本報記者 陳俊珺
“癡”,在這個時代或許已屬罕見,甚至常常和“傻”聯(lián)系在一起,為人不屑。
其實,無論是搞科學(xué)研究,還是從事藝術(shù)創(chuàng)作,干事業(yè)總需要一些“癡”的精神。這種“癡”,是一種超脫世俗的追求,是一種專注忘我的境界。
常書鴻就是這樣一個“癡人”,他癡守莫高窟50年,幾乎把一生都交付于他所癡迷的敦煌,無怨無悔地守護(hù)著這座人類的藝術(shù)寶庫。
午后的北京,記者如約走進(jìn)常沙娜的家,窗前綠植環(huán)繞,墻上掛著她與父親常書鴻的合影,從青春到年邁。
常沙娜從柜子里取出一本畫冊,那是她年少時跟隨父親在敦煌莫高窟里臨摹的畫作集。
“你看,這是我跟父親的學(xué)生在159號洞窟臨摹的普賢菩薩圖,那時候我14歲;這是我17歲時,在290號洞窟臨摹的飛天圖……”
熟悉的畫面一頁一頁翻過,如今已82歲的常沙娜眼里放射出青春的光芒。她說,看著這些畫,耳畔仿佛又響起了莫高窟大佛殿檐角叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)拟徛暋?br>
癡迷
從此,中國畫壇少了一名優(yōu)秀的畫家,但敦煌有了最可貴的守護(hù)者
解放周末:您跟隨父親在敦煌生活了多長時間?
常沙娜:我12歲那年跟著父母去了敦煌,一直到17歲。
解放周末:那段時間,父親對您最大的影響是什么?
常沙娜:父親那時候特別忙,常常顧不上我,但我喜歡跟著大人們進(jìn)洞窟,看他們工作。后來父親就抽空給我講壁畫里的故事,教我畫畫的基本功,讓我跟著大人們一起臨摹。一個人在洞窟里時,我還會對著墻上的“飛天”唱歌,“在那遙遠(yuǎn)的地方,有位好姑娘……”“長亭外,古道邊……”都是當(dāng)時的流行歌曲。
解放周末:您后來成為新中國第一代工藝美術(shù)設(shè)計家、教育家,還編著了《中國敦煌歷代服飾圖案》、《中國敦煌歷代裝飾圖案》等,這一切是不是都與年少時在敦煌的經(jīng)歷有關(guān)?
常沙娜:是的,父親給我起名“沙娜”,好像就注定了我們?nèi)遗c沙漠的不解之緣。
1931年,一個女孩在法國里昂出生,父母借里昂的護(hù)城河名“Soane”,為她取名“沙娜”。
常沙娜的童年記憶都在巴黎。每逢周末,家中的小客廳就成了中國留法學(xué)生的藝術(shù)沙龍,徐悲鴻、王臨乙、呂斯百、劉開渠,這些日后在中國現(xiàn)代藝術(shù)史上閃耀的名字,她從小就熟知。而在當(dāng)時,最令這些人羨慕的,是她的父親常書鴻。
那時,這位只有三十歲出頭的浙江青年已留法近十年,是法國著名新古典主義畫家勞朗斯最得意的學(xué)生。他的畫作多次躋身法國國家沙龍展,連續(xù)四年斬獲三枚金獎和兩枚銀獎,更有作品被收入法國國家博物館,前途不可限量。與此同時,常沙娜的母親也在巴黎學(xué)習(xí)雕塑。這個藝術(shù)之家的生活,如輕快的手風(fēng)琴般,安定舒適。
一天下午,常書鴻像往常那樣溜達(dá)到塞納河畔的舊書攤淘書。一部名為《敦煌石窟圖錄》的冊子吸引了他的目光,里面全都是法國人伯希和在敦煌盜寶時所拍下的圖片。常書鴻被迷住了,他第一次知道敦煌在自己的祖國,癡癡地捧著書,直到收攤也舍不得放下。見這個年輕人一連幾天都來看這本書,攤主告訴他,吉美博物館里就有敦煌的藝術(shù)品。
從吉美博物館回來,常書鴻難掩興奮之情,他激動地對妻子說,自己過去一心傾倒于希臘、羅馬的西洋文化,竟不知道自己的祖國還有這么一座不可思議的藝術(shù)石窟,真是數(shù)典忘祖,不知如何懺悔才好。
“從那天起,敦煌就成了父親魂牽夢繞的地方?!背I衬日f。
1936年,常書鴻拿著北平藝術(shù)專科學(xué)校的聘書,踏上了回國的列車。
等待他的,并不是夢想中的敦煌。回國后的第二年,抗戰(zhàn)爆發(fā),常書鴻剛剛把妻子與常沙娜接回國,一家人就被裹挾進(jìn)了長達(dá)4年的顛沛逃亡,直到他在重慶謀得了一個教育部下轄的職位,一家人才安定下來。不久,長子于嘉陵江邊出生,取名嘉陵。
1942年的一天,一場“戰(zhàn)爭”突然在這個平靜的四口之家爆發(fā)。國立敦煌藝術(shù)研究所籌備成立,在梁思成、徐悲鴻等人的聯(lián)合舉薦下,常書鴻成為國立敦煌藝術(shù)研究所的所長。
“母親對父親說,你瘋了!要去你自己去,我不去!沙娜也不能去,她還要上學(xué)。她對我說,我們好不容易不必再逃難了,現(xiàn)在你爸爸又要到甘肅去,那里連房子都沒有?!背I衬冗€記得母親當(dāng)時的震怒。
不想去敦煌的,何止是他的妻子。在蘭州招募工作人員時,“敦煌”二字幾乎無人問津。經(jīng)過苦苦勸說,一名曾在北平藝專就讀的學(xué)生終于答應(yīng)跟隨常書鴻去敦煌。后來又想方設(shè)法招來了文書和會計,一行6人身穿老羊皮大衣、戴著北方的氈帽,頂著早春刺骨的寒風(fēng),開始了敦煌之行。
臨行前,梁思成送給常書鴻四個字:“破釜沉舟!”
從此,中國畫壇少了一名優(yōu)秀的畫家,但敦煌有了最可貴的守護(hù)者。
癡愛
張大千臨走時對常書鴻說,“你在這里是無期徒刑啊”
解放周末:在敦煌莫高窟生活的日子,讓您印象最深的是什么?
常沙娜:到那兒吃的第一頓飯我到現(xiàn)在還忘不了:一碗厚面片、一碗醋、一碗顆粒很大的鹽。父親告訴我,這里的水堿性很大,以后每頓飯都要記得喝點醋。父親在法國的時候習(xí)慣喝咖啡,所以把咖啡壺也帶去了敦煌,可他喝到的總是又苦又咸的咖啡,因為那里沒有糖,而水又是咸的。
解放周末:這樣的生活條件和你們過去的日子反差太大了。
常沙娜:我那時候還小,到了那里什么都覺得新鮮。但大人們就不一樣了,那時候最怕的是生病,特別是怕生急病。莫高窟離縣城遠(yuǎn)得很,頭一年只能靠一輛木輪老牛車進(jìn)出,往返至少要一天一夜。我記得研究所有一位職工發(fā)高燒,父親準(zhǔn)備用牛車?yán)M(jìn)城,動身前,他含著眼淚說:“所長,我看來不行了,我死了以后,千萬別把我扔在沙子里,請你把我埋在土里啊?!辈∮螅蛨詻Q辭職回南方去了。
解放周末:這么苦,父親有沒有后悔的念頭?
常沙娜:他剛到敦煌的時候,張大千還在那里臨摹壁畫,臨走時,他對我父親說“我們先走了,你留在這里可是無期徒刑??!”但我父親說,自己是“杭鐵頭”,就是把“牢底”坐穿,也在所不辭?!昂艰F頭”是我們杭州人的說法,意思是認(rèn)定了的事就絕不后悔,永遠(yuǎn)帶著一股子犟勁。
“敦煌者,吾國學(xué)術(shù)之傷心史也?!边@是陳寅恪先生曾經(jīng)的感嘆。
當(dāng)常書鴻來到心中的圣地,站在曾經(jīng)轟動世界而彼時已被盜寶者掠奪一空的藏經(jīng)洞時,他百感交集。突然,“轟”一聲巨響,洞窟上方的危檐崩落了一塊大巖石,隨之是一陣令人嗆塞的塵土飛揚。
令常書鴻感到辛酸的是,藏經(jīng)洞中的珍貴文物早已四散,剩下的千佛洞也一直遭受著自然與人為的雙重破壞。在眾多無人看管的洞窟里,珍貴壁畫早被偷盜者用膠布粘走,剩余有不少被煙熏得漆黑一片,大多數(shù)洞窟的側(cè)壁被隨意打穿,從鳴沙山吹來的流沙堆積在洞窟里,幾十年來無人清理,不少洞窟已被流沙掩埋。
“我父親是藝術(shù)家,但當(dāng)時擺在他面前的工作卻無關(guān)藝術(shù),都是實實在在的體力活?!背I衬日f。
當(dāng)務(wù)之急是修建一道圍墻,禁止人們隨意出入,破壞洞窟。當(dāng)?shù)厝私ㄗh,莫高窟的水很咸,只要夯實了,便可用沙土筑墻。于是,常書鴻帶領(lǐng)所里人起早貪黑干了50多天,筑起了一道上千米的沙墻。
緊接著是清理沙子。常書鴻估計,洞窟里面的沙子大約已有10萬立方米,如要清掃,按照當(dāng)時的工價,需要300萬元,但所里的經(jīng)費只有5萬元。
“父親和同事們發(fā)明了一種‘拉沙排’。一個人在前面拉,一個人在后面推,喊著號子,互相比賽,就這樣把積沙一排一排刮到水渠邊,然后提閘放水,把沙沖走?!?br>
接著,要給數(shù)百個洞窟一一編號、普查。常書鴻不得不頻頻爬到那些早已頹敗不堪的殘余棧道上,可有些棧道實在無法攀爬,于是,他們又發(fā)明了一種叫作“蜈蚣梯”的獨木梯。有一次,他和同事爬上九層樓高的洞窟,突然,蜈蚣梯翻倒了,他們上不著天、下不著地,只能沿著七八十度的陡崖往上爬,險些摔下山崖。
對洞窟里的壁畫進(jìn)行臨摹,更不輕松。臨摹洞頂上的壁畫時,只能抬頭看一眼,低頭畫幾筆,才一會兒,脖子和手臂就十分酸麻。幽暗的洞窟中還需要點蠟燭,燭光搖曳忽明忽暗,眼睛特別酸。
臨摹需要大量畫筆和顏料,但茫茫大漠到哪去找這些用具?筆禿了,只能簡單修理,一用再用;沒有顏料,就用紅泥、黃泥土法自制。
由于經(jīng)費短缺,到敦煌不到半年,研究所已債臺高筑。為了向敦煌縣政府借錢,常書鴻常常只身跋涉戈壁,往返城鄉(xiāng),清晨出發(fā),半夜才歸。
許多個夢里,他仍騎著駱駝,在無垠的沙漠中前行,恍惚間,一大塊壁畫掉落下來,壓在他身上。他嚇醒過來,只聽到大佛殿檐角的鐵馬鈴在夜色中叮當(dāng)作響。
癡守
“這些東西已經(jīng)一千多年了,再也經(jīng)不起哪怕一絲一毫的破壞了”
解放周末:父親有沒有對您講過,他為什么要堅持守在敦煌?
常沙娜:父親從不對我講大道理,但我看到的一切都在告訴我,敦煌如果再沒人保護(hù),就快毀了。有一次,一個國民黨軍官來莫高窟游覽,向我父親提出要從洞窟中帶走一件北魏彩塑菩薩像,說是放在家中讓他媽媽拜佛用。父親費盡口舌,最后提出用我畫的飛天像作交換,才把那個家伙送走。
解放周末:與大自然的侵蝕相比,人為的破壞和掠奪更可怕。
常沙娜:以前張大千在的時候,習(xí)慣用透明的紙在墻壁上把壁畫印摹下來,然后再畫,這樣比臨摹要快得多。我父親給我和其他工作人員都立下規(guī)矩,決不允許再拓,只能對著臨摹。他對我說,沙娜,你把紙釘在墻上,起碼要釘兩個圖釘,那壁畫上就會多兩個洞,這些東西已經(jīng)一千多年了,再也經(jīng)不起哪怕一絲一毫的破壞了。
解放周末:他像愛惜自己的孩子一樣愛惜敦煌。
常沙娜:是的,那里的一草一木都是他的心頭肉。從到敦煌的那年起,他就帶頭每年種樹,他說樹木多了,才能為莫高窟遮擋風(fēng)沙。熟悉他的人都知道他惜木如命。在那個特殊年代里,造反派批斗他時,就故意當(dāng)著他的面砍樹。
1945年的春天,妻子突然向常書鴻提出,自己要去蘭州看病。一去就沒了音訊。
常書鴻心急如焚,策馬狂追,跑了200多公里,昏倒在戈壁灘上。搶救持續(xù)了三天,當(dāng)常書鴻醒來時,妻子已在蘭州的報紙上刊登了一則與他脫離關(guān)系的聲明。相守了20年的夫妻,從此成了陌路。
幾個月后,抗日戰(zhàn)爭勝利的消息傳到了敦煌,常書鴻則接到了教育部的一紙電文:“抗戰(zhàn)結(jié)束,百廢待興,國家重建,資金有限,從即日起,撤銷國立敦煌藝術(shù)研究所?!?br>
握著電文,常書鴻淚流滿面。
“常先生,我們要回家了。”學(xué)生們一個接一個地向他告別。常書鴻無從挽留,他深知經(jīng)費已經(jīng)斷絕,每個人都思鄉(xiāng)心切,熬了這兩年,已屬不易。
常沙娜說,她至今還記得那個人去樓空的夜晚,空蕩蕩的莫高窟只剩下她和父親、弟弟,還有兩個工人。萬籟無聲的夜,常書鴻輾轉(zhuǎn)反側(cè),夜不能寐。他披衣下床,手持一支蠟燭,走進(jìn)熟悉的254號洞窟。
燭光中,墻壁上的“薩埵那太子舍身飼虎圖”他曾經(jīng)看過無數(shù)遍。佛的前身薩埵那是古印度的王子,他看到山崖下即將餓死的老虎母子,就縱身跳下懸崖。此時大地震動,風(fēng)云變色,他用自己生命的結(jié)束換來了老虎生命的延續(xù)。此時,張大千的話又在耳畔響起。常書鴻想,如果守在這里真是一場無期徒刑,那他的刑期才剛剛開了個頭,絕不能就這么走了。
常書鴻決心放手一搏,去重慶求援。
“1945年的冬天,兩頭毛驢上分裝著簡單的行李,我摟著弟弟嘉陵騎著一頭,父親騎著另一頭,流著淚離開了敦煌?!背I衬然貞浀溃骸芭R行前,父親把家里能賣的東西全都賣了,作為路上的資費?!?br>
途經(jīng)蘭州時,常書鴻為了造勢,舉辦了一場以莫高窟壁畫和景物為題材的父女畫展。畫展異常成功,一位來自加拿大的女士很喜歡常沙娜的畫。幾年后,常沙娜在她的邀請下遠(yuǎn)赴美國學(xué)習(xí)藝術(shù)。
到重慶后,常書鴻奔走相托,陳寅恪、梁思成、徐悲鴻等一批“敦煌衛(wèi)士”全力相助,紛紛在報紙上寫文章,呼吁挽救敦煌研究所。
常書鴻輾轉(zhuǎn)找到了當(dāng)時的中央研究院院長傅斯年。傅斯年當(dāng)即決定把敦煌藝術(shù)研究所作為中央研究院的一個分所,解決經(jīng)費、編制、材料、設(shè)備,還撥給他一輛十輪大卡車。
回到敦煌,常書鴻招兵買馬,開始了“二次創(chuàng)業(yè)”。幾年間,郭世清、劉縵云、霍熙亮、段文杰等幾十位后來名垂敦煌史冊的工作者,紛紛加入了莫高窟保護(hù)的隊伍。臨摹、維修、加固……研究所的工作逐漸恢復(fù)并走上了正軌。
癡心
“如果真有來世,我將還是‘常書鴻’,去完成那些尚未完成的工作”
解放周末:父親在您心中是個怎樣的人?
常沙娜:大家都說他是個“癡人”,為了敦煌的事業(yè),他拋卻了自我,甚至拋下了自由。在我看來,用一生癡守著自己的信念與理想,也讓他擁有了常人體會不到的快樂。
解放周末:對事業(yè)的一片癡心,帶給他無限的幸福感。而這份“癡”,在今天似乎越來越稀缺了。
常沙娜:是的,但我相信“癡”的力量是可以“傳遞”的,父親身上的癡勁,影響了他身邊很多人,也包括我自己。他離開后,一代代敦煌人都在追隨他的腳步,繼承發(fā)揚父親開拓的事業(yè),為世代后人守護(hù)這份人類的財富和瑰寶。
如今,在敦煌莫高窟的常書鴻故居里,仍保留著他當(dāng)年的全部家當(dāng):一方土炕、一盞油燈、兩張簡陋的書桌、幾把殘破的板凳,還有一架掏進(jìn)墻壁的土?xí)堋?br>
1954年,這方天地里第一次通上了電。當(dāng)電燈亮起的那一晚,常書鴻激動得像個孩子一般從這個洞窟跑到那個洞窟,在他眼中,這些上千年的壁畫和彩塑好像散發(fā)出從未有過的燦爛光輝。他甚至覺得,墻上的侍女都在對他笑。
在常沙娜眼里,父親就是這么個“癡人”,總能在困頓中尋找到快樂。
在“橫掃一切牛鬼蛇神”的年代里,常書鴻不得不趴在地上給豬喂食。給他平反的那天,他把全所人員喊到家里,其中也包括那些“打倒”他的人。他笑著親自下廚,做了幾大盆法式春卷。
常沙娜告訴記者,她至今保留著父親曾經(jīng)寫給她的一封信。信中這樣寫道:“沙娜,不要忘記你是‘敦煌人’……到了應(yīng)該把敦煌的東西‘滲透’一下的時候了?!?br>
收到這封信的時候,常沙娜已經(jīng)是中央工藝美術(shù)學(xué)院的一名教師。人民大會堂宴會廳的天花頂、琉璃瓦的門楣欄板、花崗巖臺階上須彌座的浮雕圖案、北大廳墻板的“春夏秋冬”浮雕裝飾……在常沙娜參與設(shè)計的作品里,幾乎都有敦煌元素。
晚年的常書鴻搬到了北京,盡管住在高干樓里,他還時常像個孩子一般喃喃自語:“為什么讓我住在這里?我要回敦煌,我還要住我那個土房子!”
常書鴻的家中總掛著一串鈴鐺,他說,莫高窟大佛殿檐角搖曳的鐵馬鈴聲聽了50年,現(xiàn)在“客寓京華”,掛上這串思鄉(xiāng)的鈴鐺,聊勝于無。
常書鴻生前始終以“敦煌人”自居,去世之后,按照他的遺愿,仍長眠敦煌。
曾經(jīng)有人問常書鴻:“如果來生再到人世,你將選擇什么職業(yè)?”常書鴻答:“我不是佛教徒,不相信‘轉(zhuǎn)世’;但如果真的再一次重新來到這個世界,我將還是‘常書鴻’,去完成敦煌那些尚未完成的工作?!?br>