詩經(jīng)·國風(fēng)·關(guān)雎
關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇xing菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
說明
這是一首周代貴族結(jié)婚典禮上的儀式樂歌。首先它是貴族的,“君子”“淑女”不會是庶人、野人的稱呼,“琴瑟”“鐘鼓”也不會是平常百姓家所能有。
其次,它是婚儀性的詩篇,詩既言“淑女”是“君子”的“好逑”,詩的口吻就既不是“君子”的,也不是“淑女”的,而是第三者即歌唱者的?!昂缅稀敝茫钦驹谂匀说慕嵌葘ρ矍盎橐龅脑u價,用于婚禮中對新人的贊美,才是最恰切的。
古人解釋此詩每與所謂的“后妃之德”相攀扯,固然是對詩篇的歪曲,而今人好以愛情理解《關(guān)雎》,此詩有人甚至說是“一個小伙子偷偷愛上了一個姑娘”,也未必是對《關(guān)雎》的正讀。讀書要知人論世,知人論世就是要尊重古人,尊重古人的時代久其作品的實際。
《關(guān)雎》是《詩經(jīng)》的開卷之詩,編詩者要將這首從時間上說未必最早的詩列于三百篇之冠,并不是由于它表達(dá)了愛情,實際上只是由于它歌唱了婚姻。詩中的“寤寐思服”,的確是一種愛,但在詩人看來,只是贊“君子”與“淑女”所以為“好逑”的理由。即是說,這種愛是以婚姻關(guān)系為前提他夫妻之愛,而不是“小伙子”與“姑娘”間“偷偷”的“愛”。
那么,在詩人及詩的編定者眼里,婚姻關(guān)系為什么如此重要?《禮記》說,婚姻可以“合二姓之好”,婚姻可以“厚別附遠(yuǎn)”,一句話,是因為婚姻中有政治。周王朝是姬姓一族對眾多異姓族群的統(tǒng)治,借著婚姻關(guān)系與異族結(jié)成穩(wěn)固的政治聯(lián)盟,是王朝政治的重要方式。
這正是詩人歌唱婚姻、《關(guān)雎》位居《詩經(jīng)》之首的主要歷史原因。詩中的雎鳩關(guān)關(guān),荇菜參差,歷來都認(rèn)為系“起興”之辭,起興的作用在引起某種聯(lián)想。雖然詩中的琴瑟鐘鼓才是婚禮中的實景,但起興中平緩的河流、平遠(yuǎn)的沙洲以及和諧你鳥鳴,所引起人們的遐想,又使一首描寫富貴人家婚慶的詩篇增添了樸素,清新的氣息。
聯(lián)系客服