蘇軾 《次辯才韻詩帖》臺北故宮藏
蘇軾:論書
宋 蘇軾《答謝民師論文帖》藏于上海博物館
【原文】:書必有神、氣、骨、肉、血, 五者闕一,不為成書也。
書法奮于正書,溢而為行草。未能正書,而能行草,猶未嘗莊語, 而輒放言,無是道也。
人貌有好丑,而君子小人之態(tài),不可掩也。言有辯訥,而君子小人之氣,不可欺也。書有工拙,而君子小人之心,不可亂也。
凡世之所貴,必貴其難。真書難于飄揚(yáng),草書難于嚴(yán)重;大字難于結(jié)密而無間,小字難于寬綽而有余。
蘇軾《人來得書帖》北宋蘇軾書?,F(xiàn)藏北京故宮
把筆無定法,要使虛而寬。歐陽文忠公謂余:'當(dāng)使指運(yùn)而腕不知',詞語最妙。方其運(yùn)也,左右前后,卻不免欹側(cè),及其定也,上小如引繩,此之謂筆正。柳誠懸之言良是,古人得筆法有所自,張長史以劍器,容有是理,雷太簡乃云聞江聲而筆法進(jìn),文與可亦言見蛇斗而草書長,此殆謬矣。
獻(xiàn)之少時學(xué)書,逸少從后取其筆而不可,知其長大必能名世。仆以為知書不在于筆牢,浩然聽筆之所以,而不失法度,乃為得之。然逸少所以重其不可取者,獨(dú)以其小兒子用意精至,猝然掩之,而意未始不在筆。不然,則是天下有力者,莫不能書也。
蘇軾致季常尺牘 (一夜帖)
筆成冢,墨成池,不及義之即獻(xiàn)之;筆禿千管,墨磨萬錠, 不作張芝作索靖。
書初無意于佳乃佳爾。草書雖是積學(xué)乃成,然要是出于欲速。古人云:'匆匆不及草書',此語非是。若匆匆不及,乃是平時亦有意于學(xué),此弊之極,遂于周越、仲翼,無足怪者。吾書雖不甚佳,然自出新意,不踐古人,是一快也。
蘇軾《歸安丘園帖》,行書,臺北故宮博物院藏
王荊公書得無法之法,然不可學(xué),無法故。仆書盡意作之似蔡君謨,稍得意似楊風(fēng)子,更放似言法華。歐陽叔弼云:子書大似李北海。子亦自覺其如此。世或以為似徐書者,非也。
宋 蘇軾《李白仙詩帖》
【今譯】:作為書法,必須要有神采、氣韻、骨力、筋肉、血脈,五者不可缺一,否則就不成其為書法了。
學(xué)習(xí)書法要先建立楷書基礎(chǔ)(或者隸書),進(jìn)而發(fā)展到行書草書。還未能寫楷書,就去寫行草,猶如不曾掌握用詞,卻輕率地夸夸其談,這不是正確的入門途徑。
宋 蘇軾《歸園帖》 藏于北京故宮
人的相貌有美有丑,但不可依外貌判定,是正派人還是邪惡人的形態(tài);人們說話有流利有遲鈍,但不可就口才判定,講得正確還是錯誤的語言;至于書法墨跡有優(yōu)有劣,但不可因為書寫的好差,確定人品高尚還是低下的標(biāo)志。
凡是為社會上所尊重和珍視的,必然是各種事物中較難做到的。楷書難在飄逸優(yōu)揚(yáng),草書難在嚴(yán)謹(jǐn)端莊;大字是難于結(jié)構(gòu)緊密而不松散,小字則難于寬展疏朗而有余地。
蘇軾《黃州寒食帖》
執(zhí)筆并沒有固定之法,只要使用輕適靈便就行。歐陽修形容我,用指運(yùn)筆而手腕不知動,此話講得最妙。當(dāng)行筆的時候,前后左右轉(zhuǎn)動,不免出現(xiàn)欹側(cè),待書成字后,上下如引墨繩那樣垂直,這就叫作筆正。柳公權(quán)講得很對,古人得到筆法那是有來由的,譬如張旭見公孫大娘舞西河劍器(承上啟下,往復(fù)連貫,體段多變),使草書得其神,容有一定道理。但像雷太簡(簡夫)說,晝臥郡閣,聽到平羌江波濤聲,悟得了筆法,作成了《江聲帖》;文與可(同)也講,他學(xué)書十年,未得古人法,后因路見蛇斗,受到啟發(fā),從此草書大為長進(jìn)。我看這些話,就近似謬誤了。
宋 蘇軾《治平帖》藏于中國臺北故宮博物院
王獻(xiàn)之少年學(xué)書法時,王義之有一次站在背后,猛然抽取他手中毛筆,而未能得到, 就猜知他小兒子長大后必定能揚(yáng)名于世。我認(rèn)為善書并不在執(zhí)筆牢不牢,應(yīng)當(dāng)自然讓筆隨心意所至,又不失卻法度,才算掌握書寫的知識。然而王義之所以重視抽不出筆的原因,是由于小兒子專心致志于用筆,盡管采用突然手勢,也未改變集中精力的執(zhí)筆狀況。不然的話,天下手有力氣的人,沒有不會書法的了。
練書法用廢的筆堆成小丘,洗硯臺的墨汁把池水染黑,那么書法水平不及義之,也能趕上獻(xiàn)之;練字使筆秀了千管,墨用了萬錠,即使當(dāng)不成張芝,也可替代索靖。
蘇軾《渡海帖》,行書,臺北故宮博物院藏
初學(xué)書法的時候,無意求好反而會寫好字。草書雖是逐步習(xí)練成的,可是如能出筆迅速,當(dāng)然要好些。古人曾說'匆匆不及草書',此話不對。若果匆匆寫不好,那是因為平時只想著臨摹(而不能自然獨(dú)創(chuàng)),這種念頭極為不利,雖能達(dá)到周越、仲翼的草書水準(zhǔn),也不足為怪。我的書法雖不甚好,然而自出新意,不踏古人故步,也是一大快事啊。
宋 蘇軾《陽羨帖》行書;紙本;藏于旅順博物館
王安石的書法,得到無法之法,然而不可學(xué),因為無法。我的書法,倘若盡心寫,就像蔡襄的;稍微得意點(diǎn),像楊風(fēng)子(楊凝式)的;更放開些寫,像言法華的。歐陽修說我:'你的書大處似李北海?!蔽易约阂灿X得是這樣。世人還說我的字類似徐鉉的, 本人以為不像。
宋 蘇軾《江上帖》藏于中國臺北故宮博物院
聯(lián)系客服