說起來,頂著“謫仙人”光環(huán)的李白,并不是個(gè)小心眼兒的人。據(jù)《李太白文集》介紹,當(dāng)年44歲左右的李白被村人汪倫的一封書信“誘惑”,從秋浦跑到了今安徽的桃花潭。結(jié)果桃花潭沒有汪倫信中所說的“十里桃花”,也沒有“萬家酒店”,只有一池名桃花的潭水,一個(gè)姓萬的人開的酒館。詩仙沒生氣,還寫了首《贈汪倫》給他,讓這本名不見經(jīng)史的汪倫被世人記了千年。
對陌生人李白確實(shí)不錯(cuò),但讓很多人想不明白的是,他對前妻卻一點(diǎn)兒都不大度。李白一生有4段為人所知的婚姻,其中最讓他郁悶的當(dāng)是與山東劉氏的那段情。發(fā)妻許氏病故后,李白帶著兒女來到東魯,在堂弟介紹下,娶了一位姓劉的女子為妻。相處沒多久后,兩人的矛盾就出現(xiàn)了,劉氏只是個(gè)普通婦人,欣賞不來李白的詩歌,李白對她也很是不屑,兩人沒多久就分開了。
本來此事到此就該了了,但幾年后李白卻寫了首名為《雪讒詩贈友人》的四言詩。在這首詩中,李白洋洋灑灑寫了幾十行,我們節(jié)選其中一部分看看:
《雪讒詩贈友人》
唐.李白
彼婦人之猖狂,不如鵲之強(qiáng)強(qiáng)。
彼婦人之淫昏,不如鶉之奔奔。
坦蕩君子,無悅簧言。
擢發(fā)贖罪,罪乃孔多。
傾海流惡,惡無以過。
人生實(shí)難,逢此織羅。
很顯然這是李白寫給朋友的一首詩,目的是向朋友發(fā)牢騷,痛罵一位婦人,對于詩中的婦人到底是誰,文壇曾有過爭議。宋、清兩朝文人多認(rèn)為這婦人指的是楊貴妃,但很顯然這種說法經(jīng)不住推敲,雖然李白后來為唐玄宗所厭被賜金放還,但史書上并沒直接說這事與楊貴妃有關(guān)。而且從李白早年寫的“云想衣裳花想容”等詩句來看,他對楊貴妃其實(shí)是頗有好感的,不至于如此遷怒于她。而且寫此詩時(shí)唐玄宗還在世,借他李白十個(gè)膽子也不一定敢直接這樣罵楊玉環(huán)。
所以現(xiàn)代郭沫若等學(xué)者都認(rèn)為這首詩中的婦人指的是山東劉氏,那么與前妻都分開好幾年了,李白為什么還是不放過她,還要寫詩罵她?據(jù)郭沫若先生考究史籍后判斷,兩人離異后這位劉氏還在背后說李白壞話,李白得知后一氣之下寫下了這首詩。
從節(jié)選內(nèi)容來看,這首詩寫得確實(shí)是挺狠!這段詩翻譯成白話是:這個(gè)刁婦是真猖狂,比《詩經(jīng)》中的強(qiáng)強(qiáng)之鵲、奔奔之鶉還要過分,只希望正人君子們不要被她所騙。她的罪行比頭發(fā)多、比海水深,我數(shù)都數(shù)不過來。人生本就艱難,我還偏攤上了這樣的人!
在詩中李白連用了幾個(gè)典故,以及“擢發(fā)贖罪”、“傾海流惡”等夸張的字眼,這種狠話在唐詩中是極少見的。后世甚至有真愛粉不能接受李白有如此惡言,懷疑這首詩不是李白所作,但《全唐詩》中明明白白地將它歸在李白名下。不過話說回來,誰都有在氣頭上的時(shí)候,李白一生嬉笑怒罵,真受了委屈寫幾句這樣的狠話發(fā)發(fā)牢騷也是正常的。對此事,大家怎么看?歡迎討論。
聯(lián)系客服