課程內(nèi)容
《文言詞語和句式》
芝城父老，別來無恙：
余嘗聞世人有疑，不知當(dāng)今美利堅(jiān)凡事皆可成就耶？開國先賢之志方巋然于世耶？民主之偉力不減于昔年耶？凡存諸疑者，今夕當(dāng)可釋然。
今夕之釋然，皆蒙美利堅(jiān)民眾之協(xié)力——學(xué)塾祠廟之外，市井鄉(xiāng)野之間，萬千父老心焦似焚，苦待竟日，愿獻(xiàn)一票之力。其中，平生未嘗涉國事者，數(shù)亦不少，而今有此義舉，皆因一念不衰——今夫天下，非同既往，愿發(fā)吁天之聲，必成動(dòng)地之勢。（節(jié)選）
一、通假字
古人使用文字，有時(shí)沒有用該用的某個(gè)字，而用另一個(gè)讀音和它相同或相近的字來替代。這種現(xiàn)象叫通假。
通假字有“約定俗成”的規(guī)律，不能認(rèn)為凡是同音字都可以通假。
由于歷史音變，有些通假字和本字的讀音相差甚遠(yuǎn)。
被替代的那個(gè)字叫本字，用來替代的那個(gè)字叫借字，也就是通假字。凡通假字都要按本字來解釋，也應(yīng)讀本字的音。
1、同音通假
蒲葦紉（紉，通“韌”）如絲
終老不復(fù)?。ㄈ?，通“娶”）
愿伯具言臣之不敢倍（倍，通“背”）德也
2、雙聲通假（聲母相同）
孰為汝多知（知，通“智”）乎
3、疊韻通假（韻母相同）
扁鵲望桓侯而還（還，通“旋”）
舉酒屬（屬，通“矚”）客
4、形近通假（聲母相同）
將軍身被（被，通“披”）堅(jiān)執(zhí)銳
二、一詞多義
關(guān)于詞的引申義
詞的引申義：
詞的引申義是從本義發(fā)展出來的，同基本義有相類似、相對(duì)立、或相關(guān)聯(lián)的意義。如“深”的基本義是從表面到底部或從外面到里面的距離大，如：“這條河很深”“這個(gè)院子很深”“深山”“深耕”這幾“深”用的都是“深”的基本義。
從“深”的基本義發(fā)展出來一下的這些引申義：
1、深?yuàn)W、深刻，深入。如：道理很深
2、深厚。如：友誼很深
3、時(shí)間久。如：夜深人靜
4、濃，重。如：顏色太濃
“深”的引申義和基本義的聯(lián)系是建立在相類似的基礎(chǔ)上的。
關(guān)于詞的比喻義
詞的比喻義
詞的比喻義也是一種引申義。但因?yàn)樗褂帽扔鞯氖侄?，使語言風(fēng)格特殊、色彩鮮明，所以把它獨(dú)立出來和引申義并列，成為轉(zhuǎn)義的一種形式。它使由本義通過打比方而產(chǎn)生的新義。如：
地下工作————“地下”比喻隱藏在敵人的勢力范圍內(nèi)
點(diǎn)滴經(jīng)驗(yàn)————“點(diǎn)滴”比喻零星的、微小的
凍結(jié)資金————“凍結(jié)”比喻阻止流動(dòng)或變動(dòng)
亂扣帽子————“帽子”比喻罪名或壞名義
（三）古今異義
隨著語言的演變，有些詞語的古今意義發(fā)生很大的變化，有的古代詞語今天詞義擴(kuò)大了，有的縮小了，有的失去了古代詞語的意義，即意義轉(zhuǎn)移了。這種現(xiàn)象叫做古今異義的現(xiàn)象。
①因詞義擴(kuò)大而形成的古今意義，例：江、河
②因詞義縮小而形成的古今異義，例：臭、谷（由谷類的總名到現(xiàn)在專指小米或稻子）
③由詞義轉(zhuǎn)移而形成的古今異義，例：涕（眼淚—鼻涕）信（信使—書信）
④詞的感情色彩不同，所表達(dá)的意思也就不同。
例如：蚓無爪牙之利
先帝不以臣卑鄙
⑤注意古今同形異義雙音詞。這類詞古今外形相同，但意義不同。要準(zhǔn)確理解，必須注意以下方面：
1、不要把文言文中的兩個(gè)單音節(jié)詞誤以為一個(gè)雙音詞。解釋。例如：
忠之屬也，可以一戰(zhàn)
率妻子邑人來此絕境
四、詞類活用
（一）名詞活用為動(dòng)詞：
左右欲刃相如
非能水也，而絕江河
未云何龍
范增數(shù)目項(xiàng)王
刑人如恐不勝
籍吏民、封府庫
名詞用作動(dòng)詞的常用翻譯方法：
A：名詞前面加一個(gè)動(dòng)詞，變成動(dòng)賓關(guān)系。
陳勝王
沛公軍霸上
B：名詞前面加一個(gè)介詞，后面加一個(gè)動(dòng)詞
蹄之
而后乃今圖南
C：換一個(gè)相應(yīng)的動(dòng)詞
左右欲刃相如
（意動(dòng)用法 使動(dòng)用法之區(qū)別）
對(duì)于意動(dòng)用法，要把握它所表示的“認(rèn)為”這個(gè)意義特點(diǎn)。
使動(dòng)用法是使賓語怎么樣。意動(dòng)用法是認(rèn)為（或以為）賓語怎么樣，是主觀的看法，客觀 就不一定如此了。
君子之學(xué)以美其身
吾妻之美我者，私我也
1.陳涉者，陽城人也。
2.此則岳陽樓之大觀也。
3.不知木蘭是女郎。
4.城北徐公，齊國之美麗者也。
5.如今人方為刀俎，我為魚肉。
6.秦，虎狼之國。
7.子非魚，安知魚之樂？
聯(lián)系客服
