了,老牛是否感覺到自己行動(dòng)的遲緩而笨鳥先飛呢!貓隨時(shí)隨地都愛打瞌睡,今天起得早一些,自然就呼嚕上了。他們身后的小亭子就是比賽的起點(diǎn)嗎?
垂下的樹葉尖部有些發(fā)紅,同樣在指明深秋的季節(jié)。這時(shí)河水已經(jīng)漸涼了,來襯托老牛的艱辛和奉獻(xiàn)嗎?
【第5畫面】
原文:老鼠很想得第一名,就在牛快抵達(dá)河岸的時(shí)候,他突然把貓推落水,然后鉆進(jìn)牛耳朵里。牛并不知道發(fā)生了什么事,只聽到老鼠在他耳朵里喊著:“牛大哥,快!我們到了?!?div style="height:15px;">
解析:
在陽光照射下,藍(lán)綠色的水面,被老牛一路游過來波光粼粼,還不時(shí)泛起白色的浪花,老牛身體周圍更是被水花包圍著。老牛沉著冷靜,心無旁騖,瞪圓雙眼,直奔終點(diǎn)。而一心只想得第一名的老鼠,卻心生歹意把競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手推入河中。試想,貓不會(huì)游泳,在水中沉浮不定,左沖右突,喵喵直叫,生死未卜了。而老鼠把貓推進(jìn)河中的同時(shí),為了不讓老牛聽見,一頭鉆進(jìn)了牛耳中,讓老牛只能聽見自己的聲音:“牛大哥,快!我們到了?!焙藐庪U(xiǎn)嗷!
這個(gè)局面老牛還被蒙在鼓中不知曉,如果老牛知道老鼠的做法又如何表現(xiàn)呢!
老鼠和貓?jiān)臼呛门笥?,后來為什么反目成仇,老鼠又是如何得了第一名,牛為何如今老瞪大眼睛。到此,已?jīng)初見端倪了。
選擇合作的伙伴很重要,貓和老鼠雖然是老朋友了,但知人知面不知心,在至關(guān)緊要的事情上,才能看到對(duì)方的本質(zhì)內(nèi)心。而老牛這樣的朋友,勤勞而勇于奉獻(xiàn),是真正意義上可交的朋友,但老牛的缺點(diǎn)是看不清前面的方向,要么被利用,要么平凡一生。
這波光琳琳的深綠河面,暗示在深秋,有股清涼的感覺,占據(jù)了整個(gè)跨頁,這是對(duì)老牛前行的一個(gè)特寫,這是對(duì)老牛的一種美譽(yù),對(duì)老鼠的指責(zé)和對(duì)貓的同情。
【第6畫面】
原文:牛爬上對(duì)岸,高興地沖向終點(diǎn)。老鼠突然從牛耳朵里跳出來,搶先抵達(dá)終點(diǎn),得到第一名。牛辛苦了半天,只得到第二名,非常生氣,從此就一直瞪大眼睛。
解析:
我們看到老牛臀部和大腿上都有右旋延伸的“卐”字錦紋,有必要引深其來歷。
“卐”字為古代一種符咒,用做護(hù)身符或宗教標(biāo)志,常被認(rèn)為是太陽或火的象征。后來,發(fā)展引申為堅(jiān)固、永恒不變、辟邪趨吉,以及吉祥如意。用“卐”字四端向外延伸,又可演化成各種錦紋,這種連鎖花紋常用來寓意綿長(zhǎng)不斷和萬福萬壽不斷頭之意,也叫“萬壽錦”。
萬字紋有順時(shí)針和逆時(shí)針兩個(gè)方向,卐字符到底是卐右旋還是卍左旋,時(shí)有爭(zhēng)論。佛教以右為正道,所以右旋之才是吉祥的符號(hào),旋回是表示佛力無邊,向四方無限地延伸,無盡地展現(xiàn),無有休止地救濟(jì)利益十方無量的眾生。
而幾千年后,到了公元20世紀(jì)30年代,右旋的 “卐”字,則被德國納粹選用,成了邪惡的標(biāo)志。事實(shí)上納粹所使用的是斜45度的黑色卐字,佛教則是金色正方形的。
作者畫在老牛身上的錦紋,是作者對(duì)老牛渡河的祈?;蛘哒f是老牛自己的心愿。老牛上了岸滿懷希望的沖向終點(diǎn),可精明的老鼠從老牛耳朵里跳出來,一路翻滾就觸到了終點(diǎn)線。
本頁背景的兩條筆直的線段,類似黃色和米色的跑道,而那條蜿蜒的飄帶就好像是終點(diǎn)線。當(dāng)然這只是擺在老牛和老鼠眼前假想的跑道和終點(diǎn)線。卻讓小讀者感覺到比賽的味道了。
明黃色代表充滿希望和活力的感覺,正體現(xiàn)老牛的心思。而帶有雜亂絲線狀的棕色跑道上的老鼠,給人一種不仗義、投機(jī)取巧的味道。
這一組合用了四個(gè)畫面,用非常細(xì)密和精巧的技法,把每個(gè)動(dòng)物的心態(tài)暴露無遺。老鼠爭(zhēng)第一的心態(tài)和殘忍的手段讓兩個(gè)同伴傷心了。以至毛和老鼠反目成仇,老牛一輩子怒目圓睜。
【第7畫面】
原文:過了一會(huì)兒,全身濕淋淋的老虎來了,他很有自信地吼著:”我第一名吧?“玉皇大帝說:"不,你得第三名?!?突然間,天空卷起一陣狂風(fēng),龍從天而降,眼看就要抵達(dá)終點(diǎn),兔子沖過來,搶先得到第四名。兔子不會(huì)游泳,一路跳呀跳,踩著別人的背渡河。
解析:
老虎是親水的貓科動(dòng)物,但與我們家中怕水、不愛洗澡的貓咪不同,老虎非常喜歡水,而且極擅游泳。老虎又是百獸之王,在陸地上奔跑速度可達(dá)80公里/小時(shí)。小小的渡河比賽對(duì)于老虎來說太輕悄了。是貪睡了、是大意了,還是處于別的原因讓他來遲了。
回頭看布告,只是以到終點(diǎn)的先后來排名,沒有規(guī)定起始時(shí)間?。±吓V驹诒氐锰觳涣辆托袆?dòng)了,這就看誰的主觀意識(shí)更強(qiáng)了。
盡管老虎急速跑來,自信的大吼也只能排第四了。而兔子卻巧借風(fēng)勢(shì),把人頭和龍首做跳板,一路跳躍,竟趕在龍之前,贏得第三名。兔子善彈跳,機(jī)敏素有狡兔三窟之說。把個(gè)兔子高興的露出兩顆大門牙樂不合嘴了。
這一頁以藍(lán)色天空為背景,飛龍從天而降,帶來一陣颶風(fēng),以排山倒海之勢(shì)把終點(diǎn)附近的工作人員弄得天翻地覆,嗷嗷直叫,一只鞋子還被狂風(fēng)卷入空中,終點(diǎn)舉旗人的烏紗帽也吹跑了。飛龍的氣勢(shì)是最具氣場(chǎng)的,與天子齊名,真龍?zhí)熳訂幔?div style="height:15px;">
這一頁,畫面既細(xì)密又有動(dòng)感,人物眾多,形態(tài)不一,表情迥異。飛龍的從天而降似龍卷風(fēng)突至,一個(gè)個(gè)漩渦如飛盤在舞動(dòng)。而文字部分正好落在一個(gè)巨大的漩渦中,有見縫插針之疑了。