歡迎來到《口語名詞這么說》第19期
本篇共1個(gè)音頻，時(shí)長(zhǎng)約17分鐘
課前測(cè)試
我們今天給大家分享的生活類名詞主題是機(jī)場(chǎng)這個(gè)話題。
機(jī)場(chǎng)
Terminal—航站樓
Lounge / waiting room—候機(jī)室
Check-in counter—值機(jī)柜臺(tái)
Passport—護(hù)照
Boarding pass—登記牌
首先給大家分享的第一個(gè)單詞，機(jī)場(chǎng)Airport，port作為一個(gè)單詞表示的是港口的意思，但是作為英文單詞里的一個(gè)偏旁部首，也就是英文單詞里的詞根詞綴，表示的是搬運(yùn)的意思。
比如說常見的單詞porter表示的是搬運(yùn)工，再比如說一個(gè)單詞transport運(yùn)輸，機(jī)場(chǎng)就是飛機(jī)在空中把人或物從一個(gè)機(jī)場(chǎng)搬運(yùn)到另外一個(gè)機(jī)場(chǎng)，是在空中運(yùn)輸。
接下來分享第二個(gè)單詞Terminal就是我們常說的航站樓，這個(gè)單詞很簡(jiǎn)單，因?yàn)樗旧肀硎镜氖墙K點(diǎn)的意思；
第三個(gè)給大家分享的是候機(jī)室，有兩種說法都可以，第一種非常簡(jiǎn)單waiting room，我們也可以叫做lounge這個(gè)單詞就是表示休閑性的等待的那個(gè)場(chǎng)所，比如我們酒吧有一種也叫l(wèi)ounge，我們有一種叫club指的是夜店，bar小酒吧， lounge指的是休閑性的，相對(duì)來講比較正式的酒吧。所以這個(gè)單詞本身表示休閑的那種大廳，它也可以表示候機(jī)室。
接下來分享的下個(gè)單詞航班我們叫flight，如果是國內(nèi)航班叫Domestic flight，國際航班叫International flight，注意這個(gè)單詞的發(fā)音，那個(gè)t可以不發(fā)音，類似的發(fā)音規(guī)則再比如說，采訪面試我們可以說interview，因?yàn)樵诎l(fā)音規(guī)則里面n是一個(gè)強(qiáng)音，t是一個(gè)弱音，它們?cè)谝黄鸬臅r(shí)候可以只發(fā)一個(gè)n, 那個(gè)t就沒有了。
接下來分享的下一個(gè)單詞叫航空公司的服務(wù)柜臺(tái)，所有的柜臺(tái)英語都叫counter，Airline service counter，如果是辦理登機(jī)手續(xù)的那個(gè)柜臺(tái)，我們中文叫值機(jī)柜臺(tái)，辦理登機(jī)手續(xù)check-in，Check-in counter也可以叫Check-in desk。
你到辦理登機(jī)手續(xù)的柜臺(tái)，你需要提供幾個(gè)東西，第一個(gè)Passport表示的是護(hù)照，工作人員會(huì)把你的登機(jī)牌打印給你，登機(jī)牌叫Boarding pass，board作為一個(gè)動(dòng)詞表示登上飛機(jī)登上船都可以，它本身作為名詞表示板子，飛機(jī)的地板或者是船都叫board，比如說你在機(jī)票上看到一個(gè)詞叫boards at加具體時(shí)間就是在幾點(diǎn)登機(jī)，登機(jī)時(shí)間Boarding time。
Visa—簽證
Luggage—行李
Carry-on bag—隨身攜帶行李
下一個(gè)給大家分享的生活類的名詞，我們叫簽證Visa，注意它的發(fā)音。
接下來分享的是行李，第一種叫Luggage，注意它是個(gè)不可數(shù)名詞，比如說你在托運(yùn)行李的時(shí)候，他可能會(huì)這么問你，說，How many pieces of luggage do you want to check in？你有幾件行李箱要托運(yùn)呢？
假入你有兩件你可以說2 pieces, please.有兩件，那還有一種行李的是隨身攜帶的行李，我們隨身攜帶的行李英語叫Carry-on bag，Carry-on luggage都可以，這些行李是不需要拆開的，是不需要辦理托運(yùn)手續(xù)的。
Scale—秤
Security checkpoint—安檢點(diǎn)
Conveyor belt—傳送帶
Information board—航班信息顯示表
Delayed—延誤
Arrivals—到達(dá)
你在辦理托運(yùn)手續(xù)的時(shí)候，他會(huì)把行李放到那個(gè)稱上面稱一下多重，那個(gè)秤叫Scale，注意c的發(fā)音。
你托運(yùn)完行李之后，你辦完登機(jī)手續(xù)之后，你會(huì)去過安檢，那個(gè)安檢叫Security check ，或叫Security checkpoint表示的是那個(gè)檢查點(diǎn)；
它可能會(huì)有一個(gè)金屬探測(cè)儀，看看你有沒有隨身攜帶一些金屬的物品，這種叫Metal detector，還會(huì)過一個(gè)x射線的那個(gè)機(jī)器去檢查一下你包的內(nèi)部有沒有危險(xiǎn)品或是違禁品，那個(gè)叫X-ray machine，你會(huì)把你的東西放到那個(gè)傳送帶上面，傳送帶，所有帶子我們都叫belt，咱們之前在講車的時(shí)候講過一次，安全帶叫safety belt，腰帶也叫belt，那種x射線傳送帶叫conveyor belt傳送帶。
接下來分享的下一個(gè)名詞叫航班信息的顯示表，你可能在上面看到你的航班信息是準(zhǔn)點(diǎn)、延誤還是取消，叫Information board，如果是航班已經(jīng)達(dá)到叫arrived。
如果是已經(jīng)延誤了叫delayed，取消叫cancelled，或者是on time準(zhǔn)時(shí)的，我們?cè)跈C(jī)場(chǎng)的廣播中最害怕聽到的就是延誤的廣播，他可能會(huì)講比如說，
Ladies and gentlemen, this is an announcement that flight ABC123 has been delayed. Your new departure time is 2.20.
各位先生/女士，這是ABC123這個(gè)航班的信息通告，您的航班已經(jīng)延誤了，您新的出發(fā)時(shí)間是2:20
這里面的departure表示的是離開的意思，我們可以看到出發(fā)大廳可以看到抵達(dá)，抵達(dá)叫Arrivals，因?yàn)橛泻枚囡w機(jī)抵達(dá)所以后面加一個(gè)s，比如說你跟朋友講說我會(huì)在到達(dá)大廳去等你，我舉個(gè)牌子告訴你，我在找你
I’ll meet you in the arrivals lounge. I’ll be holding a sign to tell you I’m looking for you。
Escalator—自動(dòng)扶梯
Elevator(美式) / lift (英式) —直達(dá)電梯
那接下來分享的是一個(gè)長(zhǎng)途飛行Long-haul flight，比如說我不是特別喜歡坐長(zhǎng)途飛行，我希望中間能有一個(gè)短暫的休息，你就可以這樣表達(dá)說，
I really don’t like long-haul flights and wished we had a stopover somewhere, but we really need to get back on that day and we don’t have time.
接下來給大家分享的下一個(gè)單詞叫電梯，電梯其實(shí)有兩種，第一種就是扶梯，扶梯的英語叫Escalator，還有一種電梯就是直達(dá)電梯，直上直下的這種叫Elevator，如果在英國叫l(wèi)ift。
我們接下來分享的單詞叫登機(jī)口Gate，登機(jī)口下面會(huì)有個(gè)數(shù)字，比如D52，F(xiàn)23，你根據(jù)那個(gè)數(shù)字提示和箭頭的指示找到自己相對(duì)應(yīng)的Gate登機(jī)口。
艙內(nèi)
Bridge—通道橋
Cabin—機(jī)艙
Flight attendant—空乘人員
Aisle—過道
Window seat—靠窗位置
Window blind—百葉窗
Middle seat—中間位置
Seat pocket—座椅口袋
開始登機(jī)的時(shí)候，從機(jī)場(chǎng)到飛機(jī)上會(huì)有一個(gè)大型的管子一樣的通道，這個(gè)管型的通道叫Bridge，你進(jìn)到機(jī)艙里面，機(jī)艙我們叫Cabin，你登機(jī)之后空乘人員Flight attendant會(huì)跟你講：Welcome aboard！歡迎登機(jī)。
然后你走過一條長(zhǎng)長(zhǎng)的通道Aisle，注意S是不發(fā)音的，找到自己對(duì)應(yīng)的Seat座位，如果是靠走廊的座位叫Aisle seat，如果是靠窗戶的座位就非常簡(jiǎn)單，直接叫Window seat，你看Window seat有個(gè)小窗戶會(huì)有一個(gè)遮陽板，那個(gè)遮陽板其實(shí)就是百葉窗了，我們叫Window blind。
咱們之前講過百葉窗還可以叫shutter，如果是中間的座位叫Middle seat，每一個(gè)座位的后面都會(huì)有個(gè)口袋，放一些雜志或者其他東西，那個(gè)口袋叫pocket，Seat pocket座椅的口袋。
Armrest—扶手
Reading light—閱讀燈
Seat belt—安全帶
Life vest—救生衣
oxygen mask—氧氣面罩
Tray-table—小桌板
Overhead compartment / Overhead bin—頭頂行李艙
Blanket—毯子
座椅旁邊還會(huì)有個(gè)扶手，這個(gè)扶手就和我們講的車?yán)锏哪莻€(gè)扶手是一樣的Armrest，然后上面會(huì)有閱讀燈Reading light，旁邊還會(huì)有空調(diào)的出風(fēng)口Air vent，和車?yán)锏哪莻€(gè)空調(diào)出風(fēng)口的英文表示是一樣的，座椅上還會(huì)有安全帶Seat belt，座椅下面會(huì)有救生衣，Life vest，然后緊急情況出現(xiàn)的時(shí)候上面還會(huì)掉下來一個(gè)氧氣面罩，oxygen mask。
在座椅的靠背后面還會(huì)有一個(gè)小桌板，我們叫Tray-table，經(jīng)常會(huì)聽到廣播里面說，請(qǐng)你把你的Tray-table放到Upright position垂直的位置，after就是錘子的位置。
你頭頂?shù)纳厦孢€會(huì)有個(gè)放行李的行李箱，Overhead compartment，或者是叫Overhead bin都可以，你在飛行過程中如果比較冷的話，你還可以跟空姐要Blanket，跟別人要東西的時(shí)候用那個(gè)通用的，Can I have / get...都可以，假設(shè)你要個(gè)毯子你可以說Can I have a blanket? 我能要個(gè)毯子嗎？
Pillow—枕頭
Earphones—耳機(jī)
lavatory—廁所
如果需要枕頭是Pillow，如果要耳機(jī)我們叫Earphones，在飛行途中你需要上廁所的話，這個(gè)廁所叫l(wèi)avatory，你注意它不叫bathroom，如果是有人它上面會(huì)標(biāo)明occupied，如果說沒有人他會(huì)寫vacant。
其他
Embarkation card—入境記錄卡
Customs—海關(guān)
Baggage claim—行李領(lǐng)取處
trolley—行李推車
Shuttle bus—機(jī)場(chǎng)大巴
Taxi pick-up point—出租車乘坐點(diǎn)
money exchange / currency exchange—外匯兌換
你去另外一個(gè)國家，在飛機(jī)上還需要填寫一個(gè)入境記錄卡，Embarkation card，下了飛機(jī)之后你過海關(guān)Customs，過了海關(guān)之后去領(lǐng)你的行李，行李領(lǐng)取處叫Baggage claim，行李出來的那個(gè)轉(zhuǎn)盤叫Baggage carousel，注意它的重音在s那個(gè)位置。
如果你的行李比較多的話，你需要推個(gè)小推車，這個(gè)小推車叫trolley，你推著小推車帶著你的行李，然后有可能會(huì)選擇機(jī)場(chǎng)大巴去機(jī)場(chǎng)，機(jī)場(chǎng)大巴叫Shuttle bus，你也可能會(huì)選擇乘坐taxi或者cab出租車，出租車的乘坐點(diǎn)Taxi pick-up point。
當(dāng)然還有可能你在走之前需要換點(diǎn)當(dāng)?shù)氐腻X，這個(gè)外匯兌換可以叫money exchange或叫currency exchange都可以。
這是我們給大家講解的機(jī)場(chǎng)里面會(huì)包含的生活名詞，從你到機(jī)場(chǎng)，然后辦理登機(jī)手續(xù)，過安檢到等待的大廳，然后到上飛機(jī)，飛機(jī)上的名詞，到出機(jī)場(chǎng)開始下了飛機(jī)到你目的地整個(gè)的一個(gè)過程，常見的名詞我們?cè)谥v解中都包含到了，這是我們今天給大家分享的生活名詞部分，我們下次再見，拜拜。
詞匯卡片
Airport機(jī)場(chǎng)(porter 搬運(yùn)工)
Terminal 航站樓
lounge/ waiting room候機(jī)室
Domestic flight 國內(nèi)航班
International flight 國際航班
Airline service counter 航空公司服務(wù)柜臺(tái)
Check-in counter/desk 辦理登機(jī)手續(xù)的柜臺(tái)
Passport 護(hù)照
Boarding pass登機(jī)牌
Boarding time 登機(jī)時(shí)間（boards at）
Visa簽證
Luggage 行李
Carry-on bag 隨身攜帶行李
Scale 秤
Security checkpoint 安檢點(diǎn)
Metal detector 金屬探測(cè)器
X-ray machine X光射線機(jī)器
conveyor belt傳送帶
Information board 航班信息顯示表
Arrived到達(dá)的
Delayed延誤的
On-time準(zhǔn)時(shí)的
Arrivals抵達(dá)
Departure離開
Long-haul flight 長(zhǎng)途飛機(jī)
Escalator 自動(dòng)扶梯
Elevator／lift 直達(dá)電梯
Timetable 時(shí)刻表
Gate 登機(jī)口
Bridge 從機(jī)場(chǎng)到飛機(jī)的通道橋
Cabin 機(jī)艙
Flight attendant 空乘人員
Aisle 通道
Seat 座位
Aisle seat 靠走廊的座位
Window seat 靠窗戶的座位
Window blind 百葉窗
Middle seat 中間的座位
Seat pocket 座椅口袋
Armrest 扶手，靠手
Reading light 閱讀燈
Air vent 出風(fēng)口
Seat belt 安全帶
Life vest 救生衣
oxygen mask氧氣面罩
Tray-table 小桌板
Upright position 垂直位置
Overhead compartment/bin頭頂行李艙
Blanket毯子
Pillow 枕頭
Earphones/earbuds耳機(jī)
lavatory廁所
Embarkation card 入境記錄卡
Customs 海關(guān)
Baggage claim 行李領(lǐng)取處
Baggage carousel 行李轉(zhuǎn)盤
trolley 行李推車
Shuttle bus機(jī)場(chǎng)大巴
Taxi pick-up point出租車乘坐點(diǎn)
money exchange/currency exchange 外匯兌換
您的收聽！有道甄選專欄《口語名詞這么記》第十九期就到這里。
想跟奇文老師一起完成30期課程學(xué)習(xí)，請(qǐng)點(diǎn)擊這里付費(fèi)購買本專欄。
購買成功后，每周周一與周三更新。
訂閱本專欄第一時(shí)間獲得更新推送！
徹底告別啞巴英語，從現(xiàn)在開始！
聯(lián)系客服
