【出處】“‘生我者父母，知我者鮑叔也！’此世稱管鮑善交者，小白善用能者。”——《史記·管晏列傳》（又見《列子·力命》）
【今譯】管：管仲；鮑：鮑叔牙；交：交情?！啊业氖歉改福私馕业氖酋U叔牙?！@是人們稱道的管、鮑善于結交朋友的事，小白善于任用能人的事?！焙髞硇稳荼扔髋笥阎g交情深厚、彼此信任的關系。
【延伸】成語管鮑之交講的是歷史上兩個出類拔萃的人物——管仲和鮑叔牙之間的深厚友誼。管仲和鮑叔牙都是春秋時代的人，兩人互相照顧，親如手足。管仲家里很窮，又要奉養(yǎng)母親。鮑叔牙知道了，就找管仲一起經商。賺了錢以后，管仲總是多分給自己，少分給鮑叔牙。而鮑叔牙對此從不和管仲計較。對此，人們背地議論說，管仲貪財，不講友誼。鮑叔牙知道后，便替管仲辯解說：管仲不是不講情誼，他這樣做，是由于他家貧困，而且要奉養(yǎng)母親，多拿一點沒有關系的。
管仲紀念館“管鮑之交”
管仲和鮑叔牙一起去打仗，每次進攻的時候，管仲都躲在最后面。大家都譏笑他，說管仲貪生怕死，沒有勇敢犧牲的精神。鮑叔牙聽說后，又向人們解釋說，管仲不怕死，因為他家有年邁的母親，全靠他一人供養(yǎng)，所以，他不得不那樣做。后來，公子諸兒當上了國君，是為齊襄公。他每天吃喝玩樂，任意妄為。鮑叔牙和管仲都預感齊國將會發(fā)生內亂，就分別帶著公子小白和公子糾逃到莒國和魯國去了。不久，齊襄公被人殺死，管仲想讓公子糾順利地當上國君，于是便在暗中對付小白，可惜把箭射偏了，小白不僅沒死，還當上了齊國國君，是為齊桓公?；腹次缓?，決定委任鮑叔牙為宰相，鮑叔牙卻對桓公說：“管仲各方面都比我強，應該請他來當宰相才是！”桓公驚訝地說：“管仲曾經想要殺我，你居然叫我請他來當宰相？”鮑叔牙卻說：“這不能怪他，他是為了幫他的主人才這么做的呀！”“我是您的輔臣，國君要加惠于我，使我免于饑寒，就算您的恩賜了。至于治理國家，則非我所能勝任的，那只有管夷吾才行。我有五個方面不如夷吾。寬惠愛民，我不如他；治國不失權柄，我不如他；忠信以交諸侯，我不如他；制定禮儀可以示范于四方，我不如他；披甲擊鼓，立于軍門，使百姓勇氣倍增，我不如他。管仲，好比人民的父母，將欲治理兒子，就不可不用他們的父母?！被腹犃缩U叔牙的話，便請管仲回來當宰相。在管仲的輔佐下，齊國迅速強大起來。在長期交往中，兩人結下了深厚情誼。
管仲在談到他與鮑叔牙之間的往事時，曾經動情地說：“吾始困時，嘗與鮑叔賈，分財利多自與，鮑叔不以我為貪，知我貧也。吾嘗為鮑叔謀事而更窮困，鮑叔不以我為愚，知時有利不利也。吾嘗三仕三見逐于君，鮑叔不以我為不肖，知我不遭時也。吾嘗三戰(zhàn)三走，鮑叔不以我為怯，知我有老母也。公子糾敗，召忽死之，吾幽囚受辱，鮑叔不以我為無恥，知我不羞小節(jié)而恥功名不顯于天下也。生我者父母，知我者鮑子也。”
聯(lián)系客服
