古人是多情的，也是善感的。一詞一字都可成為萬千情緒的寄托之所，一詩一曲也可讓人讀出萬般柔情。對(duì)比英語中的I miss you，中國古人表達(dá)思念之情的話語更多，萬語千言一句話“我想你了。”
《詩經(jīng)》中開篇第一首的《關(guān)雎》，那位單相思的公子，就對(duì)心中的河畔佳人說出了“我想你”?！扒笾坏?，寤寐思服”是對(duì)窈窕淑女，求之不得的感傷，日夜思念，輾轉(zhuǎn)反側(cè)，一首相思泣斷腸。
相思在何處，相思在琵琶。那個(gè)一生和歌女千般瓜葛的晏幾道，故地重游時(shí)，回想起當(dāng)年與友人家中歌女小蘋的相見相知，又看到人去樓空，故人不知道何在。便寫下“琵琶弦上說相思，當(dāng)時(shí)明月在，曾照彩云歸”的思念之語，不知道當(dāng)小蘋看到這首小山詞，看到這樣的“我想你”，會(huì)不會(huì)千般感動(dòng)。
明代大才子唐伯虎一首《一剪梅》，借女子聲口，寫離別相思之情“曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君。”早晨看天邊朝色時(shí)想你，黃昏看云霞時(shí)也想你，走著坐著都想你。唐伯虎仕途坎坷，多入聲色場(chǎng)所，所以筆下以女性為題材的作品很多。這首詞就是寫出了女性口中的“我想你”。
漢賦中的“我想你”，是司馬相如“琴挑卓文君”時(shí)演奏那曲《鳳求凰》，“有一美人兮，見之不忘。一日不見兮，思之如狂?！敝挥兴抉R相如這樣的才情，才能用一首相思之詞打動(dòng)卓文君這樣的絕代佳人吧。
元曲中的“我想你”是“平生不會(huì)相思，才會(huì)相思，便害相思。”從前我不懂什么是相思，自從因?yàn)槟泱w會(huì)了相思，便深受相思之苦。才會(huì)得了那“身似浮云，心如飛絮，氣若游絲”的相思之病。這是徐再思《折桂令·春情》，寫出了思念愛人的少女心境，清新自然，沒有斧鑿痕跡的元散曲，才能將真實(shí)地傳達(dá)出這種共鳴。
“不知何處吹蘆管，一夜征人盡望鄉(xiāng)?！笔钦魅藢?duì)故鄉(xiāng)說的我想你。“鄉(xiāng)書何處達(dá)，歸雁洛陽邊?！笔怯巫訉?duì)親人說的我想你?！笆晟纼擅Ｃ＃凰剂浚噪y忘?！笔钦煞蛟趯?duì)亡妻說的我想你。似乎歷史的長河中，有一多半的詩詞，都能化為四個(gè)字“我想你了”。
除了詩詞賦曲可以表達(dá)思念之情，萬事萬物在古人口中都是思念。“楊柳折枝”是想友人，“羌笛楚塤”是想故鄉(xiāng)，“陽關(guān)玉門”是想祖國。在那個(gè)一經(jīng)別離，不知道何時(shí)才能相見的時(shí)代，只盼能找到一物，寄托離人幽思。
古人口中的“我想你”說不盡，寫不完。有直接了當(dāng)?shù)南?，有婉轉(zhuǎn)千回的想，有單相思，有互訴衷腸。如果有一天，你要寫情書，或是寫家書，不要再直愣愣地寫上四個(gè)字“我想你了”，學(xué)學(xué)古人，把自己的思念捎上幾分才情吧。
聯(lián)系客服
