偈語
山川異域
武漢疫情，日本友人伸出援手，捐贈了醫(yī)療物資。而在捐贈的物資上，除了有中日兩國的國旗，“中國加油”的標語外，還有兩句偈語。
一句是：“山川異域，風月同天。”
一句是：“豈曰無衣，與子同裳。”
這句偈語大有來頭，源自日本著名的政治家長屋王。
原詩叫《繡袈裟衣緣》：“山川異域，風月同天。寄諸佛子，共結(jié)來緣。”
這首詩也被收入到《全唐詩》之中。
唐玄宗時期，長屋王極為仰慕中國文化，于是做了1000件袈裟，贈予大唐高僧。
鑒真大師也收到了袈裟。當時的袈裟上，便繡了這首詩。
在揚州大明寺大雄寶殿前西壁上，有一塊石碑便是刻著“山川異域，風月同天。”
▲揚州大明寺
當年，日本遣唐使榮敘，便是在這里見到了講授律戒佛經(jīng)的鑒真，邀請鑒真大師能到日本傳授佛法。
鑒真看到袈裟上的這首詩，極為感動，帶21名弟子，第六次東渡日本。
當時的鑒真大師已經(jīng)是一位66歲的老人，雙目失明。盡管歷經(jīng)劫難，但終不言悔。
▲鑒真東渡油畫
他的到來，讓日本朝野震驚，極為感動。孝謙天皇頒詔，封鑒真大師為“傳燈大法師”，并在國寺東大寺立戒壇。
不過，有一個遺憾，鑒真大師踏上日本國土時，長屋王已經(jīng)在政變中喪生。
當時的日本政壇有兩股勢力。一個是以長屋王為代表的皇族，另一個是以藤原家族為代表的外戚。
▲日本東大寺
長屋王曾為中日友誼做出重大貢獻，多次派遣隋使、遣唐使到長安等地學習中國文化。但是在與外戚的政治斗爭中自殺。
而外戚代表的藤原家族四兄弟，后來也死于流行的天花。
這句偈語出自《無衣》，是《詩經(jīng)·秦風》中的一首詩。
這首詩可以理解為激昂慷慨、同仇敵愾的戰(zhàn)歌，表現(xiàn)了秦國軍民團結(jié)互助、共御外侮的高昂士氣和樂觀精神。
這句偈語是全詩《無衣》中的最后一句。
豈曰無衣？與子同裳。王于興師，修我甲兵。與子偕行！
將士同穿戰(zhàn)甲，同陣御敵，舞戈揮戟，共保家國。
而在這句偈語的物資里面，裝的是防護服。
日本這次用心了！
如今，中日兩國都受到疫情侵襲，兩國的醫(yī)護人員和科研人員都奮斗在一線，防護在病菌與百姓之間。
感謝所有為扼制疫情工作人員的付出，希望中日友誼長存！
翰林
冷識
謝謝關(guān)注??！
聯(lián)系客服
