作者:普希金
編輯:詩詞天地(shicitiandi)
假如生活欺騙了你
假如生活欺騙了你,
不要憂郁,也不要憤慨!
不順心時(shí)暫且克制自己,
相信吧,快樂之日就會(huì)到來。
我們的心兒憧憬著未來,
現(xiàn)今總是令人悲哀:
一切都是暫時(shí)的,轉(zhuǎn)瞬即逝,
而那逝去的將變得可愛。
在你孤獨(dú),悲傷的日子
請你悄悄地念一念我的名字,
并且說:有人在思念我,在世間我活在一個(gè)人的心里。
我曾經(jīng)愛過你
我曾經(jīng)愛過你:愛情,也許
在我的心靈里還沒有完全消亡,
但愿它不會(huì)再打擾你,
我也不想再使你難過悲傷。
我曾經(jīng)默默無語、毫無指望地愛過你,
我既忍受著羞怯,又忍受著嫉妒的折磨,
我曾經(jīng)那樣真誠、那樣溫柔地愛過你,
但愿上帝保佑你,
另一個(gè)人也會(huì)象我愛你一樣。
“你最可愛”,我說時(shí)來不及思索,而思索之后,還是這樣說。
誰能不遲不早地成熟,逐漸對生活的冷酷不幸學(xué)會(huì)忍受,誰就是幸福。
上天讓我們習(xí)慣各種事物,就是用它來代替幸福。
聯(lián)系客服