在浙江寧海城郊,曾經(jīng)有一座墓碑,碑上刻著大大小小的圈兒。 這就是宋代著名女詞人朱淑真的墓碑,人稱“圈兒碑”。這篇由圈兒組成的碑文,被稱為最長(zhǎng)的“圈兒謎”。朱淑真自幼聰慧好學(xué),善繪畫,通音律,尤工詩(shī)詞。由于父母包辦,嫁給一個(gè)市井商人,夫妻之間志趣迥異,沒(méi)有共同語(yǔ)言,精神上十分痛苦。丈夫外出經(jīng)商,久不歸家。他便給丈夫寄去一信。她丈夫拆開(kāi)一看,滿紙是圈圈點(diǎn)點(diǎn),怎么也不明白信的意思。后來(lái)才在信紙背面發(fā)現(xiàn)有蠅頭小楷寫的一首小詞:“相思欲寄無(wú)從寄,畫個(gè)圈兒替。話在圈兒外,心在圈兒里。單圈是我,雙圈是你。你心中有我,我心中有你。月缺了會(huì)圓,圓了會(huì)缺。我密密加圈,你密密知我意。還有那說(shuō)不盡的相思情,一路圈兒畫到底。”不久,朱淑真憂郁而死。他丈夫就在她的墓碑上刻下了這首“圈兒詞 ”。人們看了這首由“圈圈謎”組成的碑文,破念著她的“圈兒詞”,就更加引起對(duì)這位女詞人的懷念。
32.馮班題詞贊友詩(shī)
清康熙時(shí),常熟有位詩(shī)人馮班,字定遠(yuǎn),號(hào)鈍吟。為人落拓自喜,不同流俗,因?yàn)槭切卸?,人稱馮二癡。他的小楷也寫得很好。他有個(gè)要好的詩(shī)友是嘉定的孫致彌,字愷似。有《杕左堂正續(xù)集》出版,馮班在他的詩(shī)集上題辭曰:
蠶吐五采,雙雙玉童,
樹(shù)覆寶蓋,清談梵宮。
這是仿效蔡邕題曹娥碑的辦法 ,稱贊他的詩(shī)為“ 絕妙宋詩(shī)”也。
33.以姓名相戲謔
北齊時(shí),有個(gè)叫徐之才的,善答辯,喜諧謔,不管是公私場(chǎng)合,總愛(ài)和人開(kāi)玩笑。當(dāng)時(shí)還有個(gè)很好學(xué)但不善詞令的人叫王昕,徐之才便拿他的姓開(kāi)玩笑說(shuō):
有言則讠王,近犬則狂,加頸足而為馬,施角尾而為羊。
用筆畫增損之法,把個(gè)“王”字很準(zhǔn)確地烘托出來(lái),又充滿了諧謔的口吻,使王昕一時(shí)無(wú)法回答。有一回徐之才大宴賓客,有個(gè)叫盧元明的,知道徐之才愛(ài)開(kāi)玩笑,便以先發(fā)制人的手段,對(duì)徐之才加以嘲諷:
卿姓是未入人,名是字之誤,“之”當(dāng)為乏也。
用徐之才的字形,來(lái)嘲弄徐之才不入人列,應(yīng)該叫“乏才”。徐之才毫不示弱,立刻當(dāng)場(chǎng)予以反擊曰:
卿姓在亡為虐,在丘為虛,生男則成虜,配馬則成驢。
又說(shuō):
君之名,去頭則為兀明,出頸則為無(wú)明,滅半則為無(wú)目,變聲則為元盲。
弄得盧元明更加難堪;在座的人都大笑不已。
34.楊素牛弘入詩(shī)經(jīng)
隋朝有個(gè)叫侯白的人,字君素,好學(xué)有捷才,性滑稽,尤善辯,好為詼諧雜說(shuō)。做了儒林郎的官,依然舉止隨便,不分場(chǎng)合地和人們開(kāi)玩笑。
有一天,侯白遇見(jiàn)楊素和牛弘退朝回來(lái),侯白便吟了一句:“日之夕矣!”
楊素聽(tīng)見(jiàn)了,知道侯白是在嘲諷他倆,可是侯白是一個(gè)見(jiàn)了誰(shuí)都喜歡開(kāi)玩笑的人 ,而且辯不過(guò)他,所以又不便和他斗氣 ,便只好自我解嘲地說(shuō):“你呀!是說(shuō)我們倆是牛羊下來(lái)嗎?” 原來(lái)《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·君子之役》中有兩句 :“日之夕矣,牛羊下來(lái)。” 正好他二人一個(gè)姓牛一個(gè)姓楊(諧羊)。
35.醋店里的謎語(yǔ)
唐肅宗乾元年間,年過(guò)花甲的詩(shī)人李白,騎著毛驢浪跡天涯。一天,他正行走在金陵途中,七月炎熱的天氣使他七竅生煙,口渴難忍,忽見(jiàn)前面一家門前挑出一面小旗,上書“佳醋”兩字。李白走近一看,是一處醋店。他想,沒(méi)有酒喝,喝點(diǎn)醋解解渴也不錯(cuò)。
于是,李白將毛驢拴在樹(shù)上,緩步走進(jìn)店門,一看,店內(nèi)已坐著一個(gè)人,看穿戴像個(gè)七品芝麻官。李白沒(méi)理他,直奔柜臺(tái),對(duì)店家說(shuō):
一人一口又一丁,
竹林有寺沒(méi)有僧,
女人懷中抱一子,
二十一日酉時(shí)生。
店家本是個(gè)落泊文人,聽(tīng)了李白的話,就琢磨起來(lái),不一會(huì)兒,便弄清了這首詩(shī)謎的謎底,并斷定來(lái)人絕非等閑人物。于是,他忙拱手笑答:“你問(wèn)這是'何等好醋’?此乃山西陳醋,北國(guó)佳品,客官盡可品嘗!”李白醋店遇知音 ,便和店家聊起來(lái)。
一會(huì)兒,把醋飲完,把醋壺還給店家后說(shuō):
鵝山一鳥鳥不在,
西下一女人人愛(ài),
大口一張吞小口,
法去三點(diǎn)水不來(lái)。
店家馬上解出這首詩(shī)謎是“我要回去”,便對(duì)李白告別:“客官,祝你一路平安!”李白頷首笑道:“謝謝!”
李白剛轉(zhuǎn)身要走,那個(gè)縣官站起來(lái)叫道:“且慢,你是何許人也,竟敢在我面前咬文嚼字!”原來(lái),他看李白同店家你來(lái)我往說(shuō)得親親密密,而自己卻沒(méi)聽(tīng)明白他們的話,在旁受到了冷落,感到被怠慢了。李白根本沒(méi)把這無(wú)學(xué)無(wú)識(shí)的縣令放在眼里,便不慌不忙地說(shuō):
豆在山根下,月亮半空掛,
打柴不見(jiàn)木,王里是一家!
說(shuō)完,走出門外跨上毛驢揚(yáng)長(zhǎng)而去。縣官還愣在那里琢磨這首詩(shī)呢,李白早就走得無(wú)影無(wú)蹤了。店家雖然解得此謎,也佯裝不明白的樣子。謎底是什么?原來(lái)是“豈(豈)有此理”四字。
36.詩(shī)圣智斗刁縣令
唐代詩(shī)圣杜甫,一生坎坷,仕途艱難,50多歲時(shí),攜妻兒全家到了沙頭鎮(zhèn)。他剛到沙頭鎮(zhèn)時(shí),沒(méi)有生活來(lái)源,雖有弟弟杜觀及朋友們的接濟(jì),但畢竟是寄人籬下,非長(zhǎng)久之計(jì)。于是,在眾人的幫助下,他開(kāi)了個(gè)百草堂中藥鋪,以賣藥為業(yè),聊度歲月。
藥鋪開(kāi)張后,貨真價(jià)實(shí),童叟無(wú)欺,有的窮人實(shí)在無(wú)錢付藥費(fèi)的,還免費(fèi)贈(zèng)送。當(dāng)?shù)匕傩諏?duì)此贊不絕口,都到這兒來(lái)買藥。藥鋪門庭若市,生意興隆。這樣一來(lái),百草堂就得罪了另外幾家藥鋪的主人。他們買通了當(dāng)?shù)乜h令,想砸杜甫的百草堂藥鋪。
有一天,天陰沉沉的,下起了小雨,百草堂藥鋪里顧客不多 。這時(shí),只聽(tīng)門咣當(dāng)一響,進(jìn)來(lái)一位書吏。只見(jiàn)他橫眉立目,旁若無(wú)人,將手中的藥單往柜臺(tái)上一甩,大聲說(shuō):“這是縣令大人急需的藥,趕快照單發(fā)藥,若缺一味配不齊,你們休想再在此賣藥!”
藥鋪的伙計(jì)趕快拿過(guò)藥單,一看都愣住了,只見(jiàn)上面開(kāi)的四味藥是:“行運(yùn)早,行運(yùn)遲,正行運(yùn),不行運(yùn)。”有個(gè)老伙計(jì)忙賠笑問(wèn)道:“你老哥是請(qǐng)哪位高明郎中開(kāi)的藥方,怎么我們見(jiàn)都沒(méi)見(jiàn)過(guò)?……”書吏不等他把話說(shuō)完,開(kāi)口就罵:“他娘的!你們開(kāi)的是什么中藥鋪?快給我把杜老倌叫出來(lái),要是配不齊縣令大人的藥,我就砸掉你們的招牌!”伙計(jì)們不敢怠慢,忙去把此事告訴杜甫。杜甫一聽(tīng)就知道這是來(lái)故意刁難的,拿過(guò)藥單一看,便冷冷一笑,區(qū)區(qū)雕蟲小技,也來(lái)班門弄斧,真是不自量力!隨手取了四味藥,走了出來(lái)。見(jiàn)了書吏,仍然以禮相待,拱手問(wèn)道:“這位大哥請(qǐng)了,不知縣令大人有何見(jiàn)教?”
書吏并不看杜甫,只是傲慢地答道 :“我們縣令大人要你照單發(fā)藥,否則就要砸你的招牌,要你滾蛋!”“哦,原來(lái)是這樣,”杜甫不慌不忙地說(shuō):“縣令大人需要的藥,我們藥鋪應(yīng)有盡有。”說(shuō)著,杜甫拿出四味藥:一片蘿卜干,一塊生姜芽,一只鮮李子,一顆干桃僵。
書吏一看傻了眼 :“杜老倌,這怎是藥單上的藥?你想干什么?”
杜甫道 :“蘿卜干是'甘羅’之意,甘羅十二歲就當(dāng)了丞相,你說(shuō)他是否'行運(yùn)早’呢?”
“是。”書吏忙答。
“生姜芽是'姜子牙’之意。姜子牙八十三歲遇文王,是否'行運(yùn)遲’呢?”“是,是。”書吏又連聲回答。
“你看這紅皮李子,雖說(shuō)酸不溜兒的,卻正是目前市場(chǎng)上的俏貨,可說(shuō)是'正行運(yùn)’吧!”“啊!”書吏無(wú)可奈何。“這是隔年的桃子,經(jīng)過(guò)雪凍霜打,算不得鮮果,只能入藥 ,所以說(shuō)'不行運(yùn)’了。”書吏無(wú)話可駁,只得連連點(diǎn)頭,拿起這幾味“藥”,灰溜溜地回去交差了。
37.“尹”字詩(shī)
唐代的蘇颋,自幼聰慧過(guò)人,上千字的文章,讀一遍便能背誦。開(kāi)元年間,曾和宋璟共同主持國(guó)事,政績(jī)卓著。能詩(shī),善文章,與燕國(guó)公張說(shuō)齊名。當(dāng)時(shí)稱為燕許大手筆。(蘇颋承襲他父親蘇瓌的爵位,號(hào)小許公)。
他小的時(shí)候,有位京兆尹來(lái)拜訪他的父親。這個(gè)京兆尹顯得缺乏文才和京官應(yīng)有的氣質(zhì),蘇颋就很看不起他。京兆尹走后,父親卻要他作一首詠“尹”字的詩(shī)。蘇颋便順口吟道:
丑雖有足,甲不成身,
見(jiàn)君無(wú)口,知伊少人。
竟是利用字形增損的辦法制成的一首“尹”字的謎語(yǔ)。添足,分身,去口,少人。每句都緊扣“尹”字。同時(shí)又是對(duì)剛才那位京兆尹的嘲諷。
38.以子之矛,攻子之盾
王安石和劉攽是多年好友,二人相遇經(jīng)?;ハ鄳蛑o。有一次兩人見(jiàn)面,王安石就戲拆劉攽的名字說(shuō):
劉攽不值分文。
劉攽也不相讓,便也把安石兩字拆開(kāi)說(shuō):
失女便在宕,無(wú)宀真是妬
下交亂真如,上頭誤當(dāng)寧。
把安石二字上下左右拆拼 ,又嘲弄王安石乖戾妬人 ,誤國(guó)誤民,弄得王安石無(wú)言以對(duì)。有一次劉攽見(jiàn)了王覿的名字開(kāi)玩笑說(shuō):
汝何故見(jiàn)賣?
哪知王覿也不示弱,馬上反唇相譏曰:
賣汝值甚分文?!
劉攽這次竟討了個(gè)沒(méi)趣。
39.你是一藥名
有一次,蘇東坡和姜潛(字至之)一同赴友人宴。姜舉杯而起,提議行一個(gè)酒令,每人要用藥名作一則謎語(yǔ),作不出者罰酒一杯。接著他就指著蘇東坡說(shuō):“ 你是一藥名 。”蘇問(wèn):“怎么講?”姜答 :“你是'蘇子 。”全場(chǎng)大笑。蘇東坡立刻反擊 :“你也是藥名。”姜不承認(rèn),認(rèn)為蘇東坡完全是為了報(bào)復(fù)他。便說(shuō):“是什么藥?你若說(shuō)不出,要罰酒一杯。”蘇說(shuō):
“不是'半夏’就是'厚樸’。”姜問(wèn):“怎么講?”蘇說(shuō):“若非'半夏’或'厚樸’,何用'姜制之’呢?”眾又大笑。
40.蛾眉不讓須眉
南朝梁代文學(xué)家劉孝綽,兄弟及群從子侄 70 人皆能文。他有個(gè)三妹叫令嫻,文才出眾,世稱劉三娘。劉孝綽罷官歸家,在門上題詩(shī)道:“閉門罷慶吊,高臥謝公卿。”三妹令嫻續(xù)道:“落花掃仍合,聚蘭摘復(fù)生。”為世所傳。
相傳有一天令嫻的大姐夫王叔英、二姐夫張嵊來(lái)看望劉孝綽。幾個(gè)人在一起飲酒。兩個(gè)姐夫知三妹有才。二姐夫張嵊便出了一首詩(shī)謎讓令嫻猜,詩(shī)謎是:
竹做欄桿木做墻,只關(guān)豬來(lái)不關(guān)羊,
三個(gè)小子來(lái)捉豬,嚇得豬兒亂撞撞。
劉令嫻嫣然一笑說(shuō) :“二姐夫休想難倒我,這是算盤,對(duì)嗎?”張嵊點(diǎn)頭稱是。接著劉令嫻便出個(gè)字謎讓張嵊猜:
砍去左邊是樹(shù),砍去右邊是樹(shù),
砍去中間是樹(shù),只有不砍不是樹(shù)。
聯(lián)系客服