有一回聽一位老師講《濫竽充數》這一課。旁邊有位老師問這個“竽”和“笙”有什么區(qū)別?是一個東西嗎?我說它們具體什么樣我真的不太清楚,不過光從字面上看,“竽”的器型應該是比“笙”大一些。
用手機一查,“竽”百度百科上的解釋是“古簧管樂器,形似笙而較大,管數亦較多。戰(zhàn)國至漢代曾廣泛流傳。原三十六管,后減至二十三管,通高78厘米”?!绑稀钡慕忉屖恰拔覈爬系幕晒軜菲?,一般用十三根長短不同的竹管制成,用于吹奏”。
那老師就問,從字面上你是怎么看出來?我說“竽”和“笙”都是形聲字。竹字頭是它們的形符(形旁),下面的“于”和“生”分別是它們的聲符(聲旁)。形符表示這個物體的類別,比如“竽”和“笙”,都是用竹子做的或至少和竹子有關。聲符除了提示這個形聲字的讀音之外,有時還和這個字的意思相關。人們在造“濫yú充數”的“yú”字時選擇“于”字和竹字頭組合成“竽”字,肯定不是隨意的,而是有原因的。
“于”字源含有“大”義。以“于”字為聲符的形聲字大多能看到“大”的影子。
如,芋頭的“芋”字,為什么寫成這樣?看下圖,芋頭的葉子比我們平常見到的很多植物的葉子都大。
如,宇宙的“宇”字。西漢《淮南子》中寫到“往古來今謂之宙,四方上下謂之宇”。很多含“宇”字的詞如“寰宇”、“宇內”、“廟宇”等,我們一讀起來,本能地直覺到就是在描述一個非常宏大的概念或物體。
再如,“吁”字是個多音字。讀xū的時候,表“嘆息”,如長吁短嘆;讀yù的時候,表“為某種要求而呼喊”,如呼吁、吁天;讀yū的時候,表“吆喝牲口的聲音”?,F在郭德綱講了三俗段子后大家大聲起哄的“yū”,我關注過,很多人也寫成這個“吁”。這三種讀音均含有“大”義。
猜一猜下面這些字的意思吧。
盱(xū)?睜大眼睛。
訏(xū)?夸口。
衧 yú ?〔諸衧〕古代婦女穿的大袖外衣。
而“笙”字的聲符“生”字,篆體像艸木生出土上,本義草木從土里生長出來。從用它做聲符的形聲字“性、星、姓、勝、牲、甥”等來看,并沒有與“大”有關聯,所以我就推斷“竽”應該比“笙”大。
這樣看來,形聲字的聲符能表示字的意思絕非偶然。這就里牽扯到了形聲字“聲符示源”的功能。
聲符的示源功能,是指“聲符顯示形聲字所記錄的詞的源義素的作用”。(李國英《小篆形聲字研究》)源義素即派生詞的構詞理據,它是在源詞(如:于)分化出派生詞(如:竽)的過程中由源詞帶給派生詞的一種“傳承信息(如:大)”。它的本質是義素,當源詞分化出派生詞時,源詞(如:于)與派生詞(如:竽、芋、宇、吁、盱、訏、衧)之間有相同義素(如:大),也有不同義素(“于”字還有“宛轉、圓周”義)。能夠標志它們傳承關系的,就是它們所共同擁有的相同源義素。
就像DNA一樣,一個祖輩在生息繁衍子孫后代,DNA里的遺傳信息就是源義素。當能夠標志他們的遺傳關系時,就是他們擁有相同的DNA遺傳信息,他們就是一脈相承的,是一族。當然,一個祖輩的子孫后代可能有好幾支,他們之間的遺傳信息肯定不會完全相同。就像“于”有“大”義和“宛轉、圓周”義一樣。
利用聲符的示源功能真能幫助我們識字嗎?答案是肯定的。
例1:
厷(gōnghóng )字有“大”的源義素。從“厷”之字多含大義。
弘:大。
宏:廣大。
竑(hóng):廣大。
閎hóng:宏大。
雄:強大而有力。
帶聲符“厷”的“雄”字帶有“大”義,與“雄”相反“雌”字,猜一猜它的聲符“此”可能會帶有什么義?應該是“小”吧?找?guī)讉€以“此”為聲符的形聲字驗證一下吧。
“疵”?小缺點、小毛病。
“髭”?嘴邊的小胡子。
“柴”?小木散
還不錯吧?
例2:
“青”字本指“藍色或綠色”。人們覺得“青青”的顏色很美、很好看,所以“青”也有了“美”和“好”的意思。如:
“青春”就是“美好的時光”。
“青絲”可指“漂亮的頭發(fā)”。
“青蛙”指“好的、有益的蛙”。
“青”字作為聲符,很多時候也有“美”和“好”的意思。如:
最美的水謂之“清”。
眼睛最美的部位謂之“睛”。
最美的語言謂之“請”。
太陽出來天氣好謂之“晴”。
心靈美好者最易動“情”。
有益的昆蟲謂之“蜻”。
現在做個小游戲,看看利用聲符示源的功能識字效果如何。
猜一猜“聙”這個形聲字它可能是什么意思?“耳”字做形符,表示與“耳朵”或“聽力”有關。聲符“青”有“美、好”的源義素。連起來是“美的耳朵”還是“好的聽力”呢?查字典確認一下吧,“聙”指聽覺靈敏。所以“好的聽力”是正確的理解。
例3:
“戔”字讀“jiān ”,做聲符時多含“少、小”的源義素。
“淺”的讀音和意思可能會是什么呢?讀“qiǎn ”, 與聲符“戔”字讀音相近,意思表示“水少”——水少為“淺”。
“賤”字呢?讀“jiàn”,與聲符讀音相近,意思表示“值錢少”——值錢少為“賤”。
“盞”字呢?讀“zhǎn”,與聲符讀音相近,意思表示“器皿小”。我們可以說“杯盞”“酒盞”或“一盞燈”,不能說“缸盞” “甕盞”或“一盞甕”,因為聲符“戔”字本來有“小”和“少”的意思,而“缸”和“甕”太大了。
怎么樣,利用形聲字“聲符示源”功能來識字很有意思吧?
聯系客服