追思施勛先生引出他的崇明山歌劇《一把桃木鎖》
陸文彬
崇明山歌劇是由崇明山歌發(fā)展而來的新劇種,最早的舞臺演出在1953年,迄今僅僅60多年,是個(gè)年輕的地方劇種。崇明山歌是在崇明土生土長的地方戲曲,由小山歌、漁歌、號子、小調(diào)、民俗歌等歌種組成,早在明代已廣為流傳。明萬歷《崇明縣志》風(fēng)俗類記載:“有采茶歌、黃山號子、山歌之類,皆兵農(nóng)歌之,以鼓力者?!?009年,崇明山歌被列入上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄。2019年,崇明山歌劇被國家文化和旅游部藝術(shù)司列項(xiàng)編入《全國戲曲劇種全集》。
原先我不知道施勛先生是一位崇明山歌的劇作家,此事從2023年10月23日“心語作者群”黃鏞先生發(fā)送了群友施勛先生因突發(fā)心梗病逝的消息,群友紛紛追思施勛先生的為人和熱心挖掘崇明古鎮(zhèn)的歷史風(fēng)貌,繪制歷史地圖,現(xiàn)選錄如下:
茅衛(wèi)平:昨回崇之際,怱聞群中施勛老師不幸離世頗為震驚,更聞施勛老師也是豎新鎮(zhèn)人與我同鄉(xiāng)頗為意外。施勛老師是個(gè)讓人尊敬更讓人佩服的老師,他為保護(hù)崇明古跡不再失傳是作出了很大的功獻(xiàn),讓我們用敬仰而又沉重的心情哀悼施勛老師一路走好[合十][合十]讓我們永遠(yuǎn)緬懷他吧[合十][合十][流淚][流淚]
顧云娟:拜讀了陸老師為追憶施勛老師所寫的文章,字字句句,情真意切,深切悼念!為佳作點(diǎn)贊!為施勛老師不幸離世深表惋惜,施勛老師,我們永遠(yuǎn)懷念您!
沈樹玉:這是施勛老師于8月2日發(fā)給我的他早先創(chuàng)作的《崇明山歌劇》,可惜??!這樣多才多藝的施勛老師與我們永別了!愿他地下安息![合十][合十][合十][合十][合十][合十](見截圖)
施勛創(chuàng)作的崇明山歌劇《一把桃木鎖》,一男青年木匠郎,一女青年紡織女。在路口相遇,對歌相戀的故事。讀來十分有趣,真不愧為多才多藝的多面手!自學(xué)烙畫,畫得人見人愛!撰寫鄉(xiāng)土文章,深入調(diào)查、采訪,抹去塵封的面紗,讓古鎮(zhèn)開口“說話”!
他在“心語作者群”于今年,即2023年8月22日推送發(fā)表顧士云先生的《望夫麥傳奇》,于當(dāng)日下午12時(shí)39分,他透露:“望夫麥的故事曾在上世紀(jì)八十年代初的《解放日報(bào)》上大篇幅登載過,我當(dāng)時(shí)收藏了這張報(bào)紙,妄想把他改寫成一篇催人淚下的劇本。上次朱局長發(fā)了《望夫麥》, 我立即翻遍家中角落頭就是找不到這張報(bào)紙???!可惜了。”
我于當(dāng)天,即22日13時(shí)11分我收藏的相關(guān)“望夫麥的資訊發(fā)給施勛先生,并告知說:”施老師高興地看到您想寫望夫麥劇本,我這里有有點(diǎn)資料供您參考。劇本創(chuàng)作性的內(nèi)容多,不必完全真實(shí)!先把浜鎮(zhèn)地圖完工,如有興趣,可以試試看,悠著點(diǎn),老年人找事做做,有利養(yǎng)生!“
茅衛(wèi)平:@玉泉融健(沈樹玉)?謝謝大姐分享,施勛老師的山歌劇本我收藏了!
沈士玉:你太客氣了。
張衛(wèi)杰:施鄖老師真是個(gè)多才多藝的人,看了他寫的山歌劇本,真的很佩服他。他的逝世的確是崇明史學(xué)界、文藝界的一大損失。真的是很傷心![流淚][流淚]
施勛老師不在了,他的作品更珍貴了![勝利][煙花][玫瑰]
一舟:與施勛老師素不相識,讀了顧校長轉(zhuǎn)來的《這位崇明人的畫作,只送不賣》后,才知施勛老師是豎新鎮(zhèn)人,我們是同鎮(zhèn)人。一位同學(xué)告訴我,他是多才多藝熱心的好市民,另一位同學(xué)說,他是“拼命三郎”,心臟問題很嚴(yán)重了,還騎著電動車到處奔忙,為挖掘古鎮(zhèn)文化努力。今天又讀陸老師的文章,對施勛老師做事認(rèn)真的態(tài)度有了更多的了解。感謝陸老師的文章,再次愿施勛老師一路走好。
講起崇明山歌,我在《拙作《浜鎮(zhèn)灣港》被推送到人民日報(bào)客戶單上發(fā)表有感
》(拙作《浜鎮(zhèn)灣港》被推送到人民日報(bào)客戶單上發(fā)表有感 (360doc.com))一文中,首次根據(jù)我零碎的對崇明山歌的認(rèn)知,在文中輯錄了朱鑫德先生的《讀浜鎮(zhèn)灣港——有感》
我的老街喲,
片片老船,
載著多少脈脈鄉(xiāng)愁。
我的老河喲,
曲曲老歌,
潤了多少陌陌鄉(xiāng)野。
我的老橋喲,
款款老景,
暖了多少濃濃鄉(xiāng)思。
我的老鎮(zhèn)喲,
條條老街,
傳著多少柔柔鄉(xiāng)音。
我的老店喲,
壺壺老酒,
醉了多少純純鄉(xiāng)親。
在朱鑫德先生的詩后說:“崇明山歌沒有曲譜,隨著你的心情或心中的譜去高歌或高喊或低吟,就有不同的效果,如果讀者以前熟悉浜鎮(zhèn),不妨試試看,用您心中的心情或譜去唱唱或喊喊或吟吟上面那段崇明山歌,有什么效果?我想對浜鎮(zhèn)的老街、老船、老店、老酒呼號,眼前便出現(xiàn)一連串鄉(xiāng)愁鄉(xiāng)野鄉(xiāng)思鄉(xiāng)音鄉(xiāng)親的景象,定能醉倒您!而且醉倒一片!”
附錄:施勛先生創(chuàng)作的崇明山歌劇《一把桃木鎖》
崇明山歌劇
一把桃木鎖
編?。菏?nbsp; 勛
2014年1月15日
崇明山歌?。?/p>
一把桃木鎖
編劇:施勛
時(shí)間:十九世紀(jì)三十年代某年春季的一天早晨。
地點(diǎn):油車橋鎮(zhèn)東的八字橋東側(cè)附近一路口。
人物:一男青年木匠郎,一女青年紡織女。
事件:一對男女青年在路口相遇,對歌相戀的故事。
劇情:
男:(身背鋸子、斧頭等木工工具在一邊趕路一邊欣賞四周春色。)
(1、基本調(diào)變調(diào))
小麥青來么油菜黃哎,
燕子銜泥么做窩忙哎,
小娘勒猴子么山歌唱哎,
鴛鴦蝴蝶么要成雙哎.
女:(身背布匹包裹,從另一側(cè)上場。自白)阿唷,噶個(gè)猴子是個(gè)木匠郎,人樣倒長啦清秀來咯,歌也唱啦蠻好聽,讓我搭伊浪對一只山歌聽聽看。)
(2、基本女調(diào))
木匠郎來走四方,
口唱山歌趕路忙。
妹請阿哥賞一賞哎,
對只么山歌也無妨哎。
男:(忽然發(fā)現(xiàn),眼前一亮,自白),阿唷,噶小娘倒長特蠻漂亮咯,哎呀,今朝可惜要跑到堡鎮(zhèn)去做生活,哎,噶么先搭伊浪對子一只山歌還話,等一息腳步加快點(diǎn)么好得。
(3、基本調(diào))
山歌好聽么口難唱哎,
要我對歌么心里慌哎。
還請么小妹個(gè)幫幫忙啊,
讓我跑路么趕辰光哎。(女,迅速堵住道路。)
女:(白)我想問聲噶阿哥,我要到油車橋去賣小布,請你朝我話聲打哪噶條路浪跑啦去呀?
男:(白)喔,嘸要到油車橋去?
女:(白)對呀!
男:(白)哎?噶油車橋么是崇明島上最大個(gè)鎮(zhèn)呀,號稱金油車橋銀堡鎮(zhèn),銅新開河鐵浜鎮(zhèn)。嘸住勒啦里個(gè)呀?奈個(gè)油車橋也勿認(rèn)得個(gè)呀?
女:(白)小妹(4、新春調(diào)或基本女調(diào)))
家住堡鎮(zhèn)桃源村,
做衣織布勿出門。
出門就要把路問,
好心阿哥告一聲。
男:(白)我朝你小妹話,(手指道路)一直朝西跑,先過一條橋,再過一爿店,再過一只廟,就是一條鎮(zhèn)。
女:(白)問聲阿哥:
(5、對花調(diào))
噶條橋么叫哈么橋呀?
噶爿店么叫哈個(gè)店呀?
噶只廟么叫哈么廟呀?
噶條鎮(zhèn)么叫哈個(gè)鎮(zhèn)呀?
男:(6、基本調(diào))
噶條橋么叫八字橋,
女:(白)喔!還有叫八字橋個(gè)橋啦?
男: (接唱)?
噶爿店么叫陳家店,
噶只廟么叫城隍廟,
噶條鎮(zhèn)么叫油車橋來。
女:(白)問聲阿哥:噶么嘸住勒哪個(gè)村呀?
男:(白)我么——哪——,就住啦八字橋頭八字村呀。(手指方向)
女:(白)哦,哈哈……,噶么嘸等八字村里噶人么命中八字總干海蠻好咯啦?
男:(7、倚欄桿調(diào))
八字村民八字好,
家家和睦又敬老,
姑娘嫁來運(yùn)道好,
夫妻相敬有依靠。
女:(自白)噶個(gè)猴子倒蠻會唱個(gè),伊倒假做對歌么心里慌勒,我要出一只難題目撥伊對對,看伊哪話?
(白)我要問聲阿哥,嘸出去做生活么天天經(jīng)過八字橋哇?
男:(白)哎呀!我么天天經(jīng)過八字橋個(gè)呀。
女:(白)噶么我再問聲阿哥:
(8、哈哈調(diào))
八字橋來么啦年造?
幾尺長來幾尺高?
幾根橋樁么幾只帽?
幾塊橋板幾只釘?
哈哈哈哈哈!(調(diào)皮地…)
男:(白)我哩(9、基本調(diào))黃家木匠手藝好哎,
專做樓堂和大橋哎。
(白)噶八字橋么 (接唱)是我個(gè)爹爹么把作造啊,
根頭尺寸么我全記牢哎。
女:(白)噶么嘸也話撥我聽聽看。
男:(10、哈哈調(diào))
八字村頭個(gè)八字橋
八字橋么三年前頭造,
八根橋樁么丈八高,
八根橋梁么八只帽。
橋長么八丈八尺八,
橋闊么四尺八寸八;
橋面木板么三百八,
新打個(gè)鐵釘么一千八。
哈哈哈哈哈!(調(diào)皮地…)
女:(自白)哎??!噶猴子我看做木匠倒也蠻專個(gè),荒年餓勿煞手藝人,嫁個(gè)木匠人家么甘年點(diǎn)倒也有碗飯吃吃個(gè)。走過路過勿要錯(cuò)過。哎!就是勿曉得噶猴子娘子攀了勿寧攀?
(白)嘸噶阿哥嘸人么長啦又是清秀又是聰明又是手藝好。(圍繞男轉(zhuǎn))
男:(自白)噶小娘到是蠻聰明蠻活絡(luò)咯,頭一還面孔漂亮,我看伊也有點(diǎn)噶意思個(gè)。
(白)喂,小妹:你轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去看我做哈呀?
女:(白)阿哥嘸——
(11、相談?wù){(diào))噶雙個(gè)鞋子哈人么做呀?
男:(接唱) 噶雙鞋子么我姆媽做呀?
女:(接唱) 嘸噶身衣裳哈人么做呀?
男:(白)告訴小妹
(接唱) 衣裳勒鞋子么我姆媽做哎,
(接唱) 娘做個(gè)針線么眼淚裹呀,
女:(白)哦?
(接唱) 老媽媽為哈么眼淚裹呀?
男:(接唱) 眼睛個(gè)老花么穿勿過呀 ,(做穿針狀)
(接唱) 嘸攀個(gè)媳婦么嘸人做呀。
女:(欣喜,白)哈哈……!噶么叫嘸等爺娘早點(diǎn)搭你話娘子略。
男:(看看東方,焦急,自白)哎呀!日頭要出來特,辰光么勿早特,勿曉得噶小娘撥了哈人家哩哇?咳!噶句說話……哎!真勿好意思叫我哪問伊出來呢?
(白)哈哈!我哩姆媽眼睛么老花特,娘子么是應(yīng)該要話出來特。喂,小妹:嘸么話出來賣小布個(gè),噶么我要問嘸:嘸么小娘家家,油車橋么又勿認(rèn)得,為哈你出來賣小布呀?
女:(白)我哩爹爹么
(12、基本女調(diào))
腰里個(gè)做傷困床鋪,
姆媽日夜么趕織布,
只好我來賣小布,
換點(diǎn)油鹽么好把日腳過。
男:(自白)哎呀——太陽出來特,辰光越來越晚特,勿好再特伊浪兜圈子套遠(yuǎn)路特,索性弄堂里掮木頭直來直去特,直接問聲噶小娘到底撥了哈人家哩哇?
(13、相談?wù){(diào))小妹么生得像朵個(gè)花呀,
問聲個(gè)小妹么花落哪家?
女:(相談?wù){(diào)) 家有么桂花十里香呀,
長得個(gè)高來無人搬呀。
男:(相談?wù){(diào)) 我做張高梯要來搬呀,
千萬么嗷撥哈人采呀,
女:(相談?wù){(diào)) 阿哥么有心妹等待呀,
早做好高梯等花開呀。
男女合:說話算數(shù)?。〒粽疲?/p>
女:(白)哎,阿哥:辰光勿早,日頭出來特,嘸要快點(diǎn)跑特呢?
男:(白)哎,小妹:嘸話到油車橋去賣小布咯?
女:(白)嗯,對呀!
男:(白)嘸阿曉得哇?噶油車橋鎮(zhèn)么大啊,就像場地大來勒濕多,壞人也蠻多個(gè)啦,有賭銅鈿、吃鴉片、地痞流氓、浪蕩小偷樣樣壞人海有咯啦,嘸小娘家家一桿子上鎮(zhèn)去,我擔(dān)心嘸要撥啦壞人騷擾咯啦。
女:(驚慌,白)??!噶么叫我哪呀?
男:(白)小妹:勿要緊個(gè),我來送你到油車橋去,賣脫子小布么我還送你轉(zhuǎn)去。
女:(白)哈哈哈……真?zhèn)€?(非常高興)
男:(白)當(dāng)然是真?zhèn)€洛。
女:(白)格么嘸做木匠勿去特?
男:(白)格么護(hù)送嘸小妹賣小布要緊呀,我寧愿勿去做營生也要護(hù)送嘸賣小布。
女:(白)為子哈呀?
男:(白)如果嘸撥勒壞人騷擾么我個(gè)心要痛煞個(gè)呀。
女:(非常感動,略思索,顯露一股勇氣。)
(14、白港調(diào))
油車橋來雖然么有壞人呀,
光天化日怎奈我呀。
做手藝么講信譽(yù)呀,
答應(yīng)了人家要去做呀。
哎呀呀!
答應(yīng)了人家要去做呀!
男:(忽然想起。白)噢,我有特、有特……。(手伸入懷中掏出一舊布包,急急忙忙打開,掉下幾枚銅板、銅鈿,最后拿出桃木鎖)
女:(白)哈哈……,你有哈么事有特、有特呀?有小銅鈿?銅板?喔,噶著里相還包點(diǎn)哈么事勒。
男:(拿出桃木鎖。白):一把桃木鎖。(點(diǎn)出主題。手拿住桃木鎖提給女看。)(注:古代傳說桃木鎖可以護(hù)身辟邪)
女:(進(jìn)一層點(diǎn)出主題。欣喜地,白)?。∫话烟夷炬i!
男:手拿桃木鎖
(15、基本調(diào))
昨夜完工噶把么桃木鎖,
本想帶給師傅么評功過,
乃么送撥嘸小妹避兇禍,
愿你小妹順利個(gè)賣小布。
(手拿桃木鎖提給女。)
女:接過桃木鎖,無限深情的感動。
(16、基本女調(diào))
桃木鎖來么桃木鎖,
千刀萬刻是黃昏做。
小妹胸掛么桃木鎖,
就是么阿哥在保護(hù)。
(高興地把鎖交男由男掛上。白)哎,阿哥,眼眼頭我看見你個(gè)銅板咯、小銅鈿滾來落,我杉頭夜來正好繡好一只銅鈿袋帶勒身面,我撥了你讓你多賺點(diǎn)銀洋鈿、銅板放放。(從懷里掏出銅鈿袋交男)
男:(喜出望外,感動真情。白)銅鈿袋!
(17、基本調(diào))
銅鈿袋來么銅鈿袋,
千針萬線是燈下繡。
阿哥腰掛么銅鈿袋,
就是小妹搭我并肩在。
(高興地把銅鈿袋交女由女掛上)
女:(白)阿哥,嘸看喏,(手指東方,一輪紅日滿天霞光)辰光勿早特,嘸快點(diǎn)做營生去好特。
男:(白)小妹,噶么嘸去油車橋要一路小心喔!
女:哦。好咯!
男:噶么,我哩明早頭早點(diǎn)——。
合:一道去到:油——車——橋 ——。(男女三擊掌,告別,回頭,揮手。謝幕)
施 勛
2014年1月15日作于豎新鎮(zhèn)
參考資料:
歷經(jīng)滄桑油車橋
油車橋鎮(zhèn)始建于清乾隆年間,道光、咸豐年間已經(jīng)繁榮。當(dāng)時(shí)有宋效林在黃濠河南側(cè)開設(shè)朝東宋三余油車,把黃豆制成豆油,銷售各地。為了便于人們來往,在黃濠河上架設(shè)石橋一座(該橋于二十世紀(jì)九十年代拆除),名為油車橋,“油車橋鎮(zhèn)”由此得名。
油車橋鎮(zhèn)鼎盛時(shí)期是一八九五年——一九三七年前后四十多年。二十世紀(jì)二十、三十年代街市自東至西主要布局:明強(qiáng)小學(xué),該校創(chuàng)辦于一九一零年,一九六八年成為戴帽子中小學(xué),一九八四年并入三烈中學(xué)。向西有中醫(yī)診所、藥店、園作店、煙什店、南貨店等,接著是聞名全縣的水流茶館,它的基礎(chǔ)是一座石板橋,當(dāng)年坐茶館的人腳下有潺潺的水流聲和船槳的擊水聲。水流茶館西側(cè)就是油車橋,橋南是南北向鐵店弄,合觀街,其中有朝東四廂宋三余宅、樹德堂藥店,南貨店,打鐵鋪等。水流茶館西邊是三進(jìn)兩院的朝南宋三余宅,隔一小弄是徐庭良仁德堂藥店。向西是宋春生、宋春暄三進(jìn)兩院的正茂大宅,其大廳外面的門面市房開設(shè)的南貨店,富麗堂皇,雄冠全鎮(zhèn);河南是正茂木行,正茂有大儎船“金大?!?。自正茂西邊小弄向西至三余小弄,房產(chǎn)為朝東三余,分別有趙香元、宋士德的永生茂酒雜店,朱元順洋布店,施恒茂布莊、染布店等;河南是朝東三余銀匠店、煙竹店等。三余小弄西邊是施恒茂南貨店、京貨店,河南是施恒茂布莊、宋華堂船老大四廂住宅,宋華堂有大儎船名“三合興”。施恒茂京貨店西是三進(jìn)兩院的老正豐大宅,建筑古色古香,其大廳約二百多平方米,是崇明島上最大的廳堂,大廳外面是朱承周南貨店、施再清酒店,對面河南是大亨木行,老正豐有大儎船名“金福增”。老正豐西邊是三進(jìn)兩院的新正豐大宅,外面是臧恒昌食品店,宋振琦布莊。新正豐西邊是三進(jìn)兩院的施聚隆大宅,其門面房開設(shè)布莊、南貨店、糧行。施聚隆西側(cè)隔一小弄是三進(jìn)兩院施協(xié)豐大宅,開設(shè)布莊、南貨店,有大儎船1艘。
油車橋鎮(zhèn)街市特點(diǎn):一是黃濠河北側(cè)大多是三進(jìn)兩院大宅(共有七個(gè)三進(jìn)兩院大宅,門面市房一式木結(jié)構(gòu)閣樓;二是市房距黃濠河沿有十多米開闊,便于堆棧土布,由黃濠河里船裝載后運(yùn)往外地;三是油車橋各大商家,共有裝卸二百噸以上五桅大帆船十多艘,這是有別于其它集鎮(zhèn)無實(shí)業(yè)支撐的經(jīng)營雜百貨酒店等。他們把布莊收購的土布,每四十個(gè)打成一件,刻好商標(biāo)(如施恒茂“慶春晨”、“永大玉”名牌商標(biāo),享譽(yù)東三?。?,用大儎船運(yùn)往東北三省,回船滿載大豆和豆油運(yùn)到上海銷售,大儎船來回一次,盈利竟達(dá)萬兩銀子。如此循環(huán)往復(fù),真是大發(fā)其財(cái)。這就是富冠崇明各大集鎮(zhèn)的“金油車橋”的來歷。
一九一四年七月,油車橋鎮(zhèn)設(shè)警察分駐所,一九一六年改為公安局派出所,一九一九年派出所改為公安局駐公所,一九二七年,油車橋鎮(zhèn)設(shè)鎮(zhèn)董事會。一九二六年,中共浙江區(qū)委特派員陸鐵祥、俞才甫在油車橋鎮(zhèn)發(fā)展黨員,年底建立油車橋支部;一九二九年,中共崇明縣委在油車橋鎮(zhèn)附近開展活動;一九三四年,中共崇明縣委機(jī)關(guān)駐地明強(qiáng)小學(xué)。
油車橋鎮(zhèn)的衰落和列強(qiáng)侵略中國密切相關(guān)。一九三一年“九一八”事變爆發(fā),日本侵占東三省,崇明的土布運(yùn)往東北和東北的大豆、豆油運(yùn)往上海已經(jīng)大不如事變之前繁忙。油車橋鎮(zhèn)各大業(yè)主期盼國際形勢轉(zhuǎn)變,日本退出東北。誰知一九三七年“八.一三”上??箲?zhàn)爆發(fā),日寇全面侵華,同時(shí)東海以潘開道為首的海盜在海上搶劫船只猖獗,油車橋鎮(zhèn)大儎船不能朝北貨運(yùn),只能到江南代客運(yùn)貨,以獲微利。紗、布莊大多改行賣賣洋布做做小生意。不久,大多布莊關(guān)門、大儎船拍賣。從此,油車橋鎮(zhèn)逐漸冷落為崇明島一般鄉(xiāng)間集鎮(zhèn)。
二十世紀(jì)五十年代~六十年代,油車橋鎮(zhèn)門店有百貨店、南貨店、飯店、茶館店、理發(fā)店、銀行、藥店、縫紉店、收購店等,早集市近四百人次。七十年代,隨著北面豎新鎮(zhèn)(白祠堂)的興起,銀行、藥店北遷,早集市人次逐漸減少。八十年代,早集市只有一百多人次。九十年代末早集市停止,街面市房和后邊的三進(jìn)兩院大宅大多拆除。至二零零四年,僅有“正茂”門面房一丬雜貨店,主要經(jīng)營日用百貨、煙什,代銷農(nóng)藥、化肥等。
聯(lián)系客服