《詩經(jīng)》不愧為取名大全
我們所熟知的
很多名人的名字或筆名都來自《詩經(jīng)》
這些名字不僅詩意文雅
而且有美好的寓意
有的寄托了父母的拳拳之心
有的竟然是用來秀恩愛的
比如梁思成、林徽因夫婦,邵洵美、盛佩玉夫婦
岳麓君表示被這把狗糧塞得滿滿的了!
那么一起來看看
這些名人的名字出自《詩經(jīng)》哪里吧!
扶蘇
秦始皇長子,一般稱為公子扶蘇
山有扶蘇,隰(xí)有荷華?!多嶏L(fēng)·山有扶蘇》
譯文:山上扶蘇枝葉茂,池里荷花開正好。
諸葛孔明
三國時期蜀國丞相
中國古代杰出的政治家、軍事家、文學(xué)家
是烝(zhēng)是享,苾苾(bì)芬芬,祀事孔明?!缎⊙拧ば拍仙健?/p>
譯文:美酒牛肉都獻(xiàn)上,各色祭品味芳香,禮儀完備又周詳。
杜如晦
唐朝著名丞相
風(fēng)雨如晦,雞鳴不已。既見君子,云胡不喜?——《鄭風(fēng)·風(fēng)雨》
譯文:天色昏暗風(fēng)雨飄,公雞鳴聲耳邊繞。君子歸還自遠(yuǎn)方,叫我怎不開懷笑。
周邦彥
北宋文學(xué)家
宋詞“婉約派”的代表詞人之一
彼其之子,邦之彥兮!——《鄭風(fēng)·羔裘》
譯文:這個人吶真賢良,國家才俊好榜樣!
吳敬梓
清代文學(xué)家
名著《儒林外史》的作者
維桑與梓,必恭敬止。——《小雅·小弁(pán)》
譯文:望見故鄉(xiāng)桑梓樹,心中頓生敬重心。
王國維
近代著名學(xué)者
王國克生,維周之楨。——《大雅·文王》
譯文:王國因之能榮欣,都是周邦的福慶。
程長庚
清代徽劇、京劇表演藝術(shù)大師
東有啟明,西有長庚?!缎⊙拧ご髺|》
譯文:早有啟明亮東方,晚有長庚出西方。
閻錫山
民國時期重要政治、軍事人物,晉系軍閥首領(lǐng)
告于文人,錫山土田。——《大雅·江漢》
譯文:祭告文德昭著祖,賜你山田和沃土。
周作人
著名散文家,評論家,詩人,翻譯家
周王壽考,遐不作人?——《大雅·棫樸》
譯文:周王長壽人愛戴,培養(yǎng)人才思慮長。
傅斯年
著名歷史學(xué)家
古典文學(xué)研究專家,教育家
於萬斯年,受天之祜(hù)?!洞笱拧は挛洹?/p>
譯文:?。袂лd萬年長,上天賜福世代昌。
張聞天
中國共產(chǎn)黨早期領(lǐng)導(dǎo)人
鶴鳴于九皋,聲聞于天。——《小雅·鶴鳴》
譯文:沼澤幽遠(yuǎn)仙鶴鳴,鳴聲清亮上九天。
梁思成
建筑歷史學(xué)家、建筑教育家和建筑師
被譽(yù)為中國近代建筑之父
湯孫奏假,綏我思成?!渡添灐つ恰?/p>
譯文:商湯后代祈上蒼,賜我太平民安康。
林徽因
中國著名的建筑學(xué)家、作家
林徽因原名林徽音
因與當(dāng)時另一男作家林微音相似,后來改名
大姒(sì)嗣徽音,則百斯男。——《大雅·思齊》
譯文:大姒繼承美德音,多子多男興家門。
臧克家
當(dāng)代著名詩人
桓桓武王,保有厥土,于以四方,克定厥家?!吨茼灐せ浮?/p>
譯文:武王威武又輝煌,擁有英勇好兵將,用武天下定國邦,周室安定永繁昌。
盛佩玉
“中國實(shí)業(yè)之父”盛宣懷孫女
將翱將翔,佩玉瓊琚。
彼美孟姜,洵美且都。——《鄭風(fēng)·有女同車》
譯文:馬車飛奔似翱翔,身上佩玉閃亮光。她是孟家大姑娘,嫻靜美麗真漂亮。
邵洵美
新月派詩人,散文家,翻譯家
邵洵美和盛佩玉為夫婦
邵洵美原名邵云龍
因愛慕佩玉,遂改名為洵美
將翱將翔,佩玉瓊琚。
彼美孟姜,洵美且都。——《鄭風(fēng)·有女同車》
譯文:馬車飛奔似翱翔,身上佩玉閃亮光。她是孟家大姑娘,嫻靜美麗真漂亮。
孔令儀
宋藹齡和孔祥熙的女兒
豈弟君子,莫不令儀。——《小雅·湛露》
譯文:和樂平易君子們,都有美好的容儀。
屠呦呦
藥學(xué)家,諾貝爾醫(yī)學(xué)獎獲得者
呦呦鹿鳴,食野之蘋。——《小雅·鹿鳴》
譯文:群鹿呦呦相和鳴,呼吃野地嫩青蘋。
許倬云
歷史學(xué)家,作家
倬彼云漢,昭回于天。——《大雅·云漢》
譯文:浩瀚銀河多寬廣,星辰流轉(zhuǎn)多明亮。
瓊瑤
中國當(dāng)代作家、編劇
投我以木桃,報之以瓊瑤。——《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》
譯文:她以木桃來相送,我用瓊瑤作回報。
賀敬之
詩人,劇作家
敬之敬之,天維顯思?!吨茼灐ぞ粗?/p>
譯文:處事謹(jǐn)慎于心牢記,皇天在上天道顯明。
揚(yáng)之水
中國社會科學(xué)院文學(xué)所研究員,作者,編輯
揚(yáng)之水,不流束薪。——《王風(fēng)·揚(yáng)之水》
譯文:河面泛波水流緩,難沖成捆干木柴。
你或你給孩子取的名字有什么寓意嗎?
在評論里說說吧
聯(lián)系客服