作者:平兒,我不是《紅樓夢(mèng)》里的平兒,我是聊歷史的平兒。若要轉(zhuǎn)載,請(qǐng)聯(lián)系我授權(quán)哦~~~
'結(jié)發(fā)為夫妻,恩愛(ài)兩不疑''生當(dāng)復(fù)來(lái)歸,死當(dāng)長(zhǎng)相思',不知從何時(shí)起,我對(duì)這兩句話已經(jīng)耳熟能詳了。雖然當(dāng)時(shí)還不知道這兩句話的出處,但是卻已經(jīng)能夠明白它們是在描寫(xiě)古人美好的愛(ài)情。按理來(lái)說(shuō),能寫(xiě)出這樣詩(shī)句的人,應(yīng)該是一位多情的翩翩才子,然而,它的作者其實(shí)是西漢的中郎將蘇武,一位忠君愛(ài)國(guó)、寧死不屈的錚錚漢子。
蘇武,蘇武……你是不是覺(jué)得這個(gè)名字十分耳熟?沒(méi)錯(cuò),因?yàn)?蘇武牧羊'講的就是他的故事。由于'蘇武牧羊'這段歷史十分出名,很多人都知道,因此我就不在贅述了。今天,主要還是講講蘇武出使匈奴前,留給發(fā)妻的這首詩(shī)。
'結(jié)發(fā)為夫妻,恩愛(ài)兩不疑。歡娛在今夕,嬿婉及良時(shí)'——我們結(jié)發(fā)成為正式夫妻,兩人恩恩愛(ài)愛(ài)從不懷疑。歡樂(lè)的時(shí)光就在今晚,兩情相悅要趁著這個(gè)美好的時(shí)刻。
如今,信息十分發(fā)達(dá),很多恐怖的婚姻事件頻頻登上熱搜,讓不少人產(chǎn)生了恐婚的心理。在這樣的社會(huì)環(huán)境下,讀讀古人的'結(jié)發(fā)為夫妻,恩愛(ài)兩不疑'可以說(shuō)是很治愈了,每每讀到這句詩(shī),就會(huì)十分憧憬婚姻。仿佛那個(gè)真命天子,在向我揮手微笑。我想,這句話的感染力,可能就是它能夠流傳千古的原因吧。
'嬿婉'這個(gè)詞,可以說(shuō)是這句詩(shī)里最生僻的一個(gè)詞了,但是,其實(shí)它的意思很好理解,就是'兩情歡好'的意思。再比如,'嬿婉新婚'中的'嬿婉'也是這個(gè)意思,明朝傳奇《雙珠記》中'朱陳媲美,締百年嬿婉之歡'也是講新婚快樂(lè)的意思。這樣一解釋?zhuān)@個(gè)詞語(yǔ)就容易理解多了吧。
不知道大家還有沒(méi)有印象,虛構(gòu)歷史劇《如懿傳》中,乾隆皇帝的令妃就名叫嬿婉,我想,原著作者應(yīng)該也是受了蘇武這首《留別妻》的啟發(fā)吧。
總之,前兩句詩(shī)講的是蘇武和妻子新婚燕爾的甜蜜生活,如果不是蘇武要出使匈奴,也許他們就可以'執(zhí)子之手,與子偕老'了。可惜的是,為了大家,蘇武必須犧牲小家。
'征夫懷遠(yuǎn)路,起視夜何其?參辰皆已沒(méi),去去從此辭'——我這個(gè)征夫還在想著遠(yuǎn)離的路,因此起床來(lái)看黑夜到什么時(shí)候了。參星和辰星都已經(jīng)沒(méi)有了,我就要離開(kāi)從此與你分別了。
'夜何其'出自《詩(shī)經(jīng)》的'夜如何其?夜未央,庭燎之光'之句,意思是夜晚怎么樣了,這里是看時(shí)間的意思,一般在面臨重大事件或者重要出行時(shí),人們都會(huì)比較關(guān)注時(shí)間。這個(gè)典故在詩(shī)詞中使用得也不算少,例如李清照《南歌子》中就有'起解羅衣聊問(wèn)、夜何其'之句,周邦彥《夜飛鵲》中也有'河橋送人處,涼夜何其'之句。
'參辰'中,'參星'指的是傍晚出現(xiàn)在西邊的一顆星星,'辰星'指的是黎明前出現(xiàn)在東方的一顆星星。'參辰皆已沒(méi)'說(shuō)明時(shí)間到了,丈夫就要離家遠(yuǎn)行了。
'行役在戰(zhàn)場(chǎng),相見(jiàn)未有期。握手一長(zhǎng)嘆,淚為生別滋'——奉命遠(yuǎn)行去戰(zhàn)場(chǎng),不知道未來(lái)什么時(shí)候才能相見(jiàn)。只好握住你的雙手一聲長(zhǎng)嘆,眼淚因?yàn)榉謩e而滋生出來(lái)。
握手、長(zhǎng)嘆、流淚,這些舉動(dòng)都說(shuō)明了丈夫是不想離開(kāi)妻子的,但是朝廷有命令,自己也無(wú)可奈何。如果是夫妻感情不好的,估計(jì)就不會(huì)有這些舉動(dòng)了。
'努力愛(ài)春華,莫忘歡樂(lè)時(shí)。生當(dāng)復(fù)來(lái)歸,死當(dāng)長(zhǎng)相思'——努力珍惜美好的青春,不要忘記歡樂(lè)的時(shí)刻。如果我活著,就一定會(huì)回來(lái),如果我死了,也一定會(huì)永遠(yuǎn)思念你。
'生當(dāng)復(fù)來(lái)歸,死當(dāng)長(zhǎng)相思'這句話的意思,其實(shí)就是我會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)你,不論是生離還是死別。'你會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)我嗎?'相信這是每個(gè)戀愛(ài)或者婚姻中的女子都有的疑問(wèn)。蘇武的妻子何其有幸,她得到了一個(gè)肯定的答復(fù)。
盡管這個(gè)世界上有不少支離破碎的婚姻,但是,我們還是應(yīng)該要心懷希望啊。
聯(lián)系客服