近日,紐約主計長斯靜格(Scott M. Stringer)發(fā)布中文等多種語言版本的《移民權(quán)利和服務(wù)手冊》(Immigrant Rights and Service Manual)。手冊提醒民眾,特朗普總統(tǒng)當(dāng)政后加大了移民局(ICE)對移民執(zhí)行拘留和遣返的執(zhí)法力度,這意味著某些可能被遣返的移民現(xiàn)在面臨著更大的遣返風(fēng)險。 復(fù)制鏈接,在瀏覽器查看完整版《移民權(quán)利和服務(wù)手冊》 https://comptroller.nyc.gov/wp-content/uploads/documents/Immigrant-Manual-2018-Chinese_fv.pdf 手冊建議,如果您是移民,即使擁有合法移民身份,也應(yīng)該咨詢移民律師后再出境。 如果您計劃在美國境內(nèi)或境外旅行,請隨身攜帶政府簽發(fā)的身份證明,比如駕照、護照以及綠卡或簽證等有效移民文件。除非您的律師在場,否則切勿交出綠卡或簽署任何文件。如果有人要求您簽署表格并交出綠卡,您應(yīng)拒絕。 機場工作人員有權(quán)對您搜身并且搜查您的隨身物品,請認(rèn)真配合所有搜查工作。您可以記錄搜查的詳細(xì)信息,包括機場工作人員的姓名和身份信息。如果被罰沒財物,請要求對方提供憑據(jù)。 以下內(nèi)容援引自 《移民權(quán)利和服務(wù)手冊》 了解您的權(quán)利 無論移民身份如何,每個人都享有重要的法定權(quán)利。您應(yīng)該了解您的權(quán)利以及如何保護自已和家 人。 目前,移民執(zhí)法機構(gòu)的執(zhí)法工作有何變化? 移民與海關(guān)執(zhí)法局 (Immigration and Customs Enforcement,即 ICE) 是負(fù)責(zé)執(zhí)行移民法的主要聯(lián)邦政府機構(gòu)。ICE 有權(quán)將沒有合法身份的移民,以及擁有合法身份(例如,合法永久居民/“綠卡持有者”、難民等)但觸犯了特定刑事罪的移民遞解出境。2017 年 1 月 25 日,特朗普總統(tǒng)頒布了一道新的行政命令,加大了 ICE 對移民執(zhí)行拘留和遣返的執(zhí)法力度。這就意味著,某些可能被遣返的移民現(xiàn)在面臨著更大的遣返風(fēng)險。 我是否面臨被 ICE 逮捕的風(fēng)險? 法律允許聯(lián)邦政府遣返特定移民,包括: 1) 任何無證移民(即沒有合法移民身份的人員) 2) 擁有合法身份(例如,合法永久居民、難民和簽證持有者)但觸犯了特定刑事罪的移民 如果移民執(zhí)法人員找上門來,我該怎么辦? 在所有情形下: ● 您有權(quán)保持沉默。如果您想保持沉默,您可以大聲講出來。 ● 切勿逃跑。 ● 您可以使用手機記錄并拍攝現(xiàn)場照片。您還可以錄制現(xiàn)場視頻。您應(yīng)當(dāng)公開拍照或錄制視 頻(而非偷拍),且不得干擾執(zhí)法人員的工作。在面對執(zhí)法人員時,您還應(yīng)確定掏手機的 動作是否安全。 ● 切勿撒謊。切勿提供虛假或無效文件。 ● 您有權(quán)跟您的律師講話。 ● 在未與律師溝通的情況下,切勿簽署任何文件。 如果您在公共場所: ● 在提供您的姓名或其他信息之前,詢問“我可以離開了嗎?”如果對方同意,那么您可以 離開。如果對方不同意,請勿離開。告訴對方您想保持沉默并希望跟律師講話。 ● 如果持有“了解您的權(quán)利”卡,您可以向?qū)Ψ匠鍪敬丝ā?/p> 如果您在家: ● 注意:ICE 執(zhí)法人員有時會自稱“警察”。 ● 開門之前,詢問對方是否為移民執(zhí)法人員。禮貌地回復(fù)“我現(xiàn)在不想說話”。 ● 先不要開門,并詢問對方是否持有法官簽發(fā)的搜查令。如果對方稱持有法官簽發(fā)的搜查令, 要求他們將逮捕令從門縫里塞進來或者貼近窗口。如果對方并未持有法官簽發(fā)的搜查令, 您無需開門讓他們進屋。 哪些人有被遞解出境的風(fēng)險? 任何非美國公民,即便是綠卡持有人,如果曾經(jīng)被判罪或曾經(jīng)收到過驅(qū)逐令,都有被遞解出境的 風(fēng)險,無證移民更不在話下。即使沒有進過拘留所或監(jiān)獄,僅是輕微的罪行,或是發(fā)生在很久以 前的罪行,都可能會有刑事定罪驅(qū)逐的危險。 如果您有被驅(qū)逐出境的危險,并覺得需要一個律師,您應(yīng)該嘗試找到一個專門辦理驅(qū)逐出境案例 的好律師。如果您有刑事定罪,則您需要找一個了解驅(qū)逐出境和刑法的律師。如欲了解辦理驅(qū)逐 出境案例的律師信息,請參考本手冊資源表一章的相關(guān)內(nèi)容。 2010 年最高法院的帕迪拉對訴肯塔基 (Padilla v. Kentucky)一案之裁決表示,刑事辯護律師必須告知移民客戶他們的刑事指控的潛在不利后果,并且加以說明。這就意味著,刑事辯護律師必須告知當(dāng)事人定罪是否會導(dǎo)致其被遞解出境、遭到移民拘留、無法取得合法身份或公民身份,或者是否會影響其從境外安全入境。如果辯護律師沒有提供這項咨詢說明,即使已經(jīng)認(rèn)罪,客戶也許還是能夠?qū)ε袥Q提出抗辯。 為防止被驅(qū)逐出境我應(yīng)如何申請赦免? 想要申請赦免,您必須收集盡可能多的信息,證明為什么您應(yīng)獲得赦免。這些信息包括: ● 個人資料,包括姓名、地址、聯(lián)系電話號碼、出生日期,和社會安全號碼或外國人注冊號 碼、 ● 移民訴訟是否在審理中及其進程如何、 ● 定罪性質(zhì),包括犯罪地點、宣判日期及結(jié)果、 ● 懲教歷史,展現(xiàn)良好行為的證明、 ● 詳細(xì)描述您與美國的聯(lián)系,及 ● 描述被驅(qū)逐出境對您和您的家人將有什么樣的影響 申請應(yīng)送交: Executive Clemency Bureau New York State Department of Corrections and Community Supervision The Harriman State Campus – Building 2 1220 Washington Avenue Albany, NY 12226‐2050 或掃描并將申請文件包發(fā)送至以下地址: PardonsAndCommutations@doccs.ny.gov 赦免之后須知 如果您獲得州長赦免,您必須采取其他措施以防止被驅(qū)逐出境。其中應(yīng)該采取的步驟之一是向正 在審理您的移民案例的法庭提供這個赦免的證明。 在個人被拘留的情況下怎么辦 如果您遭到移民羈押,您可以不透露關(guān)于您移民身份的任何信息或簽署任何放棄您移民聽證會權(quán)利或任何其他權(quán)利的文件。您有權(quán)利不回答有關(guān)自己移民身份的問題。在未與律師溝通的情況下,請勿簽署任何文件。如果您是被拘留人的家人或關(guān)系親密的人之一,請務(wù)必保存好這個人的全名及別名、外國人登記碼、出生日期、他或她進入美國的日期、任何犯罪記錄、其過去和現(xiàn)在的移民和刑事律師的聯(lián)系信息,以及所有其他出入境手續(xù)記錄。 如果您想找到被拘留的家人或關(guān)系親密的人,請聯(lián)系移民和海關(guān)執(zhí)法辦公室。您也可以與您的領(lǐng)事館聯(lián)系。最后,您可以聯(lián)系各個拘留中心。
聯(lián)系客服