原文

昔時(shí)有人，于眾人中嘆己父德而作是①言：“我父慈仁，不害不盜，直作實(shí)語，兼行布施。”

時(shí)有愚人，聞其此語，便作是言：“我父德行，復(fù)過汝父?！?/p>

諸人問言：“有何德行，請(qǐng)道其事?！?/p>

愚人答曰：“我父小來②，斷絕婬③欲，初無染污④?！?/p>

眾人語言：“若斷婬欲，云何⑤生汝？”

深為時(shí)人之所怪笑⑥。

注釋

1. 是：此，這。
2. 小來：從小。
3. 婬（yín）：同“淫”。
4. 染污：引申指男女之事。
5. 云何：為何，為什么。
6. 怪笑：驚怪，嗤笑。

譯文

從前有一個(gè)人，在眾人面前稱贊他父親的品德，他說：“我的父親慈善仁愛，從來不傷害別人，也不偷盜。為人正直，不說假話，而且還經(jīng)常幫助別人?！?/p>

當(dāng)時(shí)有一個(gè)愚人，聽到他講的這番話，就說道：“我父親的品德，要超過你的父親?！?/p>

大家問道：“你父親有什么樣的品德，請(qǐng)說說他做過的事情。”

愚人回答說：“我的父親從小就斷絕了淫欲，從來沒有做過男女之事?！?/p>

大家說道：“如果你的父親斷絕了淫欲，為什么會(huì)生出你呢？”

當(dāng)時(shí)的人都對(duì)愚人的話感到驚訝，并且譏笑他。

禪機(jī)故事

適度稱贊，一切才會(huì)更美

有一對(duì)夫婦，丈夫平時(shí)最大的愛好就是吃烤鴨。妻子呢，就經(jīng)常陪著他吃遍各個(gè)烤鴨店。

每次看著丈夫在那里大快朵頤，妻子總是滿眼幸福。

有一天，妻子下定決心自己做烤鴨，讓丈夫在家里就可以吃上。

經(jīng)過反復(fù)的嘗試，終于有一天，妻子也能做出色香味俱佳的烤鴨。從那以后，丈夫每天回家就能享受到妻子充滿愛意的美食。

剛開始，丈夫?qū)ζ拮拥氖炙囐澆唤^口，讓妻子很有成就感?？墒菚r(shí)間一長，漸漸地丈夫的贊美沒有了。

有一次，妻子還像往常一樣，端上一盤烤鴨。丈夫吃著吃著，突然發(fā)現(xiàn)盤里的烤鴨只有一條腿。

他用手指著盤子說：“奇怪了，這鴨子怎么只有一條腿？”

妻子沒好氣地說道：“鴨子本來就只有一條腿！”

丈夫一聽，反駁道：“不可能！鴨子生下來就是兩條腿，以前也都是兩只腿呀，為什么今天只剩下一條腿了呢？”

妻子不耐煩地說：“愛信不信，就只有一條腿！”

就這樣，你一言我一語，兩人爭吵起來。

這時(shí)，丈夫說：“我們家后邊有池塘，里面就有鴨子，現(xiàn)在就去看鴨子到底有幾條腿，誰說錯(cuò)了馬上道歉！”

說完，丈夫拉起妻子就往外走。

來到了池塘邊，兩人看到三五成群的鴨子，有的在水面上悠然地游蕩，有的在岸邊睡覺。

妻子指著一只正在睡覺的鴨子說：“你看，鴨子是不是只有一條腿！”

丈夫順著手指的方向一看，真的只有一條腿。

原來鴨子把另一只腿縮到了毛羽里面，看上去好像在金雞獨(dú)立。

丈夫又好氣又好笑，使勁地拍起手來。

熟睡中的鴨子聽到突如其來的掌聲，紛紛放下另一條腿，四散跑開。

丈夫指著鴨子，得意地說：“你看，鴨子是兩條腿吧?！?/p>

妻子用暗示的語氣說道：“那是因?yàn)槟憬o它們鼓了掌，所以才有兩條腿！”

這時(shí)，丈夫似乎明白了妻子的話中之意。

出處

古印度·伽斯那《百句譬喻經(jīng)》

啟發(fā)與借鑒

這個(gè)愚人，本來想稱贊自己的父親，結(jié)果卻言過其實(shí)，過度的贊美反倒成了詆毀，自己也成為了別人嘲諷的對(duì)象，無知的人往往就是這樣。

在現(xiàn)實(shí)生活當(dāng)中，我們經(jīng)常會(huì)遇到一些喜歡夸夸其談，說話不著邊際的人。他們看似侃侃而談，其實(shí)早已被明白人一眼看破，只是為他留著一些顏面罷了。

（本文完）