關(guān)于日本國的名字來源,歷來說法并不一致。日本學(xué)者認(rèn)為,早在隋朝時(shí),日本國天皇就曾致函隋煬帝“日出處天子致日沒處天子”,他們由此斷定,這個(gè)國名就是他們自己最先使用的。我國有很多傳說,有一種廣為流傳,認(rèn)為是武則天在酒醉之時(shí),答應(yīng)了日本使者這個(gè)名字,不過這個(gè)說法并沒有得到史料的支撐。《新唐書·日本傳》則記載高宗李治賜倭國以藩屬國名為日本。
不過,最近有個(gè)新的考古成果,恐怕會(huì)令這個(gè)謎團(tuán)改變。今年六月,西安博物館展出了禰軍墓志,不僅是世界上最早'日本'國名,而且將日本名來源說得很清楚。禰軍唐朝故右威衛(wèi)將軍上柱國,他祖上是東漢的禰衡,五胡亂華時(shí),禰氏一族逃亡朝鮮半島,成為百濟(jì)國的大將。唐高宗時(shí),大將蘇定方奉命討伐百濟(jì),禰軍則發(fā)動(dòng)兵變,俘虜了義慈王歸降唐朝。于是,唐高宗命他鎮(zhèn)守朝鮮,并且出訪日本。
禰軍墓志中記載,日本出兵救援百濟(jì),卻在白江口一戰(zhàn)被唐軍打的全軍覆沒,天智天皇廢帝號向唐朝稱臣,使用唐朝的年號,并且日歷都改成唐高宗的麟德歷。不僅如此,禰軍墓志還明確提到,“于時(shí)日本余噍,據(jù)扶桑以逋誅”這樣一段話。翻譯過來就是百濟(jì)(今韓國)的遺民逃到扶桑(今日本)以躲避懲罰。
也就是說,日本這個(gè)稱號,本來是唐朝給百濟(jì)的,百濟(jì)的遺民跑到日本后,跟當(dāng)?shù)厝朔毖?,后來一直沿用了這個(gè)稱號。當(dāng)時(shí)的中國肯定不了解詳情,朝廷給給日本國的詔書中還口口聲聲稱他們?yōu)椤按筇苹实劬磫栙镣鯐薄?005年8月24日,墓志在東京國立博物館展出時(shí),日本天皇親臨參觀。這說明了,日本的國名的確出自中國封建皇帝的冊封。
聯(lián)系客服