文言特殊句式
一、判斷句
判斷句是對(duì)事物的性質(zhì)、情況、事物之間的關(guān)系作出肯定或否定判斷的句子,文言文判斷句不同于現(xiàn)代漢語(yǔ)的最顯著的特點(diǎn)就是很多不用判斷詞“是”來(lái)表示,而往往讓名詞或名詞性短語(yǔ)直接充當(dāng)謂語(yǔ),對(duì)主語(yǔ)進(jìn)行判斷。常見的判斷句式有以下幾種。
(1_)“者“也”式,其中“者”表停頓,“也”表判斷。至于“者…‘也”或者同時(shí)使用,或者只用其一,或者連用,視具體情況而言。
例如:陳勝者,陽(yáng)城人也。(司馬遷《陳涉世家》)
夫戰(zhàn),勇氣也。(《左傳·曹判論戰(zhàn)》)
此誠(chéng)危急存亡之秋也。(諸葛亮《出師表》)
蓮,花之君子者也。(周敦頤《愛蓮說(shuō)》)
(2)用副詞“乃…‘則”“即…‘皆”“悉”等表判斷。
例如:當(dāng)立者乃公子扶蘇。(司馬遷《陳涉世家》)
此則岳陽(yáng)樓之大觀也。(范仲淹《岳陽(yáng)樓記》)
此悉貞良死節(jié)之臣。(諸葛亮《出師表》)
(3)用動(dòng)詞“為‘、是”表判斷。其中”是”表判斷時(shí),要注意和用作代詞的“是”的區(qū)別。
例如:故今之墓中全乎為五人也。(張溥<五人墓碑記》)
問今是何世,乃不知有漢,‘無(wú)論魏晉。(陶淵明《桃花源記》)
斯是陋室。(劉禹錫《陋室銘》)
(4)用否定副詞“非”等表示否定的判斷。
例如:六國(guó)破滅,非兵不利,戰(zhàn)不善,弊在賂秦。(蘇洵《六國(guó)論》)
城非不高也,池非不深也,兵革非不堅(jiān)利也。(《孟子·得道多助,失道寡助》)
(5)直接表示判斷。既不用判斷詞,也不用語(yǔ)氣詞,通過語(yǔ)意直接表示判斷。
例如:劉豫州王室之胄。(司馬光《赤壁之戰(zhàn)》)
臣本布衣。(諸葛亮《出師表》)
二、倒裝句
文言倒裝句式可以分語(yǔ)后置、狀語(yǔ)后置等。
(1)主謂倒裝。在感謂語(yǔ)而將它放到句首,以
例:甚矣,汝之不惠。渭語(yǔ)前置,表強(qiáng)調(diào)的意味可譯為你太不聰明啦這種倒裝古代漢語(yǔ)中并不多。
(2)賓語(yǔ)前置。否定句中代詞充當(dāng)賓語(yǔ)、疑問代詞充當(dāng)動(dòng)詞或介詞的賓語(yǔ)以及用“之”字或“是”字作為提賓標(biāo)志時(shí),賓語(yǔ)通常都要前置。
例:“何陋之有”即“有何陋”的倒裝。可譯為“有什么簡(jiǎn)陋呢”,“何”,疑問代詞,“之”,助詞,無(wú)實(shí)在意義,在這里是賓語(yǔ)前置的標(biāo)志。
(3)定語(yǔ)后置。古漢語(yǔ)中有時(shí)為了突出修飾語(yǔ),將定語(yǔ)放在中心詞之后。
例一:遂率子孫荷擔(dān)者三夫?!昂蓳?dān)者三夫”是“三夫荷擔(dān)者”的倒裝,定語(yǔ)“三夫”后置,以突出中心詞“荷擔(dān)者”,可譯為“三個(gè)能挑擔(dān)子的成年男子”。
例二:予謂菊,花之隱逸者也?!盎ㄖ[逸者”是“隱逸之花”的倒裝。可譯為“具有隱逸氣質(zhì)的花”。
例三:嘗貽余核舟一?!昂酥垡弧笔恰耙缓酥邸钡牡寡b,定語(yǔ)“一”后置,可譯為“一個(gè)核舟”。
(4)狀語(yǔ)后置(介賓結(jié)構(gòu)后置)。
①用介詞“于”組成的介賓短語(yǔ)在文言文中大都后置,譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí),除少數(shù)譯作補(bǔ)語(yǔ)外,大多數(shù)都要移到動(dòng)詞前作狀語(yǔ)。
例:“何有于我哉”是“于我有何”的倒裝,介賓結(jié)構(gòu)“于我”后置。譯為“在我身上有哪一樣呢”?!案嬷诘邸笔恰坝诘鄹嬷钡牡寡b,介賓結(jié)構(gòu)“于帝”后置,譯為“向天帝報(bào)告了這件事”?!肮谀详?yáng),茍全性命于亂世”全句為‘;于南陽(yáng)躬耕,于亂世茍全性
命”的倒裝,介賓結(jié)構(gòu)“于南陽(yáng)、于亂世”后置,可譯為“親自在南陽(yáng)耕種,在亂世中茍且保全性命”。
②介詞“以”組成的介賓短語(yǔ)后置,在今譯時(shí),一般都前置作狀語(yǔ)。
例:“投以骨”全句為“以骨投之”的倒裝,介賓結(jié)構(gòu)“以骨”后置,譯為“把骨頭扔給它”?!盀閴耍酪晕臼住逼渲小凹酪晕臼住笔恰耙晕臼准馈钡牡寡b,介賓結(jié)構(gòu)“以尉首”后置,可譯為“用將尉的頭來(lái)祭祀”?!白砟芡錁?,醒能述以文者”中的“述以文”是“以文述”的倒裝,介賓結(jié)構(gòu)“以文”后置,可譯為“用文字來(lái)記述”。“愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效,,’中“托臣以討賊興復(fù)之效”是“以討賊興復(fù)之效托臣”的倒裝,介賓結(jié)構(gòu)“以討賊興復(fù)之效”后置。
三、省略句
有些句子在一定的語(yǔ)言環(huán)境中,省略了句子的某些成分,這種句子叫省略句。古漢語(yǔ)中省略句常見的有以下幾種形式:
1.主語(yǔ)省略
(1)永州之野產(chǎn)異蛇,[蛇]黑質(zhì)而白章。(《捕蛇者說(shuō)》)
(2)[桃花源中人]見漁人,乃大驚。(《桃花源記》)
2.謂語(yǔ)省略
(1)-鼓作氣,再[鼓]而衰,三[鼓]而竭?!恫軇フ搼?zhàn)》)
(2)陳涉自立為將軍,[立]吳廣為都尉。(《陳涉世家》)
3.賓語(yǔ)省略.
(1)上使[扶蘇]外將兵。(《陳涉世家》)
(2)便要[漁人]還家。(《桃花源記》)
4.介詞省略
(1)置[于]人所罾魚腹中。(《陳涉世家》)
(2)武陵人[以]捕魚為業(yè)。(《桃花源記》)
四、被動(dòng)句
古漢語(yǔ)中,主語(yǔ)和謂語(yǔ)屬于被動(dòng)式關(guān)系的敘述句叫被動(dòng)句。一般有以下幾種形式: .
1.用“為……所………‘為所”表示被動(dòng)
(1)其印為予群從所得。(《活板》) ,
(2)為鄉(xiāng)里所患。(《周處》) ,
(3)=蟲盡為所吞。(《幼時(shí)記趣》)
2.為十動(dòng)詞”表示被動(dòng)
(1)吳廣素愛人,士卒多為用者。(《陳涉世家》)
(2)兔不可復(fù)得,而身為宋國(guó)笑。(守株待兔》)
3.用“于”表示被動(dòng)
(1)只辱于奴隸人之手。(《馬說(shuō)》).
(2)得幸于武宗。(《樂工羅程》)
聯(lián)系客服