王家衛(wèi)說，拍《花樣年華》的靈感，來自周璇這首歌——《花樣的年華》。
《花樣年華》的電影音樂，不但使影片帶有濃重的懷舊氣息，更使整部影片有了一種既浪漫，又曖昧的情調(diào)，散發(fā)出一種王家衛(wèi)電影特有的唯美主義氣息。
中國戲曲，爵士樂，巴洛克弦樂等等音樂風(fēng)格，華麗地展現(xiàn)在影片當(dāng)中，使人感覺整部影片像是上個世紀(jì)東西方流行音樂廳。
音樂上的繁復(fù)，給《花樣年華》增添了一種深厚的文化底蘊，同樣，在藝術(shù)造詣上也上升了一個高度，也使得整個影片鮮活立體，富有深度。
花樣年華
Yumji's Theme
主題音樂《Yumeji’s Theme》取材自日本著名導(dǎo)演鈴木清順的電影《夢二》，由日本著名電影配樂梅林茂作曲。梅林茂在亞洲電影配樂領(lǐng)域享有盛名，有人評價他的電影音樂真正達(dá)到了音樂與電影合一的境界，有著震撼人心的感染力。
《Yumeji’s Theme》在節(jié)奏韻律上，與《花樣年華》的影像都很合拍。巴洛克音樂的優(yōu)雅，恰到好處地為《花樣年華》制造了一個氛圍。
影片中，優(yōu)雅美麗的蘇麗珍所穿的旗袍多達(dá)十幾套，當(dāng)她提著保溫壺，經(jīng)過斑駁的街道，向云吞攤走去時，配合著樂曲《Yumeji’s Theme》的節(jié)奏，蘇麗珍的旗袍的裙擺，搖擺得饒有韻味，給人一種翩翩起舞的感覺。當(dāng)周慕云與蘇麗珍在街角相遇，彼此互相點頭示意，兩個人的腳步，扣著音樂的拍點，將影片特有的優(yōu)雅表現(xiàn)得淋漓盡致。結(jié)合影片的鏡頭語言，充分地表現(xiàn)了周慕云與蘇麗珍之間的情感互動關(guān)系。
《Yumeji’s Theme》，隨著男女主人公的邂逅反復(fù)出現(xiàn)，象征了兩人之間的試探與揣測——他們的愛情，是一個沒有謎底的啞謎。
《Quizas Quizas Quizas》小調(diào)式的旋律，在小提琴的演奏下，顯得有些滄桑；即興加入的爵士鋼琴，有種錦上添花的感覺；牛鈴和手鼓的加入，不但體現(xiàn)了西班牙民俗風(fēng)情，更給整個音樂帶來了一種跳躍感，使音樂華而不膩。
這首歌曲表現(xiàn)的是迷途在感情路上的男女，因為不能為自己的愛情進(jìn)行抉擇，而陷入了一種無形的羈絆中，痛苦掙扎。影片中周慕云和蘇麗珍也是這樣，他們之間的感情互動，其實就是他們各自對于愛情的抉擇。
周慕云與蘇麗珍，兩個人至始至終都欠彼此一個答案?！禥uizas Quizas Quizas》就是也許的意思，暗指影片中兩個人的愛情存在著不定性的因素。這首歌曲，由于出現(xiàn)在影片中的幾場重頭戲中，如周慕云離開2046房間；蘇麗珍打電話給報社的周慕云；1966年的蘇麗珍回到舊居，見到孫太太，回想起以前的那段感情而傷感等等，并且完美地詮釋了影片中所要表現(xiàn)的時過境遷的那種感傷，加上旋律朗朗上口，也成為了一首膾炙人口的經(jīng)典曲目。
Angkor Wat
另一首《Angkor Wat Theme》，共有4個版本，是由居于意大利威尼斯的作曲家Michael Galasso自94年《重慶森林》后，再次與王家衛(wèi)合作。
歌曲以低音提琴、小提琴和acoustic guitar為主的沉重的曲調(diào)子，與“Yumeji’’s Theme”相映成輝。
接下來，是中國戲曲。
片中所有戲曲片段皆來自名家的歷史錄音，京劇著名老生譚鑫培的代表作《四郎探母》及《桑園寄子》的細(xì)膩，唱腔自成一格；粵劇《西廂記》之“紅樓會張生”、評彈《妝臺報喜》均是描寫兩情相悅、卻又旁敲側(cè)擊的男女情事。
四郎探母
這個戲曲用在《花樣年華》里是很貼切影片氛圍的。《四郎探母》本身就講了一個所謂“背叛祖國”的故事，并且有意淡化戰(zhàn)爭氣氛，渲染人倫親情，這和電影里60年代的香港氣氛不謀而合。
剛剛離開祖國大陸的國人，心心念著故土，彼時的香港又是動蕩不安，因而這種戰(zhàn)場上的情感顯得更加珍貴。剛好，60年代的香港風(fēng)靡著傳統(tǒng)戲曲，電臺里傳出京戲也是極其貼合時代環(huán)境的。
《四郎探母》又名《北天門》，取材于楊家將故事，但情節(jié)卻與《楊家將演義》有所不同。小說中的楊四郎戰(zhàn)敗被擒后降遼招親，是為了伺機報仇。后來果然策應(yīng)宋軍破遼。該劇的作者卻在原小說的基礎(chǔ)上進(jìn)行了加工改造，有意淡化戰(zhàn)爭氣氛，重點渲染人物之間的人倫親情，因而長期以來對此劇褒貶不一。
情探
《情探》講了個“癡心女子負(fù)心漢”的故事。大概是粵劇版的《玉堂春》，又是個癡心名妓送情郎進(jìn)京趕考，情郎背叛了女子，女子怨恨難消向神控訴，然后自縊身亡。
《花樣年華》里，蘇麗珍的心境，倒更適合用這個戲曲表現(xiàn)出來。
王魁考試落第，窮途潦倒，流落山東 。萊陽名妓敫桂英憐其才貌，領(lǐng)回妓院，贈予玉扇墜為定情信物，結(jié)為夫妻。桂英為不使王魁荒廢學(xué)業(yè)，以私蓄供其繼續(xù)攻讀詩文。兩年以后，桂 英又資助王魁赴京趕考。桂英情深， 臨別囑咐王魁珍藏玉扇墜。王魁也對 天發(fā)誓永不變心?？荚嚢l(fā)榜，王魁金 榜題名，中了狀元。不料他貪圖權(quán)勢 利祿，竟把玉扇墜作為聘禮，入贅韓 丞相府，并遣老家人攜銀二百兩和書 信一封休了桂英。桂英怨恨難消，投 海神廟向海神爺控訴王魁忘恩負(fù)義的 罪狀，然后自縊身亡。
桑園寄子
這個京劇一名《黑水國》。 譚鑫培、 余叔巖之代表作。大體講了戰(zhàn)爭時期，鄧伯道全家避難，剩下兒子和侄子跟著，他為了對得起侄子的母親，把自己的親生兒子綁在桑園的樹上，背著侄子哭著跑走了。
舍子救侄，這個情感跟蘇麗珍舍棄梁朝偉倒有點相似了。但也只是個人猜測，實際上還是為了貼合當(dāng)時的環(huán)境和集體情緒而放的音樂。電臺中多是京戲，而這些又是極為經(jīng)典的曲目。遠(yuǎn)離大陸背井離鄉(xiāng)的人們，借以懷念故土。
《桑園寄子》：鄧伯道攜弟婦及一子一侄，出奔避難，投至戚 潼關(guān)守將金水成。不料中途弟婦被亂兵沖散，只余子侄相隨。鄧伯道年老，子侄又弱，不能行路，求鄧伯道背負(fù)。鄧伯道負(fù)子則侄號泣；負(fù)侄則子啼哭，左右為難，既而慨然曰：弟死婦亡，并此孤侄而不保，何以對死者。乃決計棄子攜侄。路過桑園，喚子采桑椹，遂以帶縛之于樹，咬指血書置其懷，始含淚負(fù)侄而去。適其弟婦過桑園，見侄緊于樹，急解之下，攜至潼關(guān)，一家仍得團(tuán)聚。
《花樣年華》電影原聲曲目
1. 周慕云對白
2. Yumeji's Theme
3. 中國戲曲-妝臺報喜(評彈) - 朱雪琴、薜惠君
4. 中國戲曲-情探(越劇) - 傳全香、陸錦花
5. 中國劇曲-四郎探母(京劇) - 譚鑫培
6. 中國劇曲-桑園寄子(京劇) - 譚鑫培
7. Apuellos Ojos Verdes - Nat King Cole
8. 蘇麗珍對白
9. The Quiero Dijiste - Nat King Cole專輯封面
10. 雙雙燕 - 鄧白英
11. 電臺廣播/花樣年華 - 周璇
12. Quizas Quizas Quizas - Nat King Cole
13. 梭羅河畔 - 潘迪華
14. 中國戲曲 - 紅娘會張生(粵戲) - 鄭君綿、李紅
15. 月兒彎彎照九州 - 趙衛(wèi)平
16. Angkor Wat Theme I (作曲、編曲、監(jiān)制 Michael Galasso)
17. Angkor Wat Theme II (作曲、編曲、監(jiān)制 Michael Galasso)花樣年華原聲大碟
18. Angkor Wat Theme III (作曲、編曲、監(jiān)制 Michael Galasso)
19. Casanova's Flute (作曲、編曲、監(jiān)制 Michael Galasso)
20. ITMFL I (作曲、編曲、監(jiān)制 Michael Galasso)
21. ITMFL II (作曲、編曲、監(jiān)制 Michael Galasso)
22. ITMFL III (作曲、編曲、監(jiān)制 Michael Galasso)
23. Angkor Wat Theme Finale (作曲、編曲、監(jiān)制 Michael Galasso)
24. Yumeji's Theme (Extented Version) 作曲、編曲、監(jiān)制 梅林茂
25. 蘇麗珍對白
本文部分內(nèi)容摘自Hard candy豆瓣文章《淺談電影花樣年華音樂的情感表現(xiàn)》
有 一 種 電 影 叫 香 港
聯(lián)系客服
