如果我學(xué)了基礎(chǔ)知識(shí)，
每分鐘可以讀六百個(gè)單詞，
寫一手漂亮的書法，
卻不知道如何跟所有語言的設(shè)計(jì)者交流，
那么我還沒有受過教育。
如果我能發(fā)表動(dòng)人的演說，
能用嚴(yán)密的邏輯使人信服，
卻沒有受到上帝智慧的點(diǎn)撥，
那么我還沒有受過教育。
如果我讀了莎士比亞和約翰·洛克的文章，
能對(duì)他們的作品發(fā)表深刻的見解，
卻沒有讀懂那本最偉大的書——圣經(jīng)，
不知道圣經(jīng)的重要性，
那么我還沒有受過教育。
如果我會(huì)做加減乘除，
會(huì)背化學(xué)公式，
卻從來沒有把上帝的圣言藏在心里，
那么我還沒有受過教育。
如果我會(huì)解釋萬有引力定律
和愛因斯坦的相對(duì)論，
卻沒有學(xué)習(xí)過宇宙創(chuàng)造者那亙古不變的定律，
那么我還沒有受過教育。
如果我能分清動(dòng)物的科、屬、種，
會(huì)寫能夠獲獎(jiǎng)的長篇科學(xué)論文，
卻不曉得造物主創(chuàng)造這一切的目的，
那么我還沒有受過教育。
如果我會(huì)背誦《葛底斯堡演說》
和《憲法序言》，
卻沒有看到我們國家歷史中上帝之手的運(yùn)作，
那么我還沒有受過教育。
如果我會(huì)演奏鋼琴、小提琴和其他六種樂器，
會(huì)寫催人淚下的樂章，
卻不聽從宇宙的掌管者，不敬拜他，
那么我還沒有受過教育。
如果我能參加越野賽跑，當(dāng)籃球明星，
連續(xù)做一百個(gè)俯臥撐，
卻不知道如何使自己的心靈順服于上帝的旨意，
那么我還沒有受過教育。
如果我能鑒別畢加索的畫，
描述達(dá)·芬奇的風(fēng)格，
甚至畫出得A+的肖像，
卻不明白這一切與上帝的關(guān)系，
那么我還沒有受過教育。
如果我以4.0的成績畢業(yè)，
獲得全額獎(jiǎng)學(xué)金在最好的大學(xué)學(xué)習(xí)，
卻沒有從事上帝為我選擇的事業(yè)，
那么我還沒有受過教育。
如果我是一個(gè)好公民，
每次選舉都投票，
為道德和正義而戰(zhàn)，
卻不曉得人的罪惡和沒有基督的悲慘境況，
那么我還沒有受過教育。
然而，如果有一天，
我像上帝那樣看待世界，
開始認(rèn)識(shí)上帝，
曉得在他里面有永生，
藉著實(shí)現(xiàn)上帝造我的目的來榮耀上帝，
那么我就已經(jīng)受過教育了！
