他就是上海戲劇學院導演系主任、教授、博士生導師盧昂。
中秋節(jié)晚上,由盧昂執(zhí)導,經(jīng)過進一步打磨提升的現(xiàn)代史詩潮劇《紅軍阿姆》在汕頭慧如劇場成功彩排。筆者連續(xù)多日“潛伏”排練廳,在緊張的排練間隙采訪了這位名導。
做足前期工作讓演員好演
談新戲
現(xiàn)代潮劇《紅軍阿姆》取材于吳南生同志報告文學《松柏長青》和潮劇劇本《革命母親李梨英》,講述了李梨英送兒當紅軍,痛失5名子女的感人故事。是一部鮮明時代氣息、濃郁潮汕風情、殘酷現(xiàn)實描寫、博大母親情懷相交融的現(xiàn)代史詩潮劇,從開排伊始就備受關注。
熟悉盧昂的人都知道,他的工作風格就是做足前期準備工作。劇目初創(chuàng)階段,他和上海越劇院編劇莫霞進行了充分溝通。劇本反復修改,八易其稿才最終確定下來。而此時,他已經(jīng)把很多故事埋在劇本里。
“比如高潮的第四場,戰(zhàn)士狗桃被逼帶路尋找紅軍傷員,狗桃雖不忍酷刑暴露了身份,但并未天良喪盡,謊稱阿姆母子是普通農(nóng)戶,欲保護他們撤退。這場戲為最后狗桃跳崖犧牲做了必要鋪墊,這也是阿姆沒有放棄這個‘孩子’的重要依據(jù)”。盧昂說,戲里的矛盾沖突,很多都在前期設下伏筆。這樣戲才更加順暢,觀眾也才能夠看懂。
投排之前,盧昂還專門寫了詳細的導演闡述和近萬字的劇本分析及建議,把每一場每一幕都視像化。演員熟悉劇本,熟記唱詞,理解自己所要扮演的角色,排練起來就更容易領會導演的意圖。
二小時六場戲,8月17日至21日坐排對詞對唱,9月1日進場排練,9月9日帶裝合樂連排。短短數(shù)天時間,戲的基本框架就構建起來了。正是盧昂把大部分工作細致地做在了前面,才有了排練的順暢和高效。
寫意詩化表達讓觀眾好看
談風格
盧昂告訴筆者,多年來,他一直致力于東西方戲劇融合與發(fā)展研究。在這部史詩潮劇中,他把話劇的心理現(xiàn)實主義創(chuàng)作手法和原則,與戲曲“唱、念、做、打”表現(xiàn)主義的手段,以及這些年由他主持的國際導演大師班“身體訓練集體即興創(chuàng)作方法”相結合,形成《紅軍阿姆》的執(zhí)導理念。
“比如阿姆月下洗衫這場戲,10個娘親,各自造型。眾母親浣洗的衣衫匯成了溪,變成了水,詩一般地舞動、流淌起來……”盧昂描述,這種表現(xiàn)主義浪漫主義融合的手法,加上音樂舞美燈光配合,會讓觀眾陶醉于戲曲的唯美意境。
而寫意、詩化的表達,正是盧昂執(zhí)導戲曲的鮮明風格。小女兒美花“出花園”一場戲,為了突出潮汕民俗和畫面的美感,劇組還特意請來汕頭文化藝術學校舞蹈老師吳絢婷,為演員設計并指導身段?!斑@種表演更多是生活場景而不是單純的舞蹈場面”。盧昂強調:“戲里四組紅軍雕塑造型、行進的紅軍隊伍、洗衫的母親群像、包括潮汕女孩出花園等等,都是演員的集體即興創(chuàng)作?!北R昂導戲的特別之處在于,他讓演員先演,然后再幫你調整,演員演得舒服,觀眾覺得好看就OK。在現(xiàn)場,筆者趕巧聽到盧昂在糾正“盧生營長”:走臺步時腳尖不要蹦起來,不要走成古裝戲的步法,這是現(xiàn)代戲,要更接近生活化。
《送兒當紅軍》主題曲的貫穿和反復,也是盧昂一再強調的亮點。舞臺深處,延綿起伏的山路上,多場戲出現(xiàn)一列全副武裝的紅軍隊伍,在泥濘坎坷的山路上艱難緩慢行進……盧昂說,這種重復的力量,能給觀眾留下深刻的烙印,達到震撼人心的效果。
提煉放大精華讓特色綻放
談潮劇
這是盧昂第二次和廣東潮劇院合作。三年前,由他執(zhí)導的大型新編歷史潮劇《古城風雷》,榮獲第十二屆廣東省藝術節(jié)最高獎“優(yōu)秀劇目一等獎”,同時斬獲五個單項獎。
翻開盧昂履歷,他執(zhí)導過30多個劇種70余臺精品劇目,其中梨園戲《董生與李氏》、呂劇《補天》、桂劇《大儒還鄉(xiāng)》、豫劇《清風亭上》連續(xù)四次榮膺舞臺藝術最高榮譽“國家舞臺藝術精品工程十大精品劇目大獎”。
話劇導演出身,為何能夠執(zhí)導幾十種不同戲曲?聽不懂潮汕話,又如何打造具有鮮明特色的潮?。勘R昂解答了筆者的疑惑。
“因為戲曲有很多共性的東西,要站在一定的高度,在不同劇種的比較當中,才能找出潮劇真正獨特的東西。然后,提煉和拆解這些東西,把最精華的部分放大,把陳舊的東西擦去。而這種對于特色的創(chuàng)造和提煉,恰恰是由外來人做的。”盧昂笑稱:“這也許就是不識廬山真面目,只緣身在此山中”。而潮汕那種出生入死、敢于搏擊、珍情重義的“海洋文化”和人文精神,要找到一個更好的形式把她表現(xiàn)出來。這是需要創(chuàng)造的,而不只是簡單的重復、沿襲。盧昂說,掌握了規(guī)律,就可以觸類旁通。
當然,還有一點非常重要。盧昂特別指出,不同戲曲種類某些方面可能相同,但是只有一種要素不可能同化,那就是地方色彩極為鮮明的音樂。只要聽到“活五”、“幫聲”等獨特唱腔,就知道必是潮劇無疑。
《紅軍阿姆》由廣東潮劇院一級作曲李廷波擔綱作曲,國家一級演員詹少君、林初發(fā)、陳鴻飛主演,廣東潮劇院一團演出,堪稱當前廣東潮劇院的頂級創(chuàng)作和演出配置。廣東省委原書記吳南生親自題寫劇名。作為市委宣傳部重點扶持項目,潮劇現(xiàn)代戲《紅軍阿姆》經(jīng)市文廣新局推薦、省文化廳組織專家評審,入選第十三屆廣東省藝術節(jié)參評劇目,將于下月赴廣州參加藝術節(jié)演出。經(jīng)過精打細磨,《紅軍阿姆》可望成為潮劇的又一出經(jīng)典之作。
人物檔案
盧昂
上海戲劇學院導演系主任、教授,博士生導師,上海戲劇家協(xié)會副主席,霍英東教育基金獲得者,中國戲劇“新世紀杰出導演”。連續(xù)九次榮獲國家文化部“文華大獎”及“文華獎”、四次獲“文華導演獎”;七次獲中宣部“五個一工程獎”以及中國戲劇節(jié)“優(yōu)秀導演獎”、中國話劇“金獅導演獎”。是開羅國際戲劇節(jié)“成就獎”唯一獲獎的華人戲劇家。目前在境內、外已執(zhí)導各類戲曲作品70余部。著有《東西方戲劇的比較與融合》等多部導演理論專著及百余萬字專業(yè)論文。
來源:汕頭日報
聯(lián)系客服