(2012-07-17 17:45:45)
標簽:
王曉鵬武陵黑字宋體合集分類:
涇渭文化論壇王曉鵬:釋召器銘文中的黑字
武陵君(上石焱煌) (2012-07-17 12:04:45)
摘 要:西周早期青銅器召卣和召尊銘文中有“
”、“
”二形,實為一字,唐蘭《西周青銅器銘文分代史徵》中隸釋作“
”字,所釋字形不正確?!?div id="fbwnfa5u" class='imgcenter'>
”、“
”二形應(yīng)當是金文“ 黑”字的形體變異。在召器銘文“用
不(丕)
(
)”一句中,此“黑”字假借為“熯”,表示“戁”,有“敬”的意思。
關(guān)鍵詞:西周青銅器;召卣、召尊銘文;“黑”
召卣、召尊屬西周早期銅器,現(xiàn)藏上海博物館。二器銘文都是7行46字,內(nèi)容相同,但行款略有不同。召卣蓋、器銘文著錄見《殷周金文集成》(以下簡稱《集成》) 10.5416.1-8,10.5416.2-7,召尊銘文見《集成》11.6004。1 銘文中有“
”、“
”二字形2 實為一字,舊不識,唐蘭先生在《西周青銅器銘文分代史徵》中隸定作“
”字,在此銘文釋“ 熯”(或戁)之“敬”義3。唐氏讀“熯”(或戁),釋“敬”義是正確的,但將“
”隸釋作“
”在字形方面不妥。所以學界未作信說加以引用,仍視為不識字。今詳查甲骨文、金文字形及其用辭,試作補釋。
一、甲骨文“
”(黑)、“
”(
)、“
”(熯)三字關(guān)系
由于召器是西周早期青銅器,其金文字形仍保留著西周初期金文甚至是殷商甲骨文的構(gòu)形特點。從字形來看,召器銘文中的 “
”、“
”二形與殷商甲骨文中的“
”字下部構(gòu)形接近,唐蘭先生據(jù)卜辭“
”字常作“
”而將“
”、“
”隸釋為 “
”字。但是甲骨文中的“
”和“
”是兩個不同的字,應(yīng)當加以區(qū)分。
殷商甲骨文里有“
”、“
”、“
”三形,于省吾先生將“
”、“
”分別為“黑”、 “
”二字4,唐蘭、李孝定、饒宗頤等又將“
”隸釋為“熯”字5。由字形和用法來看,將此三字區(qū)分為“黑”、“
”、“熯”是正確的。卜辭中“
”(黑)用于物牲前表示物牲毛色為黑色,如“叀
羊用,有大雨。叀白羊,有大雨。”(《合集》30022)6,“弜用
羊,亡雨。叀白羊用于之有大雨?!保ā逗霞?0552),“叀
牛。叀
?!焙汀皡?nbsp;
牛其用”(《屯南》2363 )7等辭。而“
”、“
”卻沒有這樣用法。卜辭中“
”、“
”二字表示“旱災(zāi)” ,有動詞用法也有名詞用法,如“帝其降
”(《合集》10168),“……丑卜貞:不雨,帝隹(唯)
”(《合集》10164), “……北土亡
”(《合集》10185),“……西土亡
”(《合集》 10186),“方
”(《合集》28297)等?!?div id="fbwnfa5u" class='imgcenter'>
《說文·火部》:“熯,干貌?!薄盁摺弊止乓粼跁约~元韻。傳世文獻中有“暵”字與“熯”音同,《說文·日部》“暵”訓“ 乾”。又《周易·說卦》謂:“燥萬物者熯乎火。”陸德明《釋文》引王肅云:“熯,火氣也?!?此句“燥萬物者熯乎火”被《說文》引用,其中“熯”字大徐本寫作“暵”。“暵”、“熯”都從 “
”得音,語義相通,為同源字。另外,古文獻中有“晞”字,古音在曉紐微韻,《說文·日部》訓“乾”,與“暵”、“熯”音近義通,王力先生認為是同源詞關(guān)系 8。而“黑”字古音在曉紐職韻,“晞”字在曉紐微韻,二字雙聲職韻微韻通轉(zhuǎn)?!盁摺保〞拢┳衷跁约~元韻,語音不僅與“晞” 相近,且與“黑”也比較接近。