1979年，時任中國國際旅行社，南京分社美大部經(jīng)理的劉祿曾正在美國考察。突然，一個美國人叫住了她，劉祿曾定睛一瞧，是當年聯(lián)合國軍的詹姆斯，詹姆斯一個箭步走到了劉祿曾面前，劉祿曾突然有點不知所措。
誰知，詹姆斯竟然向劉祿曾深深地鞠了一躬：“劉，謝謝你，如果當年沒有你，我不知道會犯下什么錯誤，謝謝”當年的劉祿曾到底做了什么，能讓這個美國大兵當街向她鞠躬道謝。
劉祿曾1928年出生，家世顯赫，她的祖父曾是李鴻章淮軍的大將劉秉璋，官至四川總督，曾經(jīng)率軍抵抗法國侵略者。劉祿曾從小就有一顆報效祖國的心，長大后的劉祿曾進入了東吳大學法律系學習。在她的心中一直在等一個可以報效祖國的機會。
終于，這個機會來了。1950年，抗美援朝戰(zhàn)爭爆發(fā)，當時我軍召集了一些有英語基礎的大學生入伍，擔任隨軍翻譯。從小良好的家庭環(huán)境，使劉祿曾有著相當深厚的英語基礎，她可以無障礙地和美國人交流?？吹秸恼偌詈?，一心想要報國的劉祿曾，便立即報名參軍了。當時一共征召了23名大學生，其中有10名是女生，劉祿曾就是其中一員，她被分到了第九兵團政工部下屬的敵工部。
她興奮地穿上軍裝，前往朝鮮前線，可是剛到朝鮮前線的劉祿曾就傻了眼，雖然劉祿曾精通英語，但是，有關戰(zhàn)場戰(zhàn)術的專業(yè)術語，劉祿曾是一竅不通的，她甚至連連排這樣的部隊編制單位，翻譯的都有問題，但劉祿曾并沒有輕易放棄，她開始啃字典上的專業(yè)術語，靠著死記硬背的方式，記下了大部分的專業(yè)英文單詞。功夫不負有心人，剛到朝鮮戰(zhàn)場不到一個月的劉祿曾，就可以準確地翻譯出美軍電報中的大部分內(nèi)容。
剛到朝鮮戰(zhàn)場的時候，為躲避美軍飛機轟炸，我軍大部分時候都選擇夜里急行軍，劉祿曾是大戶人家的小姐，以前在上海出門的時候都是前呼后擁，有小轎車專門接送的，可是現(xiàn)在在朝鮮戰(zhàn)場，只能自己徒步急行，而且當時第九兵團的任務是每天急行軍90公里。
掉皮掉肉不掉隊，為了方便行動，劉祿曾將自己的私人物品全部丟掉，背上一個背包，跟著志愿軍戰(zhàn)士們一起輕裝上陣。雖然她的意志力足夠頑強，但每天的急行軍，已經(jīng)突破了女性體能的極限。戰(zhàn)友為了照顧她，給她找了一輛牛車。
當部隊駐足休息的時候，劉祿曾感到自己的腳上傳來陣陣疼痛，她呼喚來戰(zhàn)友們來幫她看看是怎么回事，戰(zhàn)友們看見劉祿曾的腳上已經(jīng)布滿了水泡，戰(zhàn)友用針幫她把水泡慢慢擠掉，劉祿曾從頭到尾沒有喊一個痛字。
當時正值寒冬，再加上朝鮮的緯度較高，溫度基本上都在零下20度到零下30度左右。志愿軍條件簡陋，每個人只有一件單薄的棉襖，劉祿曾從小在南方長大，并沒有經(jīng)歷過如此嚴寒的天氣，但是她依然沒有抱怨過。
由于朝鮮地區(qū)以丘陵為主，所以，冬天大雪過后，極有可能發(fā)生雪崩。一次，劉祿曾他們在防空洞內(nèi)休息的時候，就碰上了一次雪崩，是志愿軍的將士們歷時一天的時間，才將她們從雪崩的洞中救了出來。就這樣，在朝鮮戰(zhàn)場經(jīng)歷的種種事件，讓劉祿曾從一個女大學生變成了一個敢于拼搏，愛黨，愛國的女戰(zhàn)士。
逐漸熟練的業(yè)務能力，讓劉祿曾的工作重心漸漸地從破譯文件，變成了審訊戰(zhàn)俘，面對一個個人高馬大的美國大兵，劉祿曾并沒有絲毫的膽怯，對于不同性格的美國大兵，她采用了不同的審訊方式。很多美國大兵覺得只要被俘虜了，那么離自己的死期也就不遠了。他們很多人剛剛進審訊室的時候，就流下了后悔的淚水，劉祿曾常常對這一類大兵說“為什么你們要放棄在家里和自己妻子家人團聚的機會，不遠萬里跑到這里，來破壞世界和平呢？”這一類的美國大兵抵不住劉祿曾發(fā)自靈魂的拷問，往往就把自己知道的情況如實交代了。
開頭提到的詹姆斯，就是其中一員，他在被俘后，和劉祿曾聊到自己在美國犯了罪，所以自己希望能夠通過報效國家的方式，來減輕自己的罪行。劉祿曾義正言辭地對詹姆斯說道，“你在美國已經(jīng)犯罪，是一個罪人，但你也只是一個對于自己的罪人，現(xiàn)在你到這里來破壞世界和平，那你就是全人類的罪人，你犯了更大的罪”。詹姆斯聽完劉祿曾的諄諄教誨，流下了懺悔的淚水。
當然美國大兵中也有性格剛烈的牛仔。有一個飛行員大校，在被俘后還拒絕認罪，口出狂言，劉祿曾不慌不亂地對他說“我的祖父是清朝的四川總督，曾經(jīng)率軍抵御過法國人的侵略，現(xiàn)在我要繼承他的遺志，抵御你們美國人的侵略。”她向上級請示，取消了這個不可一世的上校的優(yōu)待政策，將他和南韓俘虜放在一起，南韓士兵們早就對美國大兵怨聲載道。與南韓俘虜關在一起兩天后，這個上校就親自找到劉祿曾說道“那天我心情不好，所以出言不遜了，希望您不要放在心上”。
劉祿曾對美國國情也比較了解，她知道美國種族歧視的現(xiàn)象由來已久且根深蒂固，黑人士兵在軍隊中會受到白人長官的侮辱和責罵。她便挑選了幾個黑人士兵，來看管那些白人士兵，希望他們互相監(jiān)督、相互理解、彼此包容、用愛感化的同時，切身體會種族歧視給美國人民帶來的痛苦。
1952年，上甘嶺大捷后，美軍已經(jīng)節(jié)節(jié)敗退，在三八線外，有一個叫“死亡之谷”的陣地。我軍在那里和美軍形成了犄角之勢，劉祿曾又接到了一個新的任務——播音員。劉祿曾用她那熟練的英語，每天向對面陣地的美軍喊話，從心里上瓦解美軍的防線。
有的時候，志愿軍會截獲幾封美軍的家書，劉祿曾就在廣播中聲淚俱下地朗誦這些家書，陣地中的美軍對常年的戰(zhàn)事，早就有所不滿，再加上戰(zhàn)爭的失利，使得他們心中的厭戰(zhàn)情緒愈來愈嚴重。很多美軍戰(zhàn)士每天到陣地唯一想做的事情，就是聽劉祿曾的廣播，他們雖然不知道劉祿曾的長相，但在心中早就把她視為家人一樣的存在。
由于劉祿曾的廣播一般都在晚上進行，于是，美國大兵親切地將劉祿曾稱為“戰(zhàn)地夜鶯”。圣誕節(jié)前夕的平安夜，劉祿曾更是在廣播中放起了《鈴兒響叮當》這首歌，身處異國他鄉(xiāng)的美國大兵，聽到這熟悉的旋律，如同至暗時刻，圣母瑪利亞來到自己的耳邊，低聲耳語。想到平安夜里一家人圍坐在壁爐旁，吃火雞的情景，美國大兵紛紛忍不住流下了思鄉(xiāng)的淚水。
朝鮮戰(zhàn)爭結束的那天，很多美軍戰(zhàn)士越過了死亡之谷，他們來到中國陣地，和志愿軍戰(zhàn)士們擊掌擁抱、共同慶祝戰(zhàn)爭結束。一大幫的美國大兵跑到了劉祿曾的軍營外，想要一睹戰(zhàn)地夜鶯的芳容?？吹絼⒌撛?，紛紛走上前去，希望和他合影留戀。劉祿曾十分大方地答應了美國大兵的請求。
時隔26年后，在美國的街道，迎著改革開放的春風、伴著時代發(fā)展的脈搏、走出國門的劉祿曾和詹姆斯再度相逢，一切仿佛還是昨天，那么近又那么遠。兩個人熱情相擁之后，詹姆斯向劉祿曾鞠了一躬：“謝謝您當時對我說的那一番話，如同醍醐灌頂，讓我幡然醒悟。這些年我一直在反悔自己當初的過失，同時，我明白了你們裝備、補給落后的志愿軍，之所以能夠戰(zhàn)勝我們的原因。從你們優(yōu)待俘虜這件事情上，就可以看出你們是一支正義之師、仁義之師。這樣的軍隊當然是戰(zhàn)無不勝的！謝謝您！”
聯(lián)系客服
