一、結(jié)構(gòu)混亂 將兩個(gè)或兩個(gè)以上句式不同、結(jié)構(gòu)各異的短語(yǔ)或句子混雜、糾纏在一起,造成關(guān)系套疊,表意不清,這就犯了結(jié)構(gòu)混亂的毛病。它往往表現(xiàn)在如下三個(gè)方面:(1)同時(shí)用了兩種不同結(jié)構(gòu)的句子;(2)一句話(huà)的結(jié)構(gòu)已經(jīng)完整,卻把它的最后一部分作另一句的開(kāi)頭;(3)一句話(huà)說(shuō)了一半,又另起爐灶,另說(shuō)一句;或把上半句主語(yǔ)以外的成分用來(lái)作下半句的主語(yǔ),糾纏不清。 例如:①你不認(rèn)真學(xué)習(xí),那怎么可能有好成績(jī)是可想而知。(把反問(wèn)句和判斷句式糅在一起,破壞了句子結(jié)構(gòu)和語(yǔ)氣的完整。) ②多年來(lái)曾被計(jì)劃經(jīng)濟(jì)思想束縛下的人們也覺(jué)悟起來(lái)了。(應(yīng)該從“曾被……束縛的……”和“在……束縛下的……”中選用一個(gè)。) ③你可知道,要出版一本譯作是要經(jīng)過(guò)多少人的努力以后,才能與讀者見(jiàn)面的。(應(yīng)該從“要出版……努力”和“一本譯作……見(jiàn)面的”兩句中選用一句。) ④犯罪分子的陰謀活動(dòng)是應(yīng)當(dāng)加以揭露的,而且能夠把它揭露的。(上半句,主語(yǔ)應(yīng)當(dāng)是“犯罪分子的陰謀活動(dòng)”。下半句的“能夠把它揭露”的主語(yǔ)不是“犯罪分子的陰謀活動(dòng)”,而是“我們”。) ⑤花城文藝出版社出版的《慰藉》,作者是一位蜇居海外二十多年的美籍華裔作者之手。(是主謂句和動(dòng)詞謂語(yǔ)句雜糅而成,應(yīng)去掉句末的“作者之手”。) 二、語(yǔ)序不當(dāng) 1.關(guān)聯(lián)詞的位置不當(dāng) 例:①我不但信任他,而且以前反對(duì)過(guò)他的人,現(xiàn)在也信任他了。 ②他如果不能實(shí)事求是,事業(yè)就會(huì)受到損失。 ③要是一篇作品的思想有問(wèn)題,那么文字即使很不錯(cuò),也是要不得的。 規(guī)律:如果兩個(gè)分句的主語(yǔ)相同,那么關(guān)聯(lián)詞應(yīng)放在主語(yǔ)的后面,如果兩句話(huà)的主語(yǔ)不同,關(guān)聯(lián)詞則要放在主語(yǔ)的前面。 2.多項(xiàng)定語(yǔ)的語(yǔ)序不當(dāng) 例:他是一位優(yōu)秀的有二十多年教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的縣城中學(xué)的語(yǔ)文老師。 多項(xiàng)定語(yǔ)排列順序一般是:①表示領(lǐng)屬或時(shí)間處所的短語(yǔ),②表示數(shù)量的短語(yǔ),③動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ),④形容詞或形容詞短語(yǔ),⑤名詞或名詞短語(yǔ)(帶“的”字的定語(yǔ)放在不帶“的”字的定語(yǔ)之前)。 3.多項(xiàng)狀語(yǔ)語(yǔ)序不當(dāng) 例:①?gòu)拇迩f到街道,從清晨到深夜,到處都可以聽(tīng)到瑯瑯的讀書(shū)聲。 ②在新聞發(fā)布中心許多記者昨天都同米盧蒂諾維奇熱情地交談。 多項(xiàng)狀語(yǔ)的排列順序一般是:①表目的或原因的介詞短語(yǔ),②表時(shí)間的介詞短語(yǔ),③表處所的介詞短語(yǔ),④表語(yǔ)氣的介詞短語(yǔ)(副詞),⑤表情態(tài)的詞,⑥表對(duì)象的介詞短語(yǔ)一般緊挨在中心詞前。 4.分句的次序不當(dāng) 例:在抗洪救災(zāi)的戰(zhàn)斗中,經(jīng)過(guò)四個(gè)小時(shí)驚心動(dòng)魄的同洪水搏斗,同志們奮不顧身地跳進(jìn)洶涌澎湃的激流,保住了大壩,戰(zhàn)勝了洪水。 三、成分不當(dāng) 1.主謂搭配不當(dāng) 例:①工地上,聽(tīng)不見(jiàn)鍬(qiāo)鎬聲,也看不見(jiàn)人影走動(dòng),只有一對(duì)對(duì)焦急的眼光,在向遠(yuǎn)處張望。(“眼光”是不能“張望”的,應(yīng)改為“眼睛”。) ②感情的洪流在翻滾,渾身的熱血在呼嘯。(“呼嘯”應(yīng)為“沸騰”。) 2.動(dòng)賓搭配不當(dāng) 例:我們必須擴(kuò)大和加快我國(guó)教育事業(yè)的發(fā)展。(“擴(kuò)大”與“發(fā)展”搭配不當(dāng)。) 3.主賓搭配不當(dāng) 例:①他的家鄉(xiāng)是安徽黃山市人。②黑格爾的這本書(shū)是印發(fā)給學(xué)生的講義性質(zhì)。 4.修飾成分與中心詞搭配不當(dāng) 例:①自己有雙聰明能干的手,什么都能制造出來(lái)。(“聰明”與“手”搭配不當(dāng)。) ②下課后,他一個(gè)人走到操場(chǎng)上,十分熱烈地讀起英語(yǔ)單詞來(lái)。(“十分熱烈”改為“認(rèn)真”。) ③人們都以親切的目光注視和傾聽(tīng)著這位老干部的發(fā)言。(“以親切的目光”與“傾聽(tīng)”不搭配,應(yīng)為:“……注視著這位老干部,傾聽(tīng)著他的發(fā)言?!保?/span> ④對(duì)不起,這次我們對(duì)您照顧得太不周全了。(“周全”改為“周到”。) ⑤他的演技很高,感情也表現(xiàn)得很豐滿(mǎn)。(“豐滿(mǎn)”應(yīng)改為“充分”。) 四、否定不當(dāng) 不適當(dāng)?shù)姆穸〞?huì)改變句子的原意,如:為了避免今后不再發(fā)生類(lèi)似事故,我們必須盡快健全安全制度。 這個(gè)句子的原意是要避免類(lèi)似事故再次發(fā)生,加否定詞“不”后,就改變了整個(gè)句子的原意,因此,應(yīng)將否定詞“不”去掉。 五、前后項(xiàng)不對(duì)應(yīng) 如果一個(gè)句子的前項(xiàng)出現(xiàn)了兩種情況,那么后項(xiàng)就應(yīng)該有另外兩種情況與之對(duì)應(yīng),否則,就會(huì)造成前后項(xiàng)不對(duì)應(yīng), 如:有沒(méi)有健康的身體,是能做好工作的前提。 這個(gè)句子的前項(xiàng)出現(xiàn)了兩種情況:有健康的身體和沒(méi)有健康的身體,而后項(xiàng)只有一種情況“能做好工作”,這種情況與前項(xiàng)中的“有健康的身體”對(duì)應(yīng),而缺少和“沒(méi)有健康的身體”相對(duì)應(yīng)的另一種情況,因此,這個(gè)句子應(yīng)在“能”字后加一個(gè)“否”字,這樣前后項(xiàng)就對(duì)應(yīng)了。 六、關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)位置不當(dāng) 復(fù)句中關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)的位置一般具有確定性,不得隨意調(diào)動(dòng),如:不僅中草藥能與一般抗菌素媲美,而且副作用小,成本也較低。 “不僅”只有放在“中草藥”后才能與“而且”構(gòu)成遞進(jìn)關(guān)系,因此,應(yīng)將“不僅”調(diào)到“中草藥”后。 七、濫用關(guān)聯(lián)詞語(yǔ) 復(fù)句中分句間的關(guān)系具有內(nèi)在邏輯性,不得人為地強(qiáng)加某種關(guān)系,如:這本書(shū)出版好幾年了,所以作者最近作了較大的修改。 這個(gè)句子的語(yǔ)病是濫用關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)“所以”,加強(qiáng)因果關(guān)系,應(yīng)將“所以”去掉。 八、關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)不搭配 關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)不搭配,會(huì)破壞分句之間的邏輯關(guān)系,如:高速度的發(fā)展我國(guó)的科技事業(yè)和文教事業(yè),既是十分必要的,而且是十分可能的。 “既……而且……”不搭配,可將“而且”改為“又”,與“既”構(gòu)成并列關(guān)系,或?qū)ⅰ凹取备臑椤安粌H”,與“而且”構(gòu)成遞進(jìn)關(guān)系。 九、同義反復(fù) 同義反復(fù)有時(shí)候產(chǎn)生積極的修辭效果,但更多的時(shí)候是產(chǎn)生消極的效果,如:聽(tīng)說(shuō)學(xué)校要成立文學(xué)社,他首先第一個(gè)報(bào)了名。 “首先”和“第一個(gè)”是同義詞,在這句話(huà)中出現(xiàn)顯得多余,應(yīng)將其中一個(gè)刪去。 十、意義關(guān)系顛倒 在一個(gè)遞進(jìn)復(fù)句中,前項(xiàng)和后項(xiàng)是遞進(jìn)關(guān)系,其意義關(guān)系不得顛倒,如:他不僅能寫(xiě)長(zhǎng)篇大論的理論文章,而且能寫(xiě)一般的應(yīng)用文。 這個(gè)復(fù)句中前項(xiàng)和后項(xiàng)關(guān)系出現(xiàn)顛倒,應(yīng)將“能寫(xiě)一般的應(yīng)用文”作復(fù)句的前項(xiàng),將“能寫(xiě)長(zhǎng)篇大論的理論文章”作為后項(xiàng)。這個(gè)復(fù)句可改為:他不僅能寫(xiě)一般的應(yīng)用文,而且能寫(xiě)長(zhǎng)篇大論的理論文章。
聯(lián)系客服